推 osmon54a7: 跟他一樣以台灣認為目標也中文不錯的其實沒有你想的少 10/16 14:22
→ osmon54a7: 欸 10/16 14:22
推 chocobell: 我看ミア學得還不錯 10/16 14:23
→ iceonly: 有日V fu的台V不就miru?你要的是中文流暢的日V吧 10/16 14:23
推 e7711854: 懂語言和真正懂文化的差別吧,跟老歪同事都把天聊死... 10/16 14:23
對懂文化差很多,之前看YT影片有老外提到,不用客氣有很多意思要怎麼解釋
昨天茸茸鼠就能馬上回答,就知道她已經懂了
推 lizardc1: 其他v不夠可愛 10/16 14:23
推 kitune: 覽貓不快點把員工的中文練起來 估計要準備下去惹 10/16 14:23
推 Ttei: 還真的跟會長情況挺像的 10/16 14:24
推 goldman0204: 老鼠真的是會台語他媽的在日V裡面就加了很多酚... 10/16 14:24
會台語這個我看真的很難找到第二個了,這個真的要來台灣生活或留學過才能吧
→ iceonly: 其實我在想miru當初從日本發跡會不會比較好,反正她實際 10/16 14:24
→ iceonly: 認識DTN那些大咖可以連動 10/16 14:24
→ goldman0204: 對耶!! 跟可可很像~算是走台灣路線的可可!! 那時歐美 10/16 14:25
→ iceonly: 然後在同樣的紅回台灣 10/16 14:25
→ charlietk3: 懶貓子觀眾不是因為她中文來的八 10/16 14:25
→ goldman0204: 都等著早上(日本時間)開台看歐美的謎因@@+ 10/16 14:25
推 vsepr55: 謝謝你喜歡台灣真的很猛啊 10/16 14:25
→ vsepr55: 如果在台灣遇到講中文的老外教授我也很感動 10/16 14:25
→ vsepr55: 可惜... 10/16 14:25
推 zaq1xsw2121: 台灣可是海外斗內能力世界第二 明明是一大片藍海 快 10/16 14:26
→ zaq1xsw2121: 來經營福佬live吧 10/16 14:26
推 Darc00012: 會中文的我至少看過三個,沒到很少啊 10/16 14:27
要能正常跟聊天室互動甚至整個直播都是用中文才行
推 Akalios74: 那個木瓜牛奶真的很猛,還有早餐就吃三百塊發音跟反應 10/16 14:28
→ BigBird110: 會中文 但是這麼在地化的還真少 10/16 14:28
→ Akalios74: 根本台灣人 10/16 14:28
推 LADKUO56: 其實就是有在地長時間待過 所以連文化都知道 10/16 14:28
→ LADKUO56: 自然人氣高 10/16 14:28
推 randyhgmac: 記得她也有之前在台灣時認識的朋友對吧,一些情報跟文 10/16 14:28
→ randyhgmac: 化也可以向朋友確認不會說完全被觀眾誤導或牽著走 10/16 14:28
如果只是在日本學過中文可能還沒辦法這麼接近台灣文化,因為國外學中文最大可能是
同學是支那人...然後你學的是就變中國那邊的
→ LADKUO56: 有的只是外國V會中文就來騙吃騙喝撐不久的 10/16 14:29
推 g27834618: 感覺開個幾個月 就財富自由了吧= = 根本等不到過氣 10/16 14:29
→ HeTaMan: 說實話 最近一堆人數用手數出來的日V都玩這套 10/16 14:30
推 shlee: 會中文是一回事 對文化了不了解是另外一回事 加上她口音也 10/16 14:30
→ shlee: 很有趣 10/16 14:30
推 storyo41662: 會中文(X),會閩南話(O) 10/16 14:31
推 goldman0204: 真的會講台語跟"懂"台語是兩回事!一是語言一個是文化 10/16 14:32
→ LuMya: 同性質的懶貓子都被壓在地上摩擦應該是無敵了 10/16 14:32
→ lycs0908: 之前的mia媽媽一直有在學中文 到底能不能普通溝通了 10/16 14:32
→ goldman0204: 老鼠至少"懂"台語~聊天室想騙她都騙不瞭= =" 10/16 14:32
→ online33: 他昨天講到臭豆腐的回話,就感覺得出來文法建立差不多了 10/16 14:32
→ Vladivostok: 72... 10/16 14:33
推 Ttei: 她還能把不同的meme串起來用 根本無敵 10/16 14:33
最厲害還是台灣國語還有會說台語跟那個腔調 這也有助於讓觀眾比較好聽懂
台灣以前好幾個日本藝人可能都沒她說的好...
