[情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版

[f59952 (雷神 ライジン)]

根據官方推特

將在5/26上架 我推的孩子片頭曲英文版本
アイドル  English ver.
Idol

https://twitter.com/YOASOBI_staff/status/1659151968135430144

https://i.imgur.com/ZR0PF8b.png


----
#YOASOBIアイドル English ver.
"Idol"
2023.5.26(fri) on sale

お待たせしました。「アイドル」英語版"Idol"、来週金曜日に配信です

この曲の新たな魅力がさらに多くの方に伝わりますように。お楽しみに

#YOASOBIIdol
#YOASOBI偶像
#推しの子
#OSHINOKO


----


感覺他們寫歌都已經打算要出雙版本了

英文同人歌手絕路（X

--
届けて切なさには  名前をつけようか "Snow halation＂◤ ·      *      ＊
想いが重なるまで  待てずに  φ                   ◤      ＊    。     .   ║
悔しいけど好きって純情                         ◤  ＊       .     *     ║║
微熱の中  ためらってもダメだね               ◤                       ＊║║
飛び込む勇気に賛成  まもなくStart!!        ◤══μ's『Snow halation』═╬╬═
════════════════════════════════════╬╬

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.68.63 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1684412501.A.B12.html
→ StBeer: 好膩
推 KingKingCold: 與其英文同人歌YTer做不如我來做 的概念
→ wvookevp: 英語版也算行之有年了
→ wvookevp: 看來對擴大客群是真的有用
→ DarkKnight: 專輯有附
推 yang560831: 亞歐美通吃的第一歌手
推 devidevi: 英文版...是唱英文的?
→ yang560831: 周杰倫不知道在歐美混的如何
好奇他們敢推出中文版嗎?  現在也蠻多YTer中文翻唱的 不過中文真的比較難學
日本歌手翻唱中文歌  腔調都日文腔(當然   但是英文腔調比較好改善
※ 編輯: f59952 (123.241.68.63 臺灣), 05/18/2023 20:26:13
推 bladesinger: 是 他們推出過好幾次官方的英文版了
推 dennisdecade: 之前祝福也有英文版阿
推 sasmwh561: 會有中文版嗎
→ f59952: 出中文有點害怕w
→ NexusPrime: 想想就覺得怪怪的…
推 Strasburg: B站有各種鬼轉翻唱 金柯拉版笑到快往生
推 kira1211: 再貼一次 https://reurl.cc/2WnjZn
推 aiiueo: 出模擬語版再叫我
推 sinalpha: 前幾天預購CD的時候，簡介也寫有收錄英文版
→ gn0111: 他們前面的都有再另外出英文版
→ pyrolith: https://youtu.be/Eoe5IZHbarQ
推 Narok: You are the perfect ultimate GETTER
推 arcanite: 我推的麥子 笑死XD
推 Dickys200092: 他們這不是做很久了嗎 而且詞都翻得很好
推 ABiao0220: 他們的英文版歌詞也很厲害！
推 CHU094080: 英文版給pellek翻唱應該也很有味道
推 acs81046: 等滑齒龍語
推 aspirev3: 彗星 怪物 祝福都有英文版