推 sunny1991225:「角色將保有日文名字」─看到這句我整個心都冷了 11/06 12:13
→ sunny1991225:可以借轉C洽嗎 11/06 12:13
推 pantani:唉 11/06 12:13
推 stevemaxma:見識另一個次元的阿基拉!!!!!!! 11/06 12:15
→ mij:sunny大 請轉沒有問題:) 11/06 12:16
推 dean1217:阿基拉之全面进化 11/06 12:17
→ dean1217:靠腰...忘記轉繁體... 11/06 12:18
→ killer2:看成金田一..... 11/06 12:19
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: sunny1991225 (111.240.167.84), 時間: 11/06/2011 12:19:39
推 gino0717:江戶川金田一,是個偵探 11/06 12:21
→ verydisco:金田一+1.. 11/06 12:24
推 superrockman:也是看成金田一.......囧 11/06 12:29
→ TheJustice:創的主角嗎... 11/06 12:32
推 allergy:金田一+1.... 11/06 12:32
推 blackone979:看成金田一... 11/06 12:34
推 imanikki:Tetsuo... Kaneda... All must DIE! 11/06 12:40
→ yuhung:我只希望好萊塢不管拍什麼,都不要再去動今敏的作品了 = = 11/06 12:53
→ yuhung:至於阿基拉......我還寧願他們拍老人Z(拍壞的可能性比較低) 11/06 12:54
→ sunny1991225:他們有要動今敏的作品!? 11/06 12:57
→ yuhung:今敏的Perfect Blue在某種層面上已經算被動過啦 11/06 13:03
→ Beoulve:我還在想金田一跟這個有什麼關係...= =a 11/06 13:03
→ yuhung:不懂為何一定要動阿基拉(還日文人名都不改 = =) 11/06 13:04
→ yuhung:改拍老人Z多好,有人口老化議題外,還有類似變形金鋼的特效 11/06 13:05
→ yuhung:女主角還是年輕護士妹妹,這角色找艾瑪史東或史嘉蕾等人都 11/06 13:06
→ yuhung:不錯啊(重點錯誤中) 11/06 13:06
推 TheJustice:因為akira在美國很紅阿XD 11/06 13:06
推 yuhung:大友克洋的memories裡的三個短篇,應該也算適合改為長篇電 11/06 13:10
→ yuhung:影的題材(當然前提是要遇到好的編劇和導演...) 11/06 13:10
→ sunny1991225:恩,正義說到重點了,Akira在美國紅翻天 11/06 13:10
→ sunny1991225:當美國正在流行迪士尼的時候,Akira在錄影帶店的出現 11/06 13:11
→ yuhung:我知道Akira在北美很紅 11/06 13:11
→ sunny1991225:是顆不小的震撼彈 11/06 13:11
→ yuhung:但先前已經有慘烈的例子了(例如前幾年的七囧珠全面退化) 11/06 13:11
→ yuhung:Akira確實也影響了一些好萊塢的科幻電影 11/06 13:12
→ sunny1991225:我會把七龍珠慘案看成出資方(片廠和片商)完全不理解 11/06 13:12
→ sunny1991225:何謂七龍珠的後果 11/06 13:12
→ sunny1991225:你幾乎光從導演和編劇的選擇和預算就可以看出片商 11/06 13:12
→ yuhung:但這部變成真人真的不好拍啊@@"(會擔心) 11/06 13:13
→ sunny1991225:根本不是很重視這個提案...... 11/06 13:13
→ sunny1991225:我懂QQ 11/06 13:13
→ sunny1991225:我也很愛阿基拉,但這個案子從提出到現在都一直 11/06 13:13
→ sunny1991225:晃晃蕩蕩的,根本不清楚到底要拍還是不要拍 11/06 13:14
→ sunny1991225:目前最早選定的導演也被換掉了,不知道啥時才會 11/06 13:14
→ sunny1991225:真的拍板定案。 11/06 13:14
→ sunny1991225:不管怎樣我誠心覺得目前劇組的決定蠢爆了 11/06 13:15
→ sunny1991225:美國臉套日本名是種比竄改更邪惡的竄改 11/06 13:16
推 yuhung:改拍蒸氣少年就不會有美國臉套日本名的問題了 11/06 13:20
→ sunny1991225:而且阿基拉難拍的另一個原因是它在動畫史上的一大 11/06 13:23
→ sunny1991225:部分的成就是建立在視覺上...... 11/06 13:23
→ sunny1991225:而視覺上的成就只會是里程碑式的而不是永恆的 11/06 13:24
→ sunny1991225:這樣一來你選Akira來當題材就是吃力不討好而已 11/06 13:24
→ sunny1991225:要用不同的媒介來再顯作品在原有媒介中的成就本來 11/06 13:25
→ sunny1991225:就是不可能的事情,更何況是視覺這種里程碑式的元素 11/06 13:26
→ sunny1991225:放到現在也不一定顯得更突出 11/06 13:26
推 TheJustice:可是多數人看過的是漫畫不是動畫吧... 11/06 13:27
→ sunny1991225:我記得北美那邊是動畫 11/06 13:28
→ sunny1991225:有看過漫畫又看過動畫的應該在亞洲地區比較多吧?@@ 11/06 13:28
→ yuhung:熊熊想起,前幾年還傳過好萊塢要對Cowboy Bebop下手 11/06 13:36
推 TheJustice:我覺得北美那邊應該是漫畫耶我之前在Pittsburgh等美東 11/06 13:36
→ TheJustice:一些漫畫店都有看到英文的原作漫畫@@" 11/06 13:37
推 Leeng:真人版<阿基拉>主角 - 阿基師 11/06 13:50
推 gekisen:挑這片子難度也太高了點... 11/06 14:05
推 sixthday:車禍意外←我大笑 11/06 14:34
→ star123:為什麼有COD7梗 lol 11/06 16:18