Re: [閒聊]《酷斯拉》編劇：不該把它拍得像動物一樣

[rockmanx52 (ゴミ丼 わかんりんにゃれ)]

※ 引述《lolic (白蝙蝠巴比特)》之銘言：
: https://bityl.co/IobK
:
: 談到當年的錯誤決定，
:
: 《酷斯拉》編劇狄恩戴夫林（Dean Devlin）至今仍然顯得十分懊惱。
:
: ----
:
: 說到這個 可以順便參考一下導演說法
:
: 「我本來不想拍《酷斯拉》，但他們提出了一份前所未聞的片約。
: 我說：『好吧：就讓我們用很激進的方式來拍它。
: 我不要拍大肚子的哥吉拉，我要把它拍成一隻蜥蝪。』」
: 「這本來是要告訴每個人，我沒辦法拍這部電影。
: 東寶則說：『喔，我們就叫它新酷斯拉，好萊塢版的酷斯拉。
: 這麼一來，我們仍然能去拍我們的胖版哥吉拉。』我則說：『該死！』」
: 「我當時一直埋首在自己的隕石電影之中，然後它被《酷斯拉》給擠到了一旁。
: 突然之間，麥可貝就跑出來搶先拍了這個題材。」
:
這兩個真的說謊不打草稿外加完全沒橋好耶？
底下推文也有講了
片商一開始是打算重啟1953年的《原子怪獸》(Monster from Beneath the Sea)
結果拍到後期版權持有方突然決定不授權了
(對 這部片在片商跟持有方還正在談版權的過程當中就在拍了)
最後片商到處找終於找到當時電影事業狀況不佳而且也願意出借IP的東寶
將片名改為Godzilla並加入一些日本人相關的橋段才順利出品
但有些內容真的是不知道該說什麼.....
: 推 neerer: 把他拍成英雄？還好沒給這導演再一次機會                  05/23 07:55
動畫版的酷斯拉二代就真的是英雄
而且評價非常高(然而還是沒後續...)
: 推 allanbrook: 氣到？明明是東寶同意人家這樣拍 要氣什麼             05/23 08:07
上面導演說的話東寶確實講過
但他們一邊講一邊給了一本歷代導演親手製作的「如何拍好哥吉拉電影」筆記本
給美國的劇組
然後這群混蛋人剛走出東寶公司就直接把這本筆記丟垃圾桶了
東寶知情後氣得要命
之後就是打死不再授權給外國製作哥吉拉電影
一直到2014年為止
: → scott032: 重啟 所以東寶那時候是放棄這系列了嗎?                  05/23 08:10
不是放棄
是當時有財務危機然後他們希望藉美國人的創意給這個經典怪獸電影開個新方向
沒想到對方只是來借IP讓電影上市而已
: 推 metroid0104: 東寶只有給名字版權吧，要怎麼拍好像沒干涉           05/23 08:12
當時授權合約明文規定東寶不得進行任何干涉
所以只給了一本後來被丟掉的筆記本
電影上市後才發現被美方搞
: 推 chrislai: 其實已怪獸片來說不錯看 但要換個名字                   05/23 08:15
因為Godzilla 1998就不是ゴジラ
這部片是Monster from Beneath the Sea 1998
只是1953年的版權方最終決定不授權製作
: → Reficuly: 至於氣什麼？據說當初東寶給了一份詳細的哥吉拉特色備忘  05/23 08:18
: → Reficuly: 錄給導演參考，結果被弄丟了（ry                        05/23 08:18
: 統整下來應該是
: 導演:我就故意拍爛 東寶也同意
: 編劇:難道我被導演搞到有心靈創傷??
: 東寶:特色被弄丟了 齁氣氣氣但鎂好香
這部片票房確實一定程度下讓東寶度過電影事業狀況不佳的窘境....
但他們對於備忘錄幾乎是第一時間被遺棄這點非常不滿
還有Godzilla 1998原本是Monster from Beneath the Sea這件事導演編劇一定知道
事後才說這種話根本完完全全就是要陷東映於不義而已
結論就兩個惡質的騙子

