●15827  2811/14 wormking     □ [閒聊] 外國小朋友看初音演唱會的反應
文章代碼(AID): #1EmBeM_D

作者: wormking (沃姆.金恩) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 外國小朋友看初音演唱會的反應
時間: Mon Nov 14 14:49:56 2011

"真難想像有人會去看這種東西"

"好像神奇寶貝"

"卡通版的小甜甜布蘭妮"

"It's not real!!!"

http://www.youtube.com/watch?v=OThLBoozkIU


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.35.145
推 xxx60709:很正常很中肯阿
→ xxx60709:我是說一般人
推 Augustus5:小朋友說話蠻有趣的w
推 Herlo:好像OP好久了.
推 sholy:出來一個月了,不過之前沒翻譯
→ valenci:看過了
推 ysanderl:很正常很中肯  最後小朋友自演乙wwww
→ valenci:的肯定 有的覺得幹嘛聽非真人有個正蘿堅持要真人
推 a150237:以圈外人來說很正常啊 而且還算含蓄了...
→ valenci:I'm not Japanese~~~~~~~~~
推 meteor260:瞬間增加三個fans...
推 ysanderl:不過說實話會有三個說不錯還滿驚訝的  畢竟那種電子音
→ ysanderl:對老外來說應該是從未聽聞之物啊  根本不同世界觀了
推 g21412:The singer is not real, but the songs are!
→ simpleclean:電子音連日本人自己都不一定接受了
推 rockmanx52:年齡層有差 如果叫20年前的我看我也會說一樣的話
→ simpleclean:我聽初音也都自己聽...如果要在比較多人的地方放我會
→ rockmanx52:Vocaloid雖然褒貶不一 但是對日本音樂界而言
→ simpleclean:拿翻唱版釣人上鉤ww 然後再給他看pv
→ rockmanx52:這是一個非常重大的突破與事件
→ a150237:我也是拿翻唱版推廣www 成功率比較高
推 roea68roea68:日系美系雖然是不同世界觀 不過都很讚啊
→ roea68roea68:哪天老外聽到台灣芭樂歌說不錯再來驚訝吧
推 Mahoutsukai:正常 我從小看米老鼠 也不可能成為米老鼠的粉絲
推 goldman0204:我以為她們會說"米老鼠"唱歌之類的..七龍珠VS火影XDDD
→ mybaby520:年紀普遍還小沒接觸這種虛擬(或認知為"假")形象  還有
→ mybaby520:三個人喜歡不錯了   不過...ugly的評語XDDD
推 KawasumiMai:She's pretty wwwwwwwwwwww
→ KawasumiMai:感覺裡面就有美派跟日派的wwww
→ KawasumiMai:而且有個男的好像很喜歡他歌的節奏
推 rockmanx52:老外聽到周J的歌時一般評價都不錯_A_
推 cjxx:小朋友講話真是誠實.....跟某個藝人一樣XD
→ valenci:我本來也這樣想 月看越中毒 話說luka要多點歌穿辣一點呀
→ KawasumiMai:http://www.youtube.com/watch?v=h49MJKEhcVc
→ KawasumiMai:剛剛看到的，RE:
→ KawasumiMai:完 全 不 知 所 云wwwwwwwwwwww
推 ysanderl:覺得我開始能體會圈外人聽初音的感覺了..那什麼尖音(抖抖
推 justice00s:我也不喜歡機械音
推 winiS:在這個假唱、混音、裝可愛的世道中，是不是真人唱的重要嗎?
→ winiS:改追求曲風、歌詞內容比較實在 初音的Up主多 選擇也比較多
→ winiS:國內選用的題材實在太少了~
推 sholy:She's pretty
推 lovemeangel:機器牙醫銀魂已經有說明過了!
推 Newdaylife:小小朋友很捧場00~
→ Leeng:又到了每月一次的歌手/咪哭大戰=潮宅大戰
推 lmz7876:天啊 原來初音是假的..
推 biglafu:(小聲)其實我也不大能接受電子音
推 Victory2:我看了一直笑，小朋友好有趣... XD
推 attacksoil:I am not japaneseeeee
→ attacksoil:那小鬼知道Nyan Cat!
推 attacksoil:好可愛
推 akanokuruma:我覺得會知道nyan cat的本身應該也是電波教徒wryy
推 fakeayumi:我都是去青春譜時點V家歌唱 如果圈外人喜歡那首歌的旋律
→ fakeayumi:我就推原版給他 (原版條叫不好我才會附翻唱)
→ fakeayumi:效果還不錯呢讓大家知道V家歌有很多好編曲 :)
→ fakeayumi:調教*
→ fakeayumi:還有會知道NYAN CAT是因為之前有個單元就是放那支給那
→ fakeayumi:小孩看
推 egg781:是不是真人唱當然重要,真人依然有不可取代性
→ egg781:那是不是可以說是不是現場唱重要嗎?大家都對嘴就好啦
推 jimmyray825:喜歡聽,但是玩全無法讓我想去看現場..
推 baliallin:小朋友表達意見很完整