推 pan46: 可以看惹05/15 10:27
推 arrenwu: 任何圖都沒有遇到問題05/15 10:28
推 smallreader: 不用擔心了，昨晚出問題不到12個小時，剛剛修好了05/15 10:28
OK 那我刪掉那一段
推 Lisanity: 推 謝謝翻譯05/15 10:38
推 ldksos2603: 感謝翻譯，超喜歡這系列05/15 10:39
→ anpinjou: 第四篇有人嵌字 我還在想要怎麼發05/15 10:39
推 serding: 開放世界 玩得好爽的感覺05/15 10:46
推 teddy12114: 感謝翻譯 給你錢拜託出啊啊啊05/15 10:48
※ 編輯: anpinjou (223.141.102.54 臺灣), 05/15/2023 10:50:36
推 inte629l: 推 開放世界game好讚啊05/15 10:55
推 Ayas: 好讚05/15 11:05
推 myanigi: 感謝翻譯 這畫風的學生很可愛05/15 11:08
推 ranmo158: 感謝翻譯，好可愛的系列05/15 11:18
推 wzmildf: 被我女兒單手扛著的柚子超可愛05/15 11:28
推 Restia903: 推！05/15 11:29
推 runacat: 抓個蟲，最後(請求先に「連邦生徒会」と記載する)05/15 11:40
→ runacat: 從括號和語態判斷，應該是玩家觀察到的內容05/15 11:40
→ runacat: 而不是玩家要講的話05/15 11:40
→ runacat: 又因為寫的是請求先而不是請求先住所05/15 11:40
→ runacat: 所以應該是 「這上面繳款人寫的是聯邦學生會」05/15 11:40
不太可能 聯邦本來就不會幫其他學院支出這種東西了 一直以來都是研討會在善後 我相
信這你我都知道
我個人的解讀是 玩家是總學生會招募來的 所以才會有這個選項
推 zseineo: 推 他之前好像開始畫明日方舟的我就沒繼續看05/15 11:43
※ 編輯: anpinjou (42.79.203.212 臺灣), 05/15/2023 11:53:35
→ anpinjou: 就跟伊甸條約大戰 沒人會去跟總學生會討賠償一樣 本來 05/15 11:55
→ anpinjou: 就沒道理 憑甚麼繳款人是公家機關 人家又不是搞國賠 05/15 11:55
→ anpinjou: 我覺得照你的說法應該是 請款單來自總學生會比較有可能 05/15 11:57
推 runacat: 來自總學生會的話會寫 請求元 吧 05/15 12:04
→ runacat: 我是覺得二次創作設定也不一定會和原作設定完全相符 05/15 12:04
→ runacat: 但搬運是你搬的，文也是你發的，我只是提供我的見解 05/15 12:04
→ runacat: 你自己判斷後做決定就好 05/15 12:04
推 Hazelburn: 玩家是聯邦生徒會的特工 老闆是凜 請款很正常 05/15 12:05
推 kirakilling7: fps搭變人的玩法感覺好有趣，類似的就Deus Ex這樣吧 05/15 12:06
→ anpinjou: 繳款人是凜的話 U卡沒差吧 05/15 12:09
→ anpinjou: 對於那個選項我沒有什麼特別想法 認為三個選項都是叫U 05/15 12:10
→ anpinjou: 卡跟別人請款 就醬 05/15 12:10
推 CaterpillarK: 這系列真的有趣 讚 05/15 12:14
→ Hazelburn: C&C的話是千年自行吸收 05/15 12:14
→ Hazelburn: 找夏萊扛就可能會扯到老師 優香可能態度軟化 05/15 12:14
→ Hazelburn: 找聯邦學生會凜可能會吞，換主角出事 05/15 12:14
→ anpinjou: 邏輯性問題 如果請款單上面已經有寫繳款人了 就不會有 05/15 12:17
→ anpinjou: 其他兩個選項 05/15 12:17
→ anpinjou: 而且如果你有看其他篇的話 就會知道選項是玩家想回答 05/15 12:19
→ anpinjou: 的內容沒錯 就是典型的回答選項 05/15 12:19
推 Hazelburn: 上面在指正的那位的應該是忽略那個記載是動詞 05/15 12:24
→ Hazelburn: 主角的動作比較像 在請求對象那邊默默填上聯邦學生會 05/15 12:24
→ anpinjou: 有道理 這個說法有可能 05/15 12:25
→ anpinjou: 我原本以為這次又會報聖三一的名號出來 05/15 12:26
推 md3q6e: 貓貓溜啦 05/15 13:14
推 runacat: 哦，H大說的有理，確實我翻錯了 05/15 13:19
→ runacat: 如果是原本就有寫應該用記載した 05/15 13:19
→ runacat: 那這邊括弧表示的就是主角的動作而非觀察的內容 05/15 13:19
→ runacat: 造成誤會不好意思 05/15 13:19
推 Oenothera: 看完這篇感覺三一醬就跟三一沒啥關係 套一個正義醬或 05/15 14:16
→ Oenothera: 是格黑小咖甚至是爆走族都行 05/15 14:16
→ anpinjou: 就普通 05/15 14:33
→ streakray: 喔喔喔喔 推推推推 C&C 也好讚 05/15 19:54
推 bbagon: C&C最強遭遇戰的話 還要找一個炸彈魔 一個不知道會從哪裡 05/15 20:08
→ bbagon: 竄出來的 05/15 20:08
推 bwilly2544: 好有趣 05/16 05:29