[閒聊] 青山剛昌是否不喜歡北歐推理?

[vikk33 (vikk33)]

應該很多人都知道
柯南單行本最後面有個青山的專欄"名偵探圖鑑"
https://reurl.cc/82jKGd
查了一下列表發現推理創作很強的北歐他只寫過一次(84卷Lisbeth Salander)
連經典級的馬丁貝克系列都沒寫道
以為是日本沒翻
結果查一下日本翻了很多
https://reurl.cc/43oAyY
https://reurl.cc/WXG5E7
連極冷門的冰島跟芬蘭都翻譯過
那青山何以忽略掉?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.97.251 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1633769817.A.0F3.html
→ HeterCompute: 芬蘭不是也在北歐嗎
→ vikk33: 我說芬蘭那個是日本出版過不是青山寫過
推 HidekiRyuga: 沒人看 日本推理自己就很多可以寫了
推 Owada: 就 沒看過吧 不行嗎
推 SunnyBrian: 龍紋身的女孩、懸案密碼、維蘭德...都太冷硬了吧，跟
→ SunnyBrian: 柯南解謎（或說是設計謎題）不搭吧
推 haoboo: 千禧年系列與其說偵探小說不如說是社會實紀小說
推 dodomilk: 那個欄位就隨便放點文字，豐富版面而已，寫誰都沒差吧
→ dodomilk: 哪天青山放了九把刀的角色卻沒放你講的那些再來問
→ shadow0326: 編輯寫的吧 青山會自己寫?
→ Leaflock: 青山剛昌看起來不愛冷硬派
→ Leaflock: 但他的主線越看越冷硬==
噓 jwind3: 冷硬派有夠無聊 青山還是有點眼光的
推 Leaflock: 看後來單行本各種奇奇怪怪的角色穿插在經典角色裡面 看
→ Leaflock: 起來只是他的(或是編輯的)讀書報告而已 大量輕小說和影
→ Leaflock: 劇作品的人物在裡面