作者: sixpoint (　ﾟдﾟ)ノ☆( #)д`) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 請推薦有奇怪歌詞的歌曲
時間: Tue Nov 29 17:46:12 2011

※ 引述《KawasumiMai (魔物を討つ者)》之銘言：
: 這個問題之前就想問了
: 不過一直忘記
: 像是CLANNAD的OP
: 後面那個聽說是依照50音自行對照變音之後的歌詞
: 接著是Ghost in the Shell - 2nd GIG的OP
: 有一個說法是少數民族語言，也有一說是愛奴語？
: 請問還有沒有這種歌
: 在下對於那種別人聽不懂的歌詞還蠻情有獨鍾的
: 當然西班牙或希臘或是俄文都不算
: ==
: 雖然如果唱歌劇應該也沒幾個人聽得懂...那個口音....
小舞明明就是KEY社的一員

怎麼會忘記這首「渡りの詩」呢？

http://www.youtube.com/watch?v=EkZfNYZeSmg&feature=related

歌詞如下↓
ﾌｫﾙﾛｰﾚｰﾕｰﾋﾞｰﾌｧｰ ﾘﾘｽ ｸﾛｽﾄｩﾐｰ ﾃﾚｽ遠く古い夢ﾐﾌｧｰ
ﾘﾘﾙｰﾗｰｽﾄｩﾘﾒﾝﾊﾞｰ ﾜｰｲｽﾞﾝ ﾘｰｽﾞｰｳｨｯｽﾝﾒﾛ ﾃﾞｨﾘ
ﾚ
ﾃｨﾛｯﾄﾝ ｽｷﾄｰﾒｰﾉｰﾋﾘｮｺﾊﾊ ｸﾛｯﾄｰ雪の終わり
ﾋﾞﾌｫｰ ｽﾃｲﾌｫｰ ｲｯﾂﾛｰ ﾌｫｰﾘﾝｽﾃｰ
ｱｰﾆｰﾓｰ ﾅｯｻｰｽﾄｰ壊そうｱﾝｻｰﾓｰ

ﾛｯｿ ﾛｯｿﾙﾝﾄｩ ﾄｩﾗﾝﾀﾝ ﾘｰ ﾘｽｨﾝﾄｩﾙｰﾀﾝﾘｰﾃﾞｨｰ
ﾘｰ ﾛｰ ｿﾙｰﾀﾝﾄｩｲｰ 君の詩

このﾘﾆﾘｯｽﾝﾌｫｰｽﾀｰﾛ- ﾘｰ ﾘﾘﾘｯｽｨﾝ
ﾗｰｽﾄｰﾌｪｰｽﾄｰﾌｫｰﾘｰ ﾘﾘﾗﾝﾀﾝ
ﾊｰｽﾄｰﾌｨｰﾃﾞｨｰﾌｫｰｸﾚｰﾚｰ
凛と聞こえだす

そのﾙﾀﾗｰﾄﾌｫｰｽﾄｺｰｺｰｴﾗﾘｸﾙｰ
ﾓｰﾄﾞｲｰ ﾋﾞｰﾘｰﾋﾞｰﾄｳﾌｧﾝﾃﾞｲﾝ
ﾙｰｾｼｰｾｨﾘｰｼｰｽﾀﾝｾｰ
ﾗｰﾃｨｰﾃｨﾘﾋﾞｰﾃｨﾗｰ

ﾘｨﾃﾞｨｽｨﾝ ｽｨｰｽｰﾃｰｲｰｶﾘｰﾌｰﾌﾟﾙｰﾌｧﾝﾃﾞｨﾝ
ﾌｫｰﾛﾝﾗﾝﾚﾌﾟｰﾙｰ ﾗｽﾀﾝﾄｰﾚｰ
ﾘｨﾃﾞｨｽｨﾝ ｽｨｰｵﾝﾌｧｰﾙ ｻﾋﾞｰｽｨｰｸ止まる
ﾘﾝﾃﾞｨﾝﾃﾞｨﾝﾘﾄｩｰﾗ 夢のまにまに

ﾗﾘﾊｰﾛｰｻﾝﾀﾝ ﾙｰﾛﾆｰﾘｽﾊｰ
ﾄﾛﾎﾞｰ ﾘｰﾙﾝﾗﾝ ﾌｧｰｽﾄｰ ﾄｰﾛｸﾞｰ

ｲｰｼｬﾜｰﾋｽﾞｿｰﾀｽﾌｫﾚｰ 君ならﾎﾜｲﾙ ﾌｰﾀｽﾌｫｰﾚｰ
意味はない ﾌｫｰﾘｰｽﾀﾝﾄｰﾚｰ ﾐﾌｧｰﾄﾞｰ ﾌｧﾐｰﾚｰｽ

あのﾘﾆﾘｰｽﾝﾌｫｰ ｽﾀｰﾑｰﾉｰﾅﾙｶｰ
ﾐﾗｰ ｿﾌｪｰｽﾀｰﾌｫｰ ﾘｰﾘﾘﾗﾝｶﾝﾊﾞｰ
ｻﾌｨｰﾚ ﾌｫｰｸﾚｰ ﾚｵｰﾛｰﾗﾝﾗｰﾓｰﾘｰﾙ
このﾙﾀﾗｰ ｽﾄﾌｫｰｽﾄｰｸｰ ﾙｰｲﾗﾘｸﾙｰ ﾓｰﾄﾞｰｲｰ ﾃﾞｨ君に問
う
夢見はｲﾗｰｽﾃｨﾝﾛｰ ﾄｩｰﾋﾞｬｰﾃｨﾝｺｰﾋﾞｭｰﾍｰﾀﾞｰ ﾐｽﾀｰﾄ
ｩ
ﾓｰﾁ ﾄｩｶｴﾙ


誰聽的懂這什麼鬼啦！！！

--
                                         "那麼… 約定好了唷～（要求加簽的意味）"
      "你還記得我的名字嗎？（上學期加簽未果的意味）"
           "正因為不會發生 所以才叫做奇蹟啊！（電腦選課就能選到通識的意味）"
"因為我是專門斬殺魔物的人！（大刀教授的意味）"
                   "啊哈哈～佐祐理不清楚～（助教對加簽態度的意味）"
===========================KANON -カノン-加簽之少女-============================

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.140.247
→ KawasumiMai:為什麼你的日文都半型....
推 allfate:複製貼上的吧？
→ KawasumiMai:然後這首說實在就ED的感傷度來說真的還好....
→ KawasumiMai:就算是PSPアマガミ的ED都好上N倍....
→ sixpoint:這種歌詞怎麼可能自己打的XD
推 allfate:我的意思是因為你複製的來源是半型XD