推 Wi1lXD: 日本真人有到沒市場嗎10/29 12:21
推 StellaNe: 美國本身電影工業實力就強啊 沒啥好說10/29 12:21
噓 pufferfish72: 美國卡通:10/29 12:22
推 kasim15: 日本比較多舞臺劇 電影就普普10/29 12:22
→ VoV: 美國的動畫也很強 不是只有真人化電影10/29 12:23
推 coca5108000: 真人化沒市場……？一堆少女漫職場漫改真人都很好10/29 12:23
可是我看常常酸慘遭真人化耶
無論是日本自己改還是好萊塢都一樣
推 nanachi: 日本真人影劇產業很慘，ACG還能打出國際行銷世界10/29 12:23
推 soma2016: 日本漫畫賣座，但也就小圈圈，美漫真人化是全世界都在瘋10/29 12:23
→ soma2016: 的10/29 12:23
推 Wi1lXD: 樓上兩位真準時 日劇很慘沒市場網飛就不會有那麼多日劇了10/29 12:24
噓 gox1117: 日本真人影劇很慘?? 平行世界???10/29 12:24
推 WLR: 七龍珠全面進化是日本的鍋還是美國的鍋？10/29 12:25
※ 編輯: Sinreigensou (101.12.29.19 臺灣), 10/29/2021 12:25:10
推 qqq60710: 說到這個很多日本漫畫表現方式真的只適合二次元 例如今10/29 12:25
→ qqq60710: 天彌留之國拍成三次元一堆鏡頭表現一樣照漫畫就顯得超10/29 12:25
→ qqq60710: 尷尬 裝B感重到很不自然10/29 12:25
→ qqq60710: 真的比較像在看舞台劇 不像在看影集10/29 12:25
→ awei6225: 7樓跟8樓就二人組，仇日二人組10/29 12:26
→ nanachi: 可以去看5CH怎麼罵日本自家的影劇10/29 12:26
→ coca5108000: 應該說原po看得漫畫太少吧，日漫真人化可是滿滿的大10/29 12:26
→ awei6225: 當然準時10/29 12:26
→ coca5108000: 成功，原創好劇本荒所以電影跟日劇滿滿的改編作 10/29 12:26
→ nanachi: 某a真準時阿，護日大使 10/29 12:26
推 kasim15: 日本現在比較推2.5次元真人舞臺劇 滿多動漫都有 10/29 12:27
→ awei6225: 我護了什麼？10/29 12:27
→ awei6225: 準時又不只我一個講10/29 12:28
→ kasim15: 但舞臺劇就侷限在國內市場10/29 12:28
→ coca5108000: 硬要找奇幻類的作品就很吃預算跟技術，但交響情人夢10/29 12:28
→ coca5108000: 、深夜食堂這種題材一大堆10/29 12:28
好奇你說的那些有像漫畫一樣攻佔美國市場嗎
推 aa091811004: 日漫小圈圈？10/29 12:29
→ nanachi: 日本今年國產電影前三都動畫，真人電影第一就東卍10/29 12:29
→ nanachi: 日漫不是小圈圈，在國際上還是很有影響力的10/29 12:30
※ 編輯: Sinreigensou (101.12.29.19 臺灣), 10/29/2021 12:30:17
→ pufferfish72: 不可能攻佔喇 頂多偶爾出現票房冠軍而已 10/29 12:30
→ pufferfish72: 長期來看美國很多作品光是深度就不知道高幾個檔次了 10/29 12:31
→ pufferfish72: 以最近的來說 rick and morty 10/29 12:31
→ pufferfish72: 這種作品可以影響到現實社會 10/29 12:32
推 Wi1lXD: 交響情人夢 美國沒市場嗎10/29 12:32
→ Wi1lXD: 你要說日本真人沒動畫賣座 怎不說漫威日本票房 就單純比10/29 12:32
→ Wi1lXD: 起真人比較喜歡動畫而已吧 10/29 12:32
日本是真的很神奇，歷史第一賣座的是動畫片鬼滅
不過這個跟他延後外國電影上檔應該也有關係
推 aa091811004: 單論深度我覺得沒比較低啦，只是日式的中二感不太適 10/29 12:32
→ aa091811004: 合拍成真人 10/29 12:32
→ awei6225: 等下二人組n會回應你10/29 12:33
推 soma2016: 瑞克跟馬男單論深度就屌打日本作品了吧 日本沒能力寫這 10/29 12:34
→ soma2016: 種劇本 10/29 12:34
