精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
現在才把怕痛第二季補完 關於最後結尾的新角色 聽說蠻不討喜的 還有翻譯者因為新角色開掛太嚴重而導致不爽停翻怕痛小說 有傳言說是新角色是動畫回流到小說的 真的還假的? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.32.244 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1683471182.A.48E.html
wz02022: 第一季看到一半就看不下去 只會開掛很可笑 05/07 22:54
r02182828: 一樓你說的跟這篇文有關係嗎? 05/07 22:56
ikachann: 有停翻嗎? 我看單行本還是有再出啊? 05/07 22:57
Mikufans: 哪裡停翻 05/07 22:57
我聽說中國那邊翻WEB的翻譯者有不爽停翻?
ikachann: 前陣子才剛把14收了 05/07 22:57
gaha: 作者有時光機嗎??不然怎麼動畫回流到小說?? 05/07 22:58
kekebunny: 一樓你有事嗎? 05/07 22:58
※ 編輯: sakeya (218.173.32.244 臺灣), 05/07/2023 23:00:12
r02182828: 翻譯是工作的應該沒辦法不爽就停翻啦 還是你是說? 05/07 22:59
dog29635841: 文中翻譯者大概是指漢化組吧 05/07 23:01
jabari: 阿梅務實 絕無開掛 還被nerf咧 05/07 23:01
Mikufans: 沒啊我看對岸還翻到15卷啊 05/07 23:02
Mikufans: 而且薇爾貝第十卷就出來了哪裡動畫回流,就金髮那個 05/07 23:02
Mikufans: 公會也在動畫出現過三,四次,第一季就出現過公會名字 05/07 23:03
Mikufans: 了 05/07 23:03
jeff235711: 也沒什麼討不討喜 就是在最新的活動當敵人 05/07 23:04
Mikufans: 雛田,威爾巴特,莉莉,薇爾貝都是小說十卷角色 05/07 23:05
a910388: ? 05/07 23:05
iam0718: 動畫回流看到笑了 05/07 23:12
defenser: 阿梅哪個技能不是用遊戲正當方式取得的?開什麼掛? 05/07 23:12
your025: ? 05/07 23:14
artage: 不如討論一下那些譯者有沒有取得授權 並且沒有不當得利 05/07 23:15
artage: 實際一點LUL 05/07 23:15
windr: 對,這些新角和公會其實你在動畫第一季就會看到,只是那時 05/08 10:41
windr: 鏡頭不在人家身上 05/08 10:41
aaasahi: 翻web的有沒有授權都不知道,他喜歡不喜歡不需要拿出來講 05/08 18:23