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 72.235.37.46 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1684803188.A.BCD.html
→ lolic: 我覺得應該是都在甩鍋找理由XD
→ sdd5426: 為什麼你們可以這麼活靈活現的描述出他們一走出公司就把
→ sdd5426: 筆記本丟掉啊 是有人去翻垃圾桶嗎
推 JohnShao: 就甩鍋＋美化自己回憶吧
→ rockmanx52: 說真的不掛別人IP 用原創作品評價一定好 只是票房就..
推 goldman0204: 應該是甩鍋~東寶那段缺資金歷史不敢面對!
→ rockmanx52: 東寶後來有問備忘錄在哪 回應是還沒離開日本就丟了
→ goldman0204: 美國拍酷斯拉還救了東寶呢...沒記錯的話~
→ rockmanx52: 當時東寶就電影事業不太好 他們靠房地產過得算滋潤
推 JohnShao: 就老問題，人家給你一筆錢邀請你上節目，拍完才發現被
→ JohnShao: 剪輯成整蠱節目你能怎麼辦？錢也收了啊，但抱怨對方不
→ JohnShao: 講道德也是可以吧，東寶跟這批好萊塢就這種感覺
推 GyroZeppeli: 但丟進垃圾桶有誰看到嗎？ 感覺只是網路謠言
推 JOPE: 看他們自己拍的最後戰役，丟到垃圾桶真的是剛好。
→ kirbycopy: 丟進垃圾桶比亂丟好一點吧
→ JohnShao: 美方當然覺得我沒問題我給了錢，合約也寫了你們不準干涉
→ JohnShao: ，日方覺得你糟蹋我們IP所以抱怨
→ rockmanx52: 丟掉是劇組自己跟東寶承認過的事實
→ rockmanx52: 但導演編劇在訪談完全避談這件事非常不厚道
→ rockmanx52: 美方要的只是一個可以寄生的IP而已 他們不在乎是哪部
→ rockmanx52: 剛好東寶就傻傻的上當了
推 melzard: 有夠惡質的 從這件事看難怪好萊塢翻拍一堆動漫改編都
→ melzard: 垃圾成那樣 因為根本上他們就看不起這些作品吧
→ melzard: 這個丟垃圾桶的動作正好就是一個縮影
→ melzard: 只是想騙對這個名字有印象的粉絲進電影院
→ melzard: 然後收到錢了反正也只是留下一部爛電影 導演根本不會痛
→ rockmanx52: 美國的自認上流階級至今還是極度看不起日本ACG作品
→ rockmanx52: 老馬影評分數慘成這樣就是證明
推 goldman0204: 樓上原po推文沒錯...看最近的馬莉歐電影就知道了
→ goldman0204: 幹~明明很好看還在自認高水準在那邊批評=  =
→ Reficuly: 「好看」跟「不尊重原作」是兩件事，硬把兩件事放在一起
→ Reficuly: 討論…
→ iam0718: 難看又不尊重原作自己改 還要別人受教的 越來越多了
→ tabris0122: 動畫的二世非常有昭和和舊平成的精神在，滿滿的致敬
→ scott032: 日本那邊也有不尊重原作的 美國也有尊重原作拍更好的
推 astrophy: 他們也給了錢，電影嚴格說來也好看，那麼還想教育別人是
→ astrophy: 不是吃了SJE的口水了
→ astrophy: *SJW
推 JOPE: 版權是你的，自己放棄審查的權利，想說“我有給他們筆記本
→ JOPE: 喔”就能推卸責任嗎。
推 astrophy: 更別提拿了不少分紅，拿了這麼多錢還敢切割是真的蠻丟臉
→ astrophy: 的，拿錢不手軟還敢在那邊推卸。
推 scotttomlee: 我猜是看到新拍的大受歡迎，所以開始編故事甩鍋
推 doremon1293: 日本自己拍好的也沒幾部 備忘錄丟掉是對的 錯的是被
→ doremon1293: 抓到丟掉
→ rockmanx52: 劇組本來就不需要備忘錄 他們拍的是另一部電影 只是
→ rockmanx52: 因為拿不到版權又不想改成獨創IP才去找東寶 我不爽劇
→ rockmanx52: 組的點是他們絕口不提東寶備忘錄 還有不承認他們只是
→ rockmanx52: 寄生人家IP這兩點
→ windr: 說真的，這部不要扯哥吉拉的名字，我個人是可以穩穩地給出
→ windr: 不錯看的怪獸災難片評價
→ windr: 自己要扯上哥老又拍成吃魚廢物版要怪誰阿XDDDDD
推 doremon1293: 日本人自己也拍過哥吉拉飛天 吃樹樹 有什麼資格說別
→ doremon1293: 人
推 astrophy: 他們根本也沒有寄生IP啊，人家大大方方的買授權，也在98
→ astrophy: 年時票房賣了3.8億鎂屌打人家，預算特效娛樂性也是嚇嚇
→ astrophy: 叫，該給的錢和分紅給好給滿，還讓東寶渡過一段危機，
→ astrophy: 還讓他們現在的社長惦記到2020年預期會大虧損的時候上
→ astrophy: 日經喊說想要再打造一個「酷斯拉」而不是哥吉拉外銷了。
推 astrophy: 粉絲扭曲現實的濾鏡太誇張了，酷斯拉真要說起來商業市
→ astrophy: 場上算是屌打了。
推 astrophy: https://reurl.cc/kXNGlr
→ astrophy: https://reurl.cc/94og4n
→ uranus013: 你要確定不是他講哥吉拉中翻只有一套酷斯拉捏
推 astrophy: 啊知，不過事實上98年時東寶過得慘，其他的所有電影根
→ astrophy: 本拍不了財務有狀況，也是靠酷斯拉吃補沒錯，真的沒啥
→ astrophy: 資格嘴人。
→ astrophy: 原本還能跟東映和松竹競爭，90年代時直接差一大截。
推 lifehunter: 就美金太香自己放棄審查的 還怪別人不照你的拍勒
→ rockmanx52: 不 他們就是為了買這部片才寄生IP 雖然確實賣得好 但
→ rockmanx52: 當初去跟東寶拿版權的理由真的就是找IP寄生
→ rockmanx52: 「賣這部片」
→ bluejark: 對東寶來說其實沒差吧 反而算是有賺的事 只有粉絲氣氣氣