推 pufferfish72: 我舉個例子 之前討論的神作vivy10/29 12:35
→ pufferfish72: 以類似的作品 我就覺得連傳送門的車尾燈都看不到10/29 12:35
※ 編輯: Sinreigensou (101.12.29.19 臺灣), 10/29/2021 12:35:41
→ pufferfish72: 當然一個是動畫一個是遊戲 但是論劇本 10/29 12:35
推 kusanaki: 有夠可疑 還錯開時間攻擊 10/29 12:35
推 aa091811004: vivy最後的評價沒到神作吧10/29 12:36
推 OrangePest: 好萊塢電影工業的底子就在那裡 改編電影成不成功主要 10/29 12:36
→ OrangePest: 還是看製片方而不是原作實力的 10/29 12:36
→ pufferfish72: 我是覺得日本在相同議題 相同題材上 美國都有更好的 10/29 12:36
→ pufferfish72: 不過你已經是拿美國來比了 也可見日本的競爭力 10/29 12:36
推 bbtbbt77: 看題材吧，太奇幻科幻的本來就很難 10/29 12:37
→ pufferfish72: 另一個就是音樂10/29 12:38
→ pufferfish72: 我覺得日本的音樂神曲大概就是舒服 好聽 10/29 12:38
→ pufferfish72: 但是美國作品的神曲 就是那種可以直擊你的心 10/29 12:38
→ scott032: 七龍珠去美國也是慘遭真人化 10/29 12:38
對啊 所以就很奇怪
美漫真人化都沒啥問題
日漫真人化就常常被酸
→ awei6225: 阿，不是nan，是soma來出戰 10/29 12:38
※ 編輯: Sinreigensou (101.12.29.19 臺灣), 10/29/2021 12:39:54
推 kasim15: 日本就是主打國內市場 紅到國外都是隨緣 10/29 12:39
推 as3366700: 因為強的是美國電影業，不是美漫 10/29 12:40
推 MoonSkyFish: 日劇日影被韓流壓一頭不是好幾年了嗎 10/29 12:40
→ scott032: 美漫真人化也有被酸的吧 像超人VS阿扁 跟正義聯盟 10/29 12:40
→ scott032: 日漫真人化也有不錯的神劍闖江湖阿 10/29 12:41
→ scott032: 還有猛毒2很爛 算是近期最爛的美漫真人化 10/29 12:41
→ g5637128: 真人化沒市場的話就不會一直搞真人化了... 10/29 12:41
推 soma2016: 音樂最典型的就菅野洋子，模仿各種歐美曲風，但就低配版 10/29 12:42
→ soma2016: ，聽東京殘響我還不如去聽Sigur Rós 10/29 12:42
→ shuten: 美國電影產業本來就世界最強 10/29 12:43
推 pionlang5566: 強的是好來屋特效 不是美漫 10/29 12:44
→ awei6225: 難怪nana會跟soma一起出現，也可能是同一隻 10/29 12:44
→ pionlang5566: 沒有那些特效 肌肉棒子互毆的內容不會想看 10/29 12:44
→ soma2016: 看攻殼機動隊我還不如直接看銀翼殺手 看盜夢偵探我還不 10/29 12:45
→ soma2016: 如直接看全面啟動 10/29 12:45
→ nanachi: 某a不要亂咬，有證據就拿出來阿，不要跟某56一樣分身被抓 10/29 12:46
推 MoneyMonkey: 那是拍連續劇的太爛。 10/29 12:46
推 Wi1lXD: 一踩一捧來了 眼界不用那麼狹隘 10/29 12:46
→ Wi1lXD: 都看不會有什麼損失 10/29 12:46
推 w45T54f: 日本那麼喜歡真人化就代表有他的市場在 10/29 12:47
→ w45T54f: 只是國外不太喜歡而已 10/29 12:47
→ w45T54f: 阿美國影劇就是鈔能力啊 10/29 12:47
→ awei6225: 那麼激動幹嘛呢 10/29 12:48
推 mrmowmow: 韓國拿來真人化魷魚遊戲就賣很好阿，以後都外包給韓國真 10/29 12:48
→ mrmowmow: 人化好了 10/29 12:48
→ awei6225: 好啦，那是你的同思想夥伴，一樣非常恨 10/29 12:49
推 as3366700: DC拍那麼多被噴歪的 10/29 12:49
推 Lizus: 美國漫畫改編的電影 算一算其實超級多 是近幾年才賣座 10/29 12:50
