[閒聊] 倚天屠龍記的後半段為何都會魔改？

[musmusker (musmusker)]

金庸名作 倚天屠龍記
改編過很多版本

各版前面都大同小異
但幾乎一到靈蛇島後就放飛自我
尤其是屠獅大會
有把奸人通通洗白成抗元大英雄的
有讓宋青書練成降龍十八掌的
迄今只有09年電視劇版較忠於原著

老實說我對原著結局也記憶模糊
只記得忌敏歸隱山林 朱元璋上位
其他甚至連周芷若的結局都忘了

是不是全書最精彩的地方
就是光明頂~救武當
導致後面都在亂改？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.173.160 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1652078367.A.506.html
推 protect6090: 為了政治正確
→ ayubabbit: 至少還有保留。你看那個笑傲江湖一定整部都不精彩
確實 笑傲江湖幾乎都是改到媽都不認得
推 dannyshan: 張無忌太軟吧 照著演就是看他各種被婊
→ VoV: 萬安寺其實也蠻精彩的,屠獅大會就有點無聊
喔對還有萬安寺
推 TaipeiKindom: 原著結局是左摟趙敏 右抱周芷若
→ linceass: 照著演多無聊 肯定給改
→ TaipeiKindom: 作者最愛的小昭只能含淚說掰掰
推 zuraKatsura: 事實就是後期確實很多瑕疵 金庸自己也一直改
推 aass173656: 光明頂戰六大派就巔峰
→ aass173656: 因為每次都照演的話大家都知道劇情了會膩，每版都要改
→ aass173656: 一下才有區別
但照原著拍的其實評價都很不錯耶
→ TaipeiKindom: 金剛伏魔圈也很精彩的說
推 tsukirit: 笑傲江湖金庸自己都不捨得改，三版也只改一點點，電視劇
→ tsukirit: 一直從頭亂改，很無言
推 zuraKatsura: 原著宋青書的結局真的很慘
→ matrox323: 就機械神(黃衫)降臨
→ TaipeiKindom: 應該問有那部翻拍是真的沒亂改的
→ zuraKatsura: 他本是文武雙全的俠義之人 跟游坦之一流不同
→ abcde79961a: 二師叔幫你清耳朵，很舒服的
→ zuraKatsura: 電視劇普遍都給他好結局很合理 也把他殺人的橋段刪了
→ zuraKatsura: 但19版既要洗白他 又把偷窺改成強暴 真的笑死
噓 tonychen01: 宋青書在光明頂只是因為周含情脈脈的看著受傷的無忌
→ tonychen01: 就違背父命下重手，哪裡俠義?只是之前當俠客，
張無忌出現前都還算過得去了啦
也還尚有天良沒去暗算武當
→ laechan: 照小說拍很難,通常最慢到黑玉斷續膏敷完殷六叔後會改劇情
→ tonychen01: 好處比較大而已吧，又不是周先跟他山盟海誓過
→ tonychen01: 是在妒火中燒什麼
推 tomoriru: 後期沒什麼高手很虛吧,玄冥二老、三渡、周芷若都是二流
→ c610457: 港劇版我記得最後宋青書沒死但武功盡失，還把喪失記憶的
→ c610457: 周芷若配給他
推 holyhelm: 不改的話前面的演員沒甚麼發揮
推 Vulpix: 光明頂一直都是全書最高峰吧。
→ tomoriru: 不像射鵰有歐陽鋒、神雕有金輪國師，後期還是很有張力
→ c610457: 我說的是2001吳啟華那版
推 Ahhhhaaaa: 小說一版只有張無忌學會降龍 哪來的宋青書學會
※ 編輯: musmusker (123.194.173.160 臺灣), 05/09/2022 14:58:07
