作者: kopune (菸叔與蘿莉的大冒險) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 大家對非官方暱稱的接受度?
時間: Tue Nov 29 17:10:35 2011

我個人的習慣是

閒聊模式之下我會用比較俏皮的稱呼
或是簡單好打的

EX:掉毛/72/F91/鉛筆/LC.....等等

如果是認真模式 寫認真的推薦文或是認真的心得文時

我就會用官方或是比較正式的稱呼
或是用日文原名

只是我好像一直都很不認真

但用比較俏皮的稱呼 可能又牽扯到"黑話"問題
嗯....

就這樣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 223.139.197.176
推 Leeng:上面想講的應該是當年錯誤的官方翻譯(?)
→ PsycoZero:天使鋼彈從來不是官方名稱
→ lulanjia:可是你講天使鋼彈這暱稱幾乎有碰過都能馬上知道XDDDDDD
推 dodosteve:72,閣下,十勝,面妖(誤),飯糰,91....
→ PsycoZero:我其實一直懷疑00那一狗票天使會不會有人搞混
→ Leeng:91是誰?
→ Leeng:算了 我心裡有數..
→ kopune:阿寶/馬沙/戴志偉/小志強 等等我也常使用阿
推 rockmanx52:說F91我腦袋裡面會瞬間冒出高瀨瑞希跟那台鋼蛋...
→ PsycoZero:不要用馬沙，要用梟博士
→ Xavy:91就最大那個
→ PsycoZero:也不要用沙薩比了，改用火焰戰士
→ Leeng:00我只記得能天使和德天使 後者因為很胖
→ rockmanx52:Lock Off跟哈雷路亞的機體一整個影薄啊XD
→ PsycoZero:熾天使也很胖
推 P2:F91的官方數據不只91啊…
→ PsycoZero:F91有人說是言葉
→ KawasumiMai:F89路過(?
推 a40091010:還不是有人叫幼女控、品客鋼彈之類的
→ juunuon:樓上好大
→ juunuon:我是說小舞
→ Leeng:從來沒注意過小舞的ㄖ量...
→ juunuon:             只知道很大
推 killme323:Kanon最大
推 rockmanx52:啊對 言葉也是 印象中就是高瀨跟言葉
→ leonh0627:00那一狗票 根本沒記起來過阿
→ kopune:我直接叫 傻那/鎖定哥/電池/絕望
→ SCLPAL:因為SEED關係,社團很多人跟著繼續看00,然後討論就常常卡住,
→ SCLPAL:因為機體名完全弄混XD