[Vtub] 噢！德語！

[kuoyipong (petohtalrayn)]

https://www.youtube.com/watch?v=Ve4jZ91evFM

Kobo: 對不起我的英文很爛。

Kiara: 我的英文其實也沒那麼好，我的母語是德語。

Kobo: 喔！德語！

Kiara: 對！德語(German)！德語(Deutsch)！

Kobo: Merci beaucoup! Merci beaucoup! (法文的"非常感謝")

Kiara: 不對那是法文。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.219.17.198 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1651753387.A.66E.html
※ kuoyipong:轉錄至看板 Vtuber                                     05/05 20:23
※ kuoyipong:轉錄至看板 hololive                                   05/05 20:23
推 sumarai: 被嘲諷了
推 kingo2327: 太可愛ㄌ叭
→ Ifault: 女兒!
推 HarukaJ: 突然覺得好想看kiara模仿帝國毀滅的元首發飆
→ HarukaJ: 但肯定會出事所以算了
→ Ifault: 會出什麼事
推 CactusFlower: 其實火雞偶爾玩遊戲玩到太投入用德文罵人就已經夠好
→ CactusFlower: 笑的了XDD
→ kuoyipong: 1. Kiara會德語但不是德國人
→ ken1990710: 不然是哪裡人
→ kuoyipong: 2. 希特勒的模仿在歐洲算是很禁忌的表演，不能亂演
推 Ifault: 奧
→ CactusFlower: 奧地利
推 ELF004: 澳洲啊
→ kuoyipong: 當然是澳大利亞人阿有什麼問題嗎
→ ken1990710: 德意志-奧地利共和國，不就是德國
→ ELF004: 不過其實奧地利德語跟德國德語還算通用  南德方言才難懂
→ ken1990710: 澳洲人是哈洽麻你搞錯了
→ kuoyipong: 德奧合體的那位板友你是20世紀初穿越來的嗎
→ ken1990710: 火雞說過她沒去過澳洲怎麼會是澳洲人
推 LAODIE: 澳大利亞人是梗啦 跟台灣泰國分不清楚一樣
推 ELF004: 奧地利德文發音接近"鎢絲德萊西" 就他們自己愛玩英文發音
→ ELF004: 的梗
推 JohnShao: 澳洲人是常見梗，火雞是奧地利人沒錯
推 ya01234: 德奧那個，你是推崇大日耳曼主義嗎XDD，在一戰時也沒德奧
→ ya01234: 合併
推 NekomataOkay: 可愛就可以為所欲為
推 hololover: 笑死 這個認知看起來真的是穿越來的
推 handofn0xus: 德奧一家親 不要分那麼細 大家都是德國人
推 windowsill: 現在講奧德本一家的 你在德國這言論很危險喔
推 Hosimati: 問題是德意志-奧地利共和國也不是德國阿
推 bladesinger: 我知道史上有個合併奧地利的德國，只是現在不好拿來
→ bladesinger: 開kiara玩笑
推 cutemonmon: 那個德國現在跟廢物一樣
推 Hosimati: 當然，德意志奧地利共和國的臨時憲法有自稱是德意志共
→ Hosimati: 和國不可分割的一部分，不過聖日爾曼條約就直接否定了
→ Hosimati: 這個可能，請你改名拿掉德意志
推 ya01234: 感覺德奧的差別應該跟台灣中國差不多XDD
推 rotusea: 現在的德國根本就是那個柴犬哏圖
推 windowsill: 德奧的狀況其實比我們還複雜一點
推 s8018572: ？？？ 說德奧通 然後南德方言難懂的 奧地利德語跟南德
→ s8018572: 語比較親近吧
推 g3sg1: 這很複雜的 之前家裡一位親友的老公是德國人 他就曾經說過"
→ g3sg1: 我們才不吃豬腳 那是南部山區那些蠻子才吃的東西"這種話
推 w94b06: 德國豬腳油到爆炸 前幾口很香 後面不配啤酒吃不下去
推 bro286: 還想考雞啊
推 ELF004: 比較親近  可是比較難懂啊  還是因為我是外國人  奧地利人
→ ELF004: 對我比較好用簡單能理解的德文(?
→ ELF004: 至於那個蠻子不要懷疑  全世界戰南北都戰很兇  北德一堆
→ ELF004: 自認天龍人的  包含BMW他們都認為是鄉巴佬在開的
推 s8018572: https://en.m.wikipedia.org/wiki/High_German_languag
→ s8018572: es 巴伐利亞德語跟奧地利德語親近 但高低德語！=標準（
→ s8018572: 高地）德語
推 ELF004: 我完全聽不懂巴伐利亞德語  但能懂奧地利德語  慘