[問題] 有沒有配音厲害的實況主

[jcaosola (お菓子)]

如題 最近想精進日文

之前看過一些實況主在玩手遊或galgame跑劇情時

會主動幫沒有語音的角色(通常是主角OS) 配音唸出來加上一些隨興閒聊

有一定日語基礎的觀眾 這樣的好處是不必盯著長達數小時的文本

需要加速時也可以調快或跳轉

但通常實況主讀文本的實力參差不平



我目標是盡量像聽母語podcast一樣 用聽的知道劇情

請問有沒有推薦的YT頻道呢? 通常功力不錯的遊戲我也會順便入坑

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.186.219 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1651923971.A.1B7.html
推 OldYuanshen: 那直接找有配音的galgame不是更好嗎
→ OldYuanshen: 或是有聲小說？
推 sasadog: 問就是好狐
→ jcaosola: 全語音的通常手游比較多 但通常第一人稱或OS還是無語音
推 NIOHA: 花江夏樹(?
→ jcaosola: 占比太高這樣我就需要不時的開螢幕來看
→ yuizero: 想增強日語聽力  不要找YT實況
主要還是因為有文本搭配 可以適時的喵一下快速猜出意思或增加字彙
再來就是遊戲的時間通常偏長 找到一部就可以看超久
→ jcaosola: 平常就有在聽全語音大概就是プロセカ和邦邦手遊
推 storyo41662: 座長
→ ivan2260: GODJJ
推 OldYuanshen: 不介意非ACG的話  單純日語朗讀的資源應該更多
→ OldYuanshen: 如果是名著文本方面也很容易找 甚至能有中文對照
→ OldYuanshen: 程度也從淺白通俗到稍微艱深晦澀的可以挑
推 idieh: 中村悠一（個人頻道）？XD他常常一人劇場，比方玩FF6的時
→ idieh: 候
→ OldYuanshen: 總之我覺得遊戲不好找  有聲書或許會比較容易符合長
→ OldYuanshen: 篇 文本對照 全語音等條件
→ OldYuanshen: 但畢竟你的需求應該就是能理解ACG劇情相關 那也許還
→ OldYuanshen: 是直接從遊戲切入更方便
我自己的經驗是去YT直接用日文搜 {遊戲名}実況プレイ 或 {角色名}ルート 比較快
宇宙神遊FGO就是一個不錯的進入點(因為他是幾乎0配音的)
然後再去找該上傳者有沒有其他完整的playlist 這樣通常可以找到很多
但是文本配音的品質就無法太強求了
※ 編輯: jcaosola (111.241.186.219 臺灣), 05/07/2022 21:05:48