作者HansonBobo (HansonBobo)
看板C_Chat
標題[閒聊] 即使如此依舊步步進逼 萬聖節
時間Sun Oct 31 19:00:46 2021
https://twitter.com/udon0531/status/1454746032324034565?s=21
https://i.imgur.com/CwQK2jV.jpg
Yo,阿步,不給糖就搗蛋!
是,前輩,萬聖節快樂
哇果然有準備了啊,那我開動囉
https://i.imgur.com/wGEN5zV.jpg
阿步你不說嗎?
可以嗎?
嗯,不用客氣
那麼,不給糖就搗蛋
呵呵,我也有好好準備哦
https://i.imgur.com/8BnFp8f.jpg
(阿勒?沒有!?啊啊!是真紀,她一直來向我要糖果)
怎麼了嗎?
(沒有就沒辦法了…這裡什麼都沒有了…)
https://i.imgur.com/pE65CVv.jpg
對我搗蛋…可以哦…
(這樣講的話不就等於是從一開始就想被戲弄嗎?)
還是去買糖果吧!
欸?啊,好的...
試著翻譯一下,如果哪邊翻譯不好再跟我說一下,感謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.238.240 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1635678049.A.EFB.html
推 egg12314: 推。感謝分享 10/31 19:05
推 we15963: 有時候不是沒有機會的.JPG 10/31 19:08
推 taikobo: 額頭色情 10/31 19:24
推 RabbitHorse: 乒乒乓乓 10/31 22:55