推 allanbrook: 天啊... 12/12 22:59
推 ismwing0205: R.I.P 12/12 22:59
推 CrazyLord: ....WTF 12/12 22:59
→ DarkKnight: 工作量減少 = = 12/12 22:59
推 diabolica: 不是吧... 12/12 23:00
推 bladesinger: RIP.......... 12/12 23:00
→ WayThuz: R.I.P 12/12 23:00
→ ThreekRoger: 他經濟吃緊成這樣喔.... 12/12 23:00
推 awenracious: 武漢肺炎真的害人不淺 12/12 23:00
推 LeafLu: R.I.P. 12/12 23:00
推 s256988452: QQ 12/12 23:00
推 gg4mida: 我的天… 12/12 23:00
推 shinobunodok: 啊？真假？ 12/12 23:01
→ jaids: 是那部女角很騷的那部嗎 12/12 23:01
推 killerj466: 怕 12/12 23:01
→ diabolica: 對就那部 真的可惜 12/12 23:01
推 KITAN: 只能希望散佈病毒的支那狗多死幾條 12/12 23:01
推 SuicidePeko: 雖然沒有找到遺書，但據稱在遺體的旁邊有發現梯子。 12/12 23:01
感謝更正，我日文還不是很好= ="
推 gundriver: !? 12/12 23:01
→ Hank31015: 樂園追放？ 12/12 23:01
→ Stat14: ……QQ 12/12 23:01
推 r02182828: QQ 12/12 23:01
推 vivianqq30: 工作量很少….？ 12/12 23:02
→ terasono: 欸明明是沒發現遺書但旁邊有梯子，跟家人提過工作變少 12/12 23:02
感謝更正= ="
→ SuicidePeko: 據稱，生前曾與家人談到因為新冠肺炎疫情而工作變少 12/12 23:02
→ minipig0102: 沒發現遺書 12/12 23:02
感謝更正= ="
※ 編輯: dinosd2 (220.135.3.252 臺灣), 12/12/2021 23:03:48
推 Enger: 武漢肺炎… R.I.P. 12/12 23:02
→ Ace50: 你翻譯錯了吧 內文明明是寫沒有發現遺書 12/12 23:02
內容已更正= ="
→ m3633998: 蛤??????????? 12/12 23:02
→ minipig0102: RIP 12/12 23:02
推 a547808588: 太苦了，有這麼拮据嗎？ 12/12 23:02
→ moritsune: 是沒有找到遺書,但因為有腳踏所以判定自殺吧 12/12 23:02
內容已更正= ="
推 zMidTwo5566: 編劇不是虛淵ㄇ == 12/12 23:02
→ DarkKnight: 不如寫些毒物小說 賺外快... 12/12 23:02
推 chuegou: 推文說沒有遺書 內文說遺書寫工作量減少 12/12 23:02
內容已更正= ="
推 diabolica: 這挺基礎的 該複習惹喔== 12/12 23:03
推 kaj1983: 你用的是哪一家的機翻？ 12/12 23:03
自己翻的，以前有上過日文課= ="
推 g81915: 幹…又跟支那病毒有關，支那人快點全部消失造福全世界好嗎 12/12 23:03
推 knight45683: 不對吧 "沒有發現遺書 但腳邊有梯子" 這樣吧 12/12 23:03
內容已更正= ="
噓 BrowningZen: 紅明顯，沒理解錯是沒有遺書，是他生前跟家人說過工 12/12 23:03
內容已更正= ="
推 allanbrook: 日文是說沒有遺書喔 12/12 23:03
內容已更正= ="
→ BrowningZen: 作變少? 12/12 23:03
推 laugh8562: RIP... 12/12 23:03
推 t77133562003: Rip 12/12 23:03
推 killerj466: 有跟家人談 沒遺書所以應該是一時情緒上來....? 12/12 23:03
→ Leaflock: 沒有遺書== 12/12 23:03
內容已更正= ="
→ kaj1983: 小心留言別又進桶啦 12/12 23:04
推 crayon1988: 日文是寫沒遺書... 12/12 23:04
內容已更正= ="
→ sunrise2003: 哇........ 12/12 23:04
※ 編輯: dinosd2 (220.135.3.252 臺灣), 12/12/2021 23:05:41
推 TheMatt: 沒有看到遺書，是有調查家庭聽到他抱怨工作變少 12/12 23:04
推 r901700216: 三小.. 12/12 23:04
→ minipig0102: 有時候心急或恍神會看錯啦 12/12 23:04
推 windowsill: 什麼？？ 12/12 23:04
推 yumenemu610: ？？？？？？？？？？？？？？ 12/12 23:04
→ allanbrook: 是不是這原因也還有待調查 只知道這是他提過的事 12/12 23:04
