●16300   611/24 sawg         □ [閒聊] 東京電視台將向中國即時發佈動畫片
文章代碼(AID): #1Epa6H-T

作者: sawg (Mr.絲襪) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 東京電視台將向中國即時發佈動畫片
時間: Thu Nov 24 21:07:26 2011

テレビ東京が『NARUTO』ほか人気アニメを中国で即日配信開始！
http://news.livedoor.com/article/detail/6058495/
テレビ東京は、中国において、『NARUTO』をはじめとする人気アニメーションの正規配
信を開始します。パートナーは、中国の大手動画配信サイト 土豆(Tudou)で、ストリー
ミング配信（北京語字幕）による広告付き無料視聴モデルを取ります。
　国内のアニメ関係企業と連携を取ることによって、テレビ東京がコンテンツの供給役
を果たし、現在放送中のタイトルについて、日本での放送直後に配信を行うほか、
2,000話以上のアーカイブを揃えます。2011年12月からサービスを開始する予定で、開
始時のラインナップなど詳細は検討中です。
　テレビ東京では、これまで、中国において違法視聴対策を行ってきましたが、状況を
改善するには、ビジネスとの両輪が不可欠と判断、正規配信に向け、交渉を続けてきま
した。

東京電視台將向中國即時發佈動畫片
http://china.kyodonews.jp/news/2011/11/20511.html
【共同社11月24日電】東京電視台24日宣佈，自12月1日起，用戶可以通過中國大型網絡
視頻網站「土豆網」收看到《火影忍者疾風傳》等該電視台人氣動畫片。
　　今後這些動畫片在日本播出約1小時後即可在中國觀看。此舉旨在防止網絡上非法視
頻的蔓延。東京電視台表示，向中國即時發佈日本動畫片是一項新嘗試。
　　目前已確定發佈《火影忍者》等3部動畫片，今後還計劃增加發佈數量。土豆網將配
合節目播放廣告，因此用戶可以免費觀看。
　　東京電視台台長島田昌幸在24日的記者會上就此舉的意義強調稱：「只要發佈正規的
視頻，觀眾就沒必要再看非法網站。」（完）


老實說最後一段我不看好啊(菸)
基本上之前土豆就已經就字幕組之間找人了
只是認識的神翻譯們通通都不想淌這渾水
所以之後會如何 只能說可想而知...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.15.94
※ 編輯: sawg            來自: 114.32.15.94         (11/24 21:07)
推 kopune:讓我們拭目以待
→ HELLDIVER:本來不知道的小孩也跑去看盜版
推 ikaridon:總比原來一毛錢都拿不到來得好
推 kira925:這也很難說吧，如果土豆就此把所有盜版上傳封掉
→ metalfinally:當AGE在中國有合法的可以看之後，熟肉出來就慢了...
→ kira925:這樣就有得賺了 反正就是收到的錢轉一手
→ kira925:而且還有授權金可拿
→ ikaridon:對了，記得現在土豆網營運長是台灣人
推 wohtp:英文版的火影早就是同一個模式了。有錢可賺，何樂不為？
推 cloud7515:就觀眾角度來說 更快看到也是好事
→ cloud7515:就網站角度來說…收廣告費更爽
推 Leeng:旨在防止網絡上非法視頻的蔓延                 幹 有笑有推