→ haha98: 播過了 一開始蠻多人 後來沒啥人 10/20 16:05
推 s4340392: 看到最後都懶得吐了 10/20 16:05
推 HarukaJ: 比較困難吧 烘焙王現有的梗大多都集中在基德身上 不像中 10/20 16:05
→ HarukaJ: 華一番一堆人都有自己的梗 可能有待開發 10/20 16:05
→ ikaros35: 都播過3輪了 比特幣警告 10/20 16:05
→ VoV: 過氣了 10/20 16:07
推 zxc2331189: 看個1輪就差不多了 10/20 16:08
推 ggway2800: 已經播過還會被問如果播了會怎樣，應該能代表記憶點不 10/20 16:08
→ ggway2800: 如小當家 10/20 16:08
推 DON3000: 不行啊 小當家的梗多太多了 10/20 16:09
→ scott032: 烘焙王本身就是搞笑作品跟小當家這種認真向找梗的差距太 10/20 16:10
→ scott032: 大了 每個中華一番梗都像聊天室的小孩一樣 10/20 16:10
推 BrowningZen: 烘培王諧音梗硬翻有點尬 10/20 16:11
推 Baychu: 劇中河內就先吐嘈完了，反而觀眾找不到點再去吐嘈 10/20 16:11
→ scott032: 用電影來比喻的話中華一番在台灣人心目中是偏向洛基秀 10/20 16:12
推 rock30106: 主要是劇中角色會自己吐槽 10/20 16:12
→ scott032: 或台北物語那種觀眾會自己互動的類型 10/20 16:12
推 s921619: 烘焙王本身的自我吐槽很完整了 10/20 16:16
推 ga805423: 唯一能一戰的只剩膽小狗英雄了 10/20 16:46
推 jeffbear79: 烘焙王只播到52集很好看啦，但不好吐槽就是了 10/20 16:48
推 gn0111: 劇中有人吐槽再加上很多諧音梗 10/20 17:28
→ gn0111: 中翻已經很努力找關聯梗 有些真的沒辦法 看起來就沒共鳴 10/20 17:30
推 s921619: 諧音梗真的沒辦法，中翻很努力了，但有些諧音梗除非是生 10/20 18:06
→ s921619: 活在日文環境，就算能懂意思，但也沒辦法有那個感受 10/20 18:06
→ qd6590: 烘焙王是設計給劇中吐槽 沒那麼好玩 小當家是越看越多可 10/20 19:03
→ qd6590: 以吐槽的地方 挖不完的寶庫 10/20 19:03
→ hotrain13: 諧音梗太多，台灣人不會有共鳴 10/20 19:11
推 iddoraemon: 小當家梗的來源是一本正經的浮誇演出，小時候看覺得很 10/20 21:22
→ iddoraemon: 正常的王道熱血，長大看發現很多很想吐槽的地方。 10/20 21:22