推 jokerpok: 唉… 12/12 23:04
→ nawussica: 專職作家不紅 真的很慘 12/12 23:04
推 Wi1lXD: rip... 12/12 23:05
推 notlolicon: rip...樂園追放真的很好看... 12/12 23:05
→ sunrise2003: 不過推文裡有什麼會被水桶的字句嗎? 12/12 23:05
推 phoenix286: 我以為疫情對作家的影響比較少呢…… 12/12 23:06
推 tyifgee: 唉 12/12 23:07
→ diabolica: 就某個字啊== 12/12 23:07
推 ARTORIA: 得過獎的作家還這麼苦 12/12 23:08
推 dos01: 不少作家都說過 得獎才是地獄的開始 沒得獎還可以輕易放棄 12/12 23:09
推 seraph01: ???? 12/12 23:10
推 qaz95677: .......RIP 12/12 23:10
推 anumber: rip... 12/12 23:10
→ dos01: 東野圭吾當初得獎之後也低潮很久 然後才又爆紅 12/12 23:10
推 GenShoku: 樂園追放好作品耶QQ 12/12 23:10
推 windowsill: 就等同踏入這業界之後無法擺脫沈沒成本的人只會如同 12/12 23:10
→ windowsill: 身在地獄一樣吧… 12/12 23:10
推 SALEENS7LM: RIP，我很喜歡這部欸，這時代真是太無情了QQ 12/12 23:11
推 freedomx10a: RIP...肺炎害人不淺QQ 12/12 23:11
→ sopdet: 天啊QQ 12/12 23:11
推 ClannadGood: RIP 但他不算樂園追放原作吧? 只是改寫成小說? 12/12 23:12
推 peasuka: R.I.P. 12/12 23:12
→ ClannadGood: 新聞也沒寫樂園追放 12/12 23:12
推 mikuyoyo: 中國還要害死全世界多少人！ 12/12 23:12
推 WLR: 安息 12/12 23:13
推 cactus44: 這農場標題,他只是小說版的作者吧... 12/12 23:13
感謝，已更正
推 hdlihnk39: 族長會限還有看同步視聽樂園追放，會很難過吧。 12/12 23:14
推 Luos: WTF…RIP 12/12 23:14
→ cactus44: 樂園追放原作應該算是虛淵吧 12/12 23:15
推 ericf129: ...R.I.P. 12/12 23:15
噓 victor87710: 他是本傳小說的作者不是原作 12/12 23:15
感謝，已更正
※ 編輯: dinosd2 (220.135.3.252 臺灣), 12/12/2021 23:15:48
※ 編輯: dinosd2 (220.135.3.252 臺灣), 12/12/2021 23:16:41
推 s055117: 還以為是原創的 原來有作者 12/12 23:16
→ s055117: 啊 沒看到是小說 12/12 23:17
→ blueshya: 他不是樂園追放作者,是改寫小說版作家,樂園追放原作是虛 12/12 23:17
→ blueshya: 淵 12/12 23:17
→ cactus44: 而且看了一下,他還只負責本傳的改編小說,前傳和後續的 12/12 23:17
→ cactus44: 小說都是別人寫的 12/12 23:17
推 dos01: 等等 那這個有其他的代表作嗎? 12/12 23:18
推 ShibaTatsuya: R.I.P. 12/12 23:20
噓 bladesinger: 你應該學著用deepL，錯一堆又自己加上錯的標題 12/12 23:20
推 EmeraldAZ: QQ 12/12 23:21
推 purplemagic: rip 12/12 23:28
推 maple2378: 樂園追放原作是虛淵吧 12/12 23:31
噓 g27834618: 支那肺炎真的是害死人 12/12 23:31
推 jen10969: 哇...RIP 12/12 23:31
→ maple2378: 不過還是R.I.P 12/12 23:31
→ awei6225: 有提到肺炎原因，難怪nana沒出來叫，畢竟是愛國放的毒 12/12 23:32
推 jetalpha: R.I.P 12/12 23:34
推 rockman73: 這職業的工作需求跟武肺扯得上關係嗎== 12/12 23:35
→ n20001006: RIP 12/12 23:35
推 vm4m06: RIP 12/12 23:35
推 yys310: RIP...QQ 12/12 23:36
噓 VVinSaber: 不會翻譯是在搶發什麼 12/12 23:40
推 cn5566: 還是扯得上關係 經濟好壞很難有工作完全不受影響 RIP 12/12 23:41
→ memep7: RIP 12/12 23:42
推 GAIEGAIE: 台灣沒啥疫情 還不是受疫情引響的航運成本大增導致物價 12/12 23:43
→ GAIEGAIE: 上漲 何況是日本..., 12/12 23:43
噓 anpinjou: 難怪我記得當時不是說是原創動畫嗎 12/12 23:48