有些都在台灣幾十年還是口音超重你要認真去聽才能聽懂就會很累
※ 編輯: theyolf (114.32.209.238 臺灣), 10/16/2021 14:36:33
→ gcobc12632: 學習他國meme文化的極端案例大家不是都看過嗎 最成功 10/16 14:34
→ gcobc12632: 的就是coco 直接拓展出一片海外市場 最失敗的就是之前 10/16 14:35
推 ake1234: 老鼠的腔調跟台灣比較接近 加上台語更是一絕 10/16 14:35
推 LoveMakeLove: 她的對手就是她自己。 10/16 14:35
推 Raynor: 茸茸鼠的口音根本就台灣國語啊 10/16 14:35
→ gcobc12632: 進駐B站看meme的戀乃 完全看不懂整場直播尬爆 10/16 14:36
→ shlee: 光是會一些台語跟懂一些文化 給人的親切感就跟只有會講中 10/16 14:36
→ shlee: 文差很多了 10/16 14:36
推 LADKUO56: 會長就美國人又懂梗啊 小舞那個擺明就是想掌握財富密碼 10/16 14:37
→ LADKUO56: 結果不懂語言文化大暴死的案例 10/16 14:37
推 t128595: 茸茸鼠的中文口音很台式真的很親切 10/16 14:38
推 qize1428: 重點人氣能持續多久吧,一直看迷因總有一天會沒梗 10/16 14:38
→ qize1428: 像我還是比較喜歡玩遊戲有梗的實況主 10/16 14:38
→ a502152000: 懂文化才是根本 像KSON組長的英文MEME台應該能用超久 10/16 14:40
→ goldman0204: 我問出是在高雄待過...我就沒話說了~如果在台北.算惹 10/16 14:40
推 randyhgmac: 在台北的話台語的氣口的確很難這樣道地 10/16 14:42
推 twlight: 中日台語V算很大優勢吧 10/16 14:42
→ randyhgmac: 她連巴嘎諾諾那個都學得如此優秀 10/16 14:43
推 wommow: 不會有人在聊天室嗆說 不要留中文 就贏了 10/16 14:43
推 nothink0: 專攻中文的日V很多,比勞贖中文好的也有,但重點還是迷 10/16 14:43
→ nothink0: 因,她結合的很好,還能自己創造才是重點 10/16 14:43
推 goldman0204: 謀龜辜林 最強吧= ="連我阿罵都聽得懂~台北人幾個懂? 10/16 14:44
台北還有人在說台語?
推 RanceTsai: 中之人 夢多? 10/16 14:44
笑死
推 dinengcard: 原本她的對手是電腦 現在已經沒了 哭啊 10/16 14:45
推 aa851202: 很期待她用新電腦跑遊戲 10/16 14:46
※ 編輯: theyolf (114.32.209.238 臺灣), 10/16/2021 14:47:23
→ zero09107: 懶貓最簡單的做法就是放給魯米自己做 10/16 14:47
→ NENO0120: 台北講台語的人少很多啊 10/16 14:47
→ zero09107: 一般人看到懶貓 跟老闆愛插嘴就倒讚加檢舉了 10/16 14:48
→ LADKUO56: 純天龍國的話應該是很多聽得懂但不會講 10/16 14:48
→ LADKUO56: 外縣市進來的也是很多會講台語吧 只是因為 10/16 14:48
→ LADKUO56: 大部分人不講就沒在使用 10/16 14:48
推 Sha1377: 她的優勢就在於太無情了 10/16 14:49
推 goldman0204: 他噴出木瓜牛奶 西瓜牛奶 等飲料台語~我才服了他-..- 10/16 14:50
推 vitalis: 福佬live真的沒對手 10/16 14:51
推 j022015: 欸 台北人還是會說古林和某圭的好嗎 幹 只是很少用 幹 我 10/16 14:52
→ j022015: 還會說疊共 怎樣 10/16 14:52
→ j022015: 夢多wwwwwwww 10/16 14:52
推 a2156700: 茸茸鼠的日語算是很好的了 10/16 14:54
推 jakewu1217: 夢多 別用變聲器了 10/16 14:55
推 Ttei: 夢多wwww誰要做個meme給她wwww 10/16 14:56
推 ewqxz: 夢多笑死 10/16 14:57
→ kaj1983: 會說尬拎良就80分了 10/16 14:57
推 charles4: 憑空出世的戰神 10/16 14:58
推 HMKRL: 早餐就吃300塊聽到快笑死 10/16 15:01
→ shane24156: 老鼠最屌的是口無遮攔自己創梗 懶貓那個屌樣肯定會一 10/16 15:01
→ shane24156: 直干涉懶貓子 10/16 15:01
