作者edhuang (隨便啦)
看板C_Chat
標題[閒聊] Animenz 我推的孩子OP アイドル
時間Thu May 4 21:58:27 2023
Idol - Oshi no Ko OP [Piano] / YOASOBI
https://www.youtube.com/watch?v=lzSfnMp_DTs
A叔久違回歸 \2023首支影片出爐/
上一支是去年12/30的200首串燒XD
另外說明欄有提到本月還會有新影片
---------------------------------------------------------------------
以下是改編介紹的翻譯
1. 打call聲
我很喜歡原曲背景的那些叫喊,這是偶像演唱會必要的元素。
你可以在我的改編中0:49、1:09、3:03作為副旋律聽到它。
其實呢,在多次聽了アイドル之後,我也忍不住跟著叫喊,真的讓人上癮。
2. Rap 1:其他成員的嫉妒
我試著用一些古典鋼琴技巧讓rap聽起來更有旋律性。
對我來說,盡可能地用古典風格呈現出歌詞的暗黑情緒是很重要的。
1:19的交替小調音階,靈感是從貝多芬的奏鳴曲而來,不過它也重現了
原曲rap的節奏。
1:26的和弦進行也做了些調整(Am-C-F-E)。
隨著rap的後半情緒愈發強烈,我在1:31用了琶音快速音群。
我很喜歡第一段主歌在0:32的和弦進程(Am-G#-G-F#),
所以我決定在這邊再次使用它。
3. Rap 2:愛的強烈意志和決心
最後一次的rap段落(2:05),我想要強調原曲的鼓點,
沒有放入任何的主旋律。
我想這很好地增添了懸疑氣氛,而且跟和弦產生了對比。
在2:28我稍微加長了一點樂句,讓銜接能有個更古典的收尾。
(最後一點有第一集劇透 就不在這翻譯)
好的這些就是這次改編的全部了! 感謝閱讀的各位!
用鋼琴詮釋rap真的很有趣,我等不及看這部在震撼的第一集後會怎麼發展了!
我已經在準備這個月的下一次更新了!
到時見!
---------------------------------------------------------------------
心得:
這首的調性和節奏很打中我
各個改編在rap段落可以觀察到不同的地方
像是第一段後半 A叔用琶音 其他人就用和弦或是單音做半音階變化爬上去
第二段rap 也就是放慢那邊 波麗露的節奏大部分放左手 A叔放右手
也有人沒放 伴奏只留著和弦
A叔一開始提到的打call聲也有其他人放入但是呈現上沒那麼明顯
忘記第一次是在哪看到類似的留言
"副歌旋律的白鍵與除此之外旋律絕多數的黑鍵 象徵著偶像的表(光)與裡(影)"
這個觀察挺有意思的
最後附上一些其他人的改編
這邊以改編全曲的為主 所以像Fonzi M就抱歉了XD
順序不代表喜好排序
1. Jnundead - Anime on Piano
https://www.youtube.com/watch?v=ANSUIQmsG2g
2. HalcyonMusic / ハルシオン Anime Piano Covers 這位有創意地加入響指
https://www.youtube.com/watch?v=LEXk7X1--Hs
3. ともち / tomochi - piano cover
https://www.youtube.com/watch?v=r_7tp4XoqaA
4. HARU KOBA
https://www.youtube.com/watch?v=yztL-QI8974
5. marasy8
https://www.youtube.com/watch?v=x97GFCiIlAg
6. シータピアノ
https://www.youtube.com/watch?v=M9Hgj7fm4SI
7. SLSMusic
https://www.youtube.com/watch?v=J7PzKoF-b94
8. Kuri Piano
https://www.youtube.com/watch?v=37xUDtlupcY
9. K.h - Anime Piano Sheet
https://www.youtube.com/watch?v=cuK1z0dXCaM
10. CANACANA family
https://www.youtube.com/watch?v=PSv8af5D3oE
11. Niisan【ピアノ楽譜 アレンジ】
https://www.youtube.com/watch?v=Chi77yeNE58
除此之外 還有不少街頭彈奏的鋼琴YouTuber
例如けいちゃん這首就上了兩支影片
喜歡的可以追蹤:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.102.254.141 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1683208709.A.1BE.html
推 MisakaMikoto: 中間變奏到聽不出來是同一首曲 XDD 雖然還是好聽05/04 22:02
推 Irenicus: 這改編好強05/04 22:05
推 erik777: 推Animenz05/04 22:47
推 gameflier: 推推推~超喜歡他編的譜~05/04 23:21
推 stzjn: 強05/04 23:32
推 ben2227486: A叔的改編真的超棒 推05/04 23:43
※ 編輯: edhuang (42.73.127.210 臺灣), 05/05/2023 00:34:05
推 qazzqaz: 推 05/05 01:45