→ Lizus: 以前也有一些賣超慘的 10/29 12:51
→ nanachi: 沒有證據胡亂說人開分身，很有你的風格阿 10/29 12:51
→ awei6225: 你之前不也胡亂說別人嗎，在你自刪的文章底下推文裡 10/29 12:53
→ nanachi: 你這邊亂咬別人，還再東扯西扯，笑 10/29 12:54
推 smart0eddie: 私人恩怨去BM啦 10/29 12:55
噓 s540421: 只有奇幻類的翻拍真人才大多爛而已 10/29 12:56
→ awei6225: 不都是你擅長的招數，笑 10/29 12:56
→ scott032: 還有其實很多日劇也是漫畫改編的喔 拍得好的也不在少數 10/29 12:57
噓 alinalovers: 要吵架去邊版吵啦，吵死了，快一半都跟內文無關 10/29 12:57
→ zz9257: 這次我不參戰,看戲就好了 10/29 12:59
推 suifong: 日劇跟台劇一樣，只能自嗨沒甚麼輸出能力。 10/29 13:02
推 Wi1lXD: 你可以說日劇輸韓劇美劇 但還是要給它尊重好嗎 10/29 13:04
→ Wi1lXD: 日劇在國際上的市場絕對不低耶 10/29 13:04
→ Wi1lXD: 跟台劇比是怎麼回事 10/29 13:04
→ AQUANGEL: 漫畫是一回事，不過美國動畫的實力應該比日本強 10/29 13:07
推 windr: 有些作品很吃載體阿，換個載體就不行了 10/29 13:18
→ leo125160909: 只是MCU成功，以前的超英電影也是被噴成屎 10/29 13:18
→ windr: 比方說那種內心戲蝦雞巴多的小說，一到動畫就哈哈了XD 10/29 13:18
推 chuckni: 第一次知道原來還有仇日ID 10/29 13:21
推 HappyKH: 推文有幾隻仇日到有點詭異，中國人來上班的嗎？ 10/29 13:22
噓 CaponeKal: 美漫 電玩改編電影翻車的明明也超多 又一個漫威看世界 10/29 13:31
推 a28200266: 日本真人就是慘 10/29 13:38
→ Luvsic: 找不到能跟馬男還有Rick and Morty比的作品是你找錯方向吧 10/29 13:39
→ Luvsic: 而且Vivy啥時算公認的神作了 10/29 13:40
→ Luvsic: Garo幾個知名的作者看過了再來說深度不足吧 10/29 13:43
推 widec: 主因就美漫會跟現實世界掛勾，日漫通常跟現實世界脫勾 10/29 13:44
→ widec: 因此日漫又回頭要跟現實掛勾時，就會產生違和感 10/29 13:45
推 lm04108397: 一部份原因可能是日本演員演技真的太尬了 10/29 13:51
推 JamesHunt: 日本本來就是做自己國內爽的，漫畫能外銷是好，漫改不 10/29 14:09
→ JamesHunt: 行又沒差，自己國內愛那套就好 10/29 14:09
推 papertim: 我是覺得漫威電影其實調性跟漫畫有一定差距，與其說美漫 10/29 15:01
→ papertim: 適合真人化，不如說是漫威比較抓得到電影客群要的東西 10/29 15:01
→ papertim: 另外，戰鬥類型的需要能看的特效，很吃金主的財力，這點 10/29 15:02
→ papertim: 美國的優勢太大了(但還是可以搞出全面退化這種東西...) 10/29 15:03
→ SsuWeiYuan: 翻閱方向相反問題，日漫台詞是直書從右至左閱讀，英 10/29 15:35
→ SsuWeiYuan: 文都是橫書由左至右閱讀，你去看看中文直橫書其實習 10/29 15:35
→ SsuWeiYuan: 慣也是這樣 10/29 15:35
推 siyaoran: 日本的真人在他們自己國內都被韓劇打趴就是了 10/29 15:50
→ siyaoran: 日本演員主力是在演舞台劇 10/29 15:51
噓 hchang186: 月薪嬌妻/深夜食堂/朝5晚9 全部都是日漫改編，也都很 10/29 16:09
→ hchang186: 熱播啊 10/29 16:09
→ mimikillua: 好的真人化(如偶像劇改編)還是有 只是改爛掉的討論度 10/29 16:26
→ mimikillua: 比較高 10/29 16:26
噓 yeh0216: 日劇一堆都是漫改，東大特訓班，月薪嬌妻等等，是你只看 10/30 10:40
→ yeh0216: 到那些爛的就說全部爛吧 10/30 10:40
推 viper9709: 推好萊塢的底很厚+1 11/01 00:11