精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
https://i.imgur.com/qmejOsI.jpg 英文是chloe 念也是クロエ 但是寫出來是クロヱ 而且ヱ這個字輸入法還打不出來 只能用手寫 虎鯨的名字到底是怎麼一回事? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.137.253 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1638345935.A.05A.html
kirimaru73: 那個應該是念WE 現在已經沒在用了 12/01 16:06
pikatonn: 用google輸入法試試 12/01 16:06
allanbrook: ヱ 可以啊 12/01 16:06
h0103661: 古字? 12/01 16:06
omfg5487: 打うぇ會有ヱ 12/01 16:06
kirimaru73: 遊戲王DM的法老王也會在大量MAD中發出這個音 12/01 16:06
lovez04wj06: eヱ iOS沒煩惱 12/01 16:07
TNPSCG: 你用we找 跟ゑ同音 12/01 16:07
dustlike: ヱ 有啊 你用什麼爛輸入法 = =? 12/01 16:07
ghostlywolf: https://i.imgur.com/ft3UWpG.jpg 打得出來 12/01 16:07
h0103661: 我是用鍵盤打的,我用手機看看 12/01 16:07
vivianqq30: 日本有些以前有使用 但現在官方排除的比較沒用的假名 12/01 16:07
ymib: ゑ 12/01 16:07
terasono: EVA新劇場版前三部也故意把エ寫ヱ 12/01 16:08
h0103661: ヱ 手機就可以欸,微軟在幹嘛 12/01 16:08
dustlike: https://imgur.com/xa2GzjO 用電腦打的 沒問題啊 12/01 16:08
PERFAKE: 沙花叉夕口工 12/01 16:09
k2737: win10的輸入法打得出來 12/01 16:09
tf010714: ゐゑヰヱ 12/01 16:09
bobby4755: 鍵盤用we 手機可以用e再選字 12/01 16:09
h0103661: 原來是念we哦... 12/01 16:10
corlos: 沙茶花701 12/01 16:10
Tiyara: https://i.imgur.com/jJlfSAN.png 大概是你的問題 12/01 16:11
dustlike: 這個音本來就是屬於わ行,要打WE才正確 12/01 16:11
Siika: 只有在日文課本看過 50音也不會教這個吧= = 12/01 16:11
tf010714: 不然打簡體字卫 這個字源跟ヱ是一樣的 12/01 16:11
Satoman: ゑ 12/01 16:12
tf010714: 來源都是衛的草書 12/01 16:12
dustlike: 不過近代日文已經不用這個音了 所以通え 12/01 16:12
mmm87963: 這個字是ゑ的片假名,羅馬拼音要打e才會有 12/01 16:13
relyt: 卫 衛的簡體字 12/01 16:13
Esnar: ヱ 真的可以 12/01 16:15
CactusFlower: 其實只是因為虎鯨字太醜 12/01 16:15
Y1999: 我都叫虎鯨或是沙茶花 12/01 16:15
peterisme17: 手機打得出來啊 12/01 16:16
Y1999: 反正哪天真的出親簽,你也看不懂她在寫什麼,這麼在意意義 12/01 16:16
Y1999: 不大 12/01 16:16
h0103661: 笑死,原來是字太醜寫歪了 12/01 16:18
Owada: ヱ啊 12/01 16:19
keroro484: 你以為你聽得懂日文 直到遇見菁櫻 12/01 16:21
keroro484: 你以為你看得懂日文 直到遇見虎鯨 12/01 16:21
frozenstar: 輸入是we 但唸法是e 跟を輸入wo 唸o同理 12/01 16:22
spfy: 有點好奇 這種"不用"是官方文書"不能用" 還是不建議使用? 12/01 16:23
kimokimocom: ヱ 12/01 16:24
spfy: 還是只是單純官方說字這很少用了啦 這樣而已 你想用就用? 12/01 16:24
k66004zx: 中文有比較通俗的叫法了嗎?克蘿伊? 12/01 16:25
ryo1008: https://i.imgur.com/Y5SOfpd.jpg 12/01 16:25
ryo1008: ??? 12/01 16:25
ericyukai: ヱ 12/01 16:26
horazon: 有的五十音會寫 然後再說沒在用 12/01 16:38
horazon: we ゑヱ wi ゐヰ 12/01 16:38
mahimahi: ヱ 12/01 16:38
kimokimocom: 沒有被禁止啊,只是太老了,現在沒原因的都沒用這字 12/01 16:43
kimokimocom: ヱ就跟エ讀音類似,大家覺得沒必要分那麼仔細簡化了 12/01 16:44
kimokimocom: 有人覺得用古語很帥還是能用就是 12/01 16:45
john29908: 之前老師是說音同i e,就用いえ就好了 12/01 16:47
alienplanet: ヱ 12/01 16:48
kirimaru73: 這可能很難說 日本是個不用敬語會炸開的國家 12/01 16:49
kirimaru73: 所以你用個不太好認的假名可能也會炸開 12/01 16:49
corlos: 不用敬語也要看你是不是歪國人啊 12/01 16:57
corlos: 如果你母語非日文 怎麼說都不至於會炸 12/01 16:57
corlos: 畢竟他們從小就培養奇怪的讀空氣的能力 12/01 16:58
SadoYasutora: ヱ 12/01 17:04
rhythm7321: 卫 12/01 17:06
arc332890: ヱ 12/01 17:15
jason1515: 你哪國的輸入法 明明打e打we都出的來啊 12/01 17:16
qqq3892005: https://i.imgur.com/laKOAyx.png 12/01 17:26
terry12369: ヱ 12/01 17:44
aaronpwyu: クロヱ要怎樣打不出來 我倒是不知道 12/01 17:47
godlike612: 就古字啊 沒什麼在用但打得出來 12/01 18:45
minie0114: 原來不是古字只是字寫太醜啊!了解了 12/01 18:45
Tiamat6716: 就是米津玄師的Lemon裡面的ウェ 12/01 18:47
hapsrex: ゑ、ヱ都打得出來 12/01 18:51
AkikaCat: 中文也不少就是,就古字跟線字的差別。要用還是能用,只 12/01 18:51
AkikaCat: 是平常不太會用這樣。 12/01 18:51
AkikaCat: 錯字:線→現 12/01 18:52
Hoseafire: ゑヱ 12/01 19:18
lain2002: 舊字,用手機打え可以選ゑ跟ヱ,打い可以選ヰ跟ゐ 12/01 19:30
AlianF: ヱ 12/01 19:33
itoni: ヱ 應該是你輸入法的問題 12/01 20:49
EJblue: 打wye應該就有了 12/01 21:00
jaguarroco: we 12/01 21:20
v86861062: ヱ 12/01 23:23