→ Ahhhhaaaa: 而且還是小時候跟謝遜學的三招而已
噓 tonychen01: 金輪吃的鱉明明不輸無忌，第四卷他還是後半才出來啊
推 XIUXIAN: 因為後面就是苦戰教主，劇情一點都不爽。
→ tonychen01: 三版金輪也洗白了，什麼強大反派是假議題吧
→ XIUXIAN: 因為金輪是反派所以沒差啊。
→ tonychen01: 無忌你要幫他找苦戰理由可以很多，宅心仁厚;
推 zuraKatsura: 還想到一個原因 因為全書最大反派就只有成崑
→ zuraKatsura: 他的陰謀中間就揭穿了 後面給謝遜收拾也是必然
→ tonychen01: 下重手解決不了問題(ex對上總教);人善被人騙;
推 tomoriru: 金輪再怎麼洗白也還是反派呀,他再掉漆,強度根本沒人質疑
→ zuraKatsura: 所以只剩周芷若跟抗元這兩條線可以玩
推 XIUXIAN: 而且金輪對面有好幾個五絕級正派，小張的反派就？
→ tonychen01: 年輕所以實戰經驗不夠。金輪出場時都七十了呢
→ tomoriru: 成崑理論上是最大反派,但他的實力就無法跟張無忌相比
→ zuraKatsura: 殷離沒死 張無忌又爛 所以周芷若也適合洗白
→ tonychen01: 他還自認要拿下趙志敬兩人要幾十招
推 XIUXIAN: 我覺得成崑角色魅力比小張強多了。
→ XIUXIAN: 其實除了少數主角，現在覺得大部分金庸反派都比較有性格
推 tomoriru: 小張在光明頂前是鹹魚翻身的過程,看得自然爽.後來看他
→ tomoriru: 猶豫不決,苦戰連連,這種不爽的故事自然很不討喜
→ tomoriru: 但也必須說,很多魔改後的版本更難看
→ abcde79961a: 宋青書學降龍是蘇有朋版的，當年看到也是滿頭問號
→ laechan: 學降龍還算合理,畢竟有兩本,一本九陰一本降龍
推 zuraKatsura: 畢竟周有白骨爪了 按精彩度宋應該要練別的
→ zuraKatsura: 但不能接受是速成降龍掌
推 Vulpix: 實力無法相比的話，我覺得用三寸不爛去搞「道友請留步」
→ Vulpix: 應該就算合理吧。但他當時是名聲直接臭掉。
→ specterglobe: 最討厭09版的選角,最喜歡03版選角,19年版的楊逍超帥
→ aa1052026: 港漫後段改編還不錯 讓張無忌去教訓清算明教的朱元璋並
→ aa1052026: 用屠龍刀去威脅朱若不當好皇帝就讓他見識寶刀屠龍
→ aa1052026: 03版選角楊逍是最大敗筆 堂堂倚天前三帥哥變成大叔
推 rronbang: 楊逍年紀一直是大叔啊
→ aa1052026: 但是超帥帥哥大叔啊 小說裡描述楊逍是相貌俊雅 英俊瀟
→ aa1052026: 灑 年紀雖然稍大 但仍不失為一個風度翩翩的美男子 再怎
→ aa1052026: 麼看張鐵林長相也沒到那地步
推 ray48: 松青書會翔龍我記得有，賈靜雯演趙敏那一版
→ OrcDaGG: 倚天時期的波斯是伊兒汗國 所以小昭是從蒙古人統治的國家
→ OrcDaGG: 回到蒙古人統治的國家 lol
→ OrcDaGG: 之前看了于正的笑傲江湖 我就被洗成于正的形狀了
推 polarbearrrr: 19的楊逍真的帥爆，男角亮點就他
推 mn435: 從小昭去波斯時就變的很爛當然要魔改
→ leohayashi1: 倚天屠龍記一版張無忌太神，會降龍還會九陰
→ leohayashi1: 真經根本無敵（因為一版張有過目不忘，武林
→ leohayashi1: 奇才天資聰穎絕頂的本事），但一個20歲
→ leohayashi1: 小伙天下無敵有點太扯，二版才給他苦戰教主
→ leohayashi1: 平衡一下但還是天下第一