→ SCLPAL: !?!?!? 12/12 23:51
→ ccwu59: 他應該只是負責寫成小說的? 主要還是虛淵 12/13 00:06
推 auikolin: R.I.P. 12/13 00:09
推 inte629l: R.I.P. 12/13 00:12
推 d970306: RIP 12/13 00:13
噓 Giganoto: 紅明顯 樂園追放原作是虛淵玄哦 12/13 00:15
→ Giganoto: 衍生小說是給很多作家寫的，這位是其中一位。 12/13 00:15
推 monkey5h123: R.I.P 12/13 00:20
→ IB1SA: R.I.P. 12/13 00:31
推 bestteam: 寫小說的也會被疫情影響喔? 12/13 00:37
推 vm4m06: 小說的買氣有差 12/13 01:00
→ vm4m06: 實體店面的銷售量，扣除掉鬼滅的話整體衰退的很大 12/13 01:00
→ vm4m06: 不管是漫畫小說dvd，習慣逛街買東西的人其實沒有全部都轉 12/13 01:02
→ vm4m06: 成網購 12/13 01:02
→ vm4m06: 還有經濟衰退造成大家的縮減開支也是 12/13 01:02
推 nemuri61: 也有可能是打工之類收入來源受到疫情影響吧 除了金字塔 12/13 01:03
→ nemuri61: 頂端的作家之外 單靠寫作維生本來就是極為困難的一件事 12/13 01:03
→ vm4m06: 這些都影響到原本已經在生存線上下掙扎的創作者 12/13 01:03
→ vm4m06: 日本就是因為「單靠寫作其實還有辦法勉強維生」才導致這 12/13 01:04
→ vm4m06: 種人在生存線上下掙扎 12/13 01:04
→ vm4m06: 台灣的話，作家直接放棄當全職，反而還不會餓死，產量不 12/13 01:05
→ vm4m06: 高而已 12/13 01:05
→ vm4m06: acg這行想高產還是需要全職 12/13 01:06
推 Luvsic: 沒疫情也有可能有些實體活動能接 12/13 01:08
推 vm4m06: 線下活動的問題也是，當初看到疫情爆發緊急狀態的期間，一 12/13 01:10
→ vm4m06: 堆活動延期和取消 12/13 01:10
→ vm4m06: 對粉絲來講只是一場活動，對工作者來說都是收入 12/13 01:10
推 RLH: RIP 12/13 01:11
推 wuj: 天啊...R.I.P 12/13 01:11
推 vm4m06: 這次的疫情，日本不知道多少實體店關門，實體店關門不見得 12/13 01:13
→ vm4m06: 顧客會全部轉向網購 12/13 01:13
→ vm4m06: 而且實體店對於刺激購物欲還是有差 12/13 01:14
→ vm4m06: 至少很多人會習慣逛店時手滑敗個幾本書回家 12/13 01:15
→ vm4m06: 實體店關門了，對整體acg產品的銷量造成的傷害是永久的 12/13 01:16
→ vm4m06: 所以……幹你武漢肺炎…… 12/13 01:17
推 Luvsic: 網購跟實體比起來真的有差，網路書店永遠只是看那榜單對於 12/13 01:31
→ Luvsic: 挖掘新書的幫助往往不大 12/13 01:31
推 vm4m06: 是啊，很多人接觸新作品還是靠逛街或是看別人的討論等等 12/13 01:35
→ vm4m06: 台灣的話，租書店以前也是大家接觸新書的管道 12/13 01:36
→ vm4m06: 想像一下這種實體通路關掉對產業鏈造成的傷害就知道有多嚴 12/13 01:37
→ vm4m06: 重了 12/13 01:37
→ vm4m06: 是還好去年還有鬼滅救市，加上鬼滅的銷量很多店家也還撐 12/13 01:39
→ vm4m06: 的住，只是業績下滑而已 12/13 01:39
推 justastupid: 哇 12/13 01:40
推 vm4m06: 但是疫情不止，日本現在據說已經要通縮了 12/13 01:40
推 vm4m06: 整體經濟的數據是下滑的，消費者的消費意願收縮的話，很 12/13 01:42
→ vm4m06: 難好轉 12/13 01:42
推 bh2142: RIP 12/13 02:39
推 rezoy0012: RIP 12/13 03:29
→ ldt1025: 中國生化武器武漢肺炎 12/13 03:31
推 hikariwj: R.I.P 12/13 04:53
推 Belfast: 中國病毒都鬧幾年了，世紀瘟疫什麼時候才到頭 12/13 05:16
噓 b2202761: 病毒永遠沒有到頭的一天 12/13 07:41
推 geass4444: R.I.P. 12/13 08:09
推 gungunit: 喔不QQ 12/13 08:23
推 a637a637: R.I.P 12/13 10:56
推 kochiyainori: R.I.P. 12/13 11:30
推 coolcliff01: 媽的中國武漢肺炎...... 12/13 12:13
推 kitoik5427: QQ 12/13 13:36
推 cheng31507: QQ 12/13 22:34
→ newest: QQ 12/15 04:28