[閒聊] 有看動畫去翻原作卻與想像不同的經驗嗎

[kaseoulei (嚕嚕米果)]

不知道大家有沒有
單看作品名字沒什麼興趣
偶然看動畫（或遊戲）對到口味而開始追
但去翻原作（漫畫或輕小說）
卻與想像不同的經驗？

我有天在電視看到
覺得故事滿有趣就追下去
查資料發現這部很久了
應該是夠好看才會重出新版
https://i.imgur.com/KIQY2pw.jpg
https://i.imgur.com/0EQkjMK.jpg
後來怕細節部分 動畫有略過
就去翻原作
https://i.imgur.com/dCWzOU3.jpg
結果風格跟想像中不太一樣
我自己知道動漫畫有差是當然的

可能因為新版就現代風
所以看比較順
（不過我還是滿喜歡這部的）

原作
https://i.imgur.com/sEDNdvA.jpg
新版
https://i.imgur.com/dQRYqX9.jpg
或者20幾年前的少女漫
大多數都走這種路線

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.75.180.198 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1638422809.A.780.html
→ takase790314: 妻みくい3
→ poggssi: 我先看了櫻花莊動畫覺得不錯所以回去找小說看，結果發現
→ poggssi: 小說比較好看
推 Edison1174: 鋼鍊啊 當年衛視播03版動畫後不滿足 就繼續追漫畫 也
→ Edison1174: 等到後來09動畫的結局
→ Eric85768: 地錯 結果發現小說好猛
推 diding: 很常啊 有時候動畫12集演的內容不夠看就會去找
→ rock30106: 地錯+1   動畫可惜
看起來各位去翻原作，滿意原作的比較多?
推 Sessyoin: 因為石頭門動畫而回去玩遊戲算不算
推 OldYuanshen: 來自深淵  寶石之國
推 kuria610478: 神槍少女
→ npc776: LOTR先看了電影才去啃書....
推 allanbrook: 異獸魔都
推 st3336: 無職 狼辛
→ Sessyoin: 仔細想想我死筆也是先動畫後漫畫
→ NicoNeco: 狼辛  漫畫 小說 通通嗑起來
推 t93149: 86
推 EMANON231: 常常會這樣吧
→ EMANON231: 你內文跟標題有點不同…
→ EMANON231: 神槍少女第一季的氣氛有到位，跟漫畫接近
推 bakedgrass: k-on，回頭看漫畫發現這麼無聊
→ kaseoulei: 謝謝提醒 已修改 剛才發現好像問錯了XD
對前面回答的親切大大很抱歉，修改過的標題才是想問的
推 peter89000: 先看電視劇在回去看金庸小說的經驗倒是有
推 GoodMemory: 小紅帽恰恰
這個的紙本漫畫會不會很難找啊
推 suichui: 看標題還以為是JOJO 6
推 inoce: 路人超能
問之前確實有想到ONE...
推 efkfkp: 黑貓阿，看動畫感覺還行，回去看漫畫emmmmm，製作組辛苦了
→ efkfkp: 居然能化腐朽為神奇XD
推 Annatiger: 食靈 第一次看動畫非常震撼，後來找了漫畫看覺得這誰跟
→ Annatiger: 誰
跟樓上經驗感覺很類似
*[1;37m推 scotttomlee: 當初夏娜看完動畫一期去補小說 結果發現原作悠二個性  12/02 13:52
※ 編輯: kaseoulei (60.251.51.51 臺灣), 12/02/2021 13:57:14
推 narrenschiff: 封神演義啊，根本完全不同的作品XD
→ scotttomlee: 相對上冷血不少 連消除火炬來逼敵人現生也是他想的
→ scotttomlee: 動畫改成拉米剛好也到城鎮去吃火炬存在之力
→ scotttomlee: 變動上算是不讓男主背黑(?)就是 畢竟自己也是火炬
→ a740125: 鬼神童子漫畫糞作
→ scotttomlee: 雖然原作應該是表達他已經有消失且犧牲的覺悟吧?
推 a0187307: 有些去看了原作 感想是動畫組真神
推 yujimin: 租借女友難得的漫畫動畫人設差不多的
推 HrtUndrBld: 攻殼 差超多
推 mictoaety: 鬼滅 當初覺得哇這呼吸特效這麼猛是怎麽在漫畫上畫的
→ mictoaety:  去看原作：呵呵
推 lylu: 公主殿下貌似大發雷霆
推 Wtaa: 中華一番 原作比較搞笑風格
推 hinajian: 朝霧的巫女 漫畫正經很多
推 ryo1008: 瀨戶的花嫁 漫畫很普
→ k960608: 中華一番
推 tomsonchiou: K-ON
推 gg4mida: 緣之空
→ WinRARdotrar: k-on
→ CostDown: 難適應少女漫畫風和分鏡