→ shane24156: 他敢叫懶貓子講幹妳娘跟GG嗎 還能結合meme 10/16 15:02
推 LADKUO56: 懶貓不是只是形象給懶貓子當V? 他後續還有去插手營運喔 10/16 15:02
→ LADKUO56: 沒在追不太清楚 10/16 15:02
推 dk2ftrmrn: 但選台灣市場就要清楚你遲早會乳華 10/16 15:03
→ shane24156: 他是老闆啊 他自己實況都有講跟懶貓子討論節目內容 10/16 15:04
→ kamisanma: 技術指導:夢多 10/16 15:04
推 Satoman: 我南部老家木瓜都叫趴趴亞 10/16 15:05
推 stardust7011: 中之人暴露,茸茸鼠最大危機 10/16 15:05
推 Floramom1224: 沒有同時出現過 我懷疑是夢多tv 哈哈是我啦 10/16 15:08
推 idareyou: 說到辱華 她的市場是港澳台跟馬,所以看到簡體可能是馬 10/16 15:10
→ idareyou: 來人,別急著開砲捏 10/16 15:10
推 hondobaka: 光是芋圓的台語,就一堆台灣人不會講了,真的厲害 10/16 15:18
→ hondobaka: 表示她在台灣都用國台語溝通,才能那麼熟練 10/16 15:19
推 Ttei: 有說在台灣幾乎沒用到日文 10/16 15:19
推 bored60606: 現在完全能理解可可為何當初會那麼紅了 10/16 15:23
推 sillymon: 會中文又待台灣的外國人,yt超多的,還沒到vt這邊來而 10/16 15:25
→ sillymon: 已吧 10/16 15:25
推 w9515: 突然覺得夢多開v是不是就可以當茸茸鼠的對手XDD 10/16 15:26
→ breakblue: 夢多的中文好了很多 但是口音還是沒老鼠那麼清楚 10/16 15:31
推 shlee: 夢多 幹XDDD 10/16 15:31
→ FinallyPeace: 最大優勢:中國台灣的自卑 10/16 15:33
推 e7711854: 法國來的酷酷子和韓國來的菇菇子,期待嗎?(疑) 10/16 15:34
推 CowBaoGan: 當初會長怎麼爆紅的就是茸茸鼠的模板 只是語言從英文換 10/16 15:34
→ CowBaoGan: 成中文(+部分台語)而已 10/16 15:35
推 shlee: youtube找一下其實是有不少中文不錯 在台灣也待很久的外 10/16 15:37
→ shlee: 國人在當youtube 只是圈子差異的關係在C洽的鄉民裡相對知 10/16 15:37
→ shlee: 名度沒那麼高 10/16 15:37
你都說了,圈子差異的關西,他們應該也不會來當v,來了也不懂梗跟這圈不合變套皮
推 waitan: 舉會長的例子突然就好懂了 10/16 15:38
※ 編輯: theyolf (114.32.209.238 臺灣), 10/16/2021 15:41:51
噓 sheo99: peace是有多可悲,一堆這種文下面重複刷一樣圖片 10/16 15:49
推 randyhgmac: 某樓先別說什麼,一般跟ACG無關的YT本來就不是本版討 10/16 16:12
→ randyhgmac: 論範圍啊XD 10/16 16:12
推 ocean11: 她的台語比一堆西洽人還好 10/16 16:20
推 howerd11: 某台V 不會中文 笑死 10/16 16:47
推 ice76824: 那張圖片不是逃離中國了嗎 10/16 17:16
推 AlenCKH: 沒必要去分析 去比較啦,他如果不夠可愛,講什麼語什麼 10/16 17:23
→ AlenCKH: 優勢都不會有SC這麼多啦 10/16 17:23
推 bomda: 應該是她也會一些台語又會玩台語梗… 10/16 17:58
推 angel0328: 懂文化差很多 看看可可直接衝破歐美圈 茸茸鼠每次感謝 10/16 18:14
→ angel0328: 日台港澳馬的觀眾已經辱好辱滿了 幸好是在台灣學習文化 10/16 18:14
→ angel0328: 雖然比例不多但是看到日文留言學姊也是會用日文回應 10/16 18:15
推 rain520: 光是台語第一人稱我 能念出濁音g 的 不知在西洽會有多少 10/16 18:56
→ rain520: 比例 10/16 18:56
推 milkkiss: 就看會不會被時間遺忘 10/16 19:12
推 longlyeagle: 我覺得不是語言的問題 是對梗的笑點+理解力+應用能力 10/16 20:34
→ Ayucyndi: 真的懂文化,加上理解反應快,最加分的還是融會貫通 10/16 21:50
→ Ayucyndi: 把自身變成迷因跟迷因巧妙運用串連 超有料 10/16 21:51
推 cckcc: 烏冬的英文還沒學好嗎 10/16 21:53