[問題] 孔明op 的奇蹟 奇蹟 邦邦 有什麼意思嗎

[smart0eddie (smart0eddie)]

孔明的洗腦op 我覺得最琅琅上口的是一開始的
奇蹟 奇蹟 邦邦
之前有人提到這一段是日文空耳諧音
那請問在原曲有什麼意思嗎
而日文取的諧音是單純裝聲詞或是有什麼意思呢

-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 3a.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.34.46 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1652847019.A.0B6.html
推 kun0616: 沒有意思
推 davidex: 真的發生奇蹟 五勝了
推 zzooazsx: 沒有意思
→ diabolica: 沒有意思
推 shinobunodok: 沒有 原唱只是覺得這樣唱很順口
推 ki80655: 換打教沒輸過 奇蹟奇蹟邦邦
推 w60904max: 死貓跳
→ yuizero: 就跟骸骨大人op一開始的“阿嘎 他給了幾個饅頭”一樣
→ yuizero: 空耳沒意義的
推 diabolica: 第三勝跟第五勝我都有買到 不要不信玄學
推 Sunming: 沒想到9局發生奇蹟  邦邦
推 rochiou28: 7K 7K 邦邦
→ smart0eddie: 諧音有時候有意義才會聯想到啊啊
→ Messi100: 跟巨人OP 僕の戦争 一樣
→ smart0eddie: 他給了幾個饅頭 不是很通順嗎XD
→ john0421: 去找原曲
→ sumton: 這個Shin有發影片討論過了不是嗎
→ louis791021: 跟阿姨壓一壓一樣沒意義
→ TED781120: 真有趣，中文空耳日文一堆人說無聊說很爛，日文空耳匈
→ TED781120: 牙利文就嗨翻說洗腦。
→ laigeorge89: 原唱者不是葡萄牙文嗎
→ TED781120: 怎麼會這樣呢.jpg
→ laigeorge89: 匈牙利啦
推 sandiegopadr: 有奇蹟，邦邦保險不用賠那麼多了。
推 louis0724: 7K7K邦邦
→ RX11: 不會啊 中文空耳日文也是一堆人很喜歡
→ smart0eddie: 曲調跟歌詞洗腦跟空不空耳有什麼關係
推 Tkuers: 拒給拒給邦邦
推 roger840410: https://i.imgur.com/ExPuY75.png
→ TED781120: 之前提到中文空耳日文的時候很多人是很排斥的呢。
→ roger840410: 原曲歌詞的google翻譯
→ TED781120: 如果排斥不喜歡的話何來洗腦。
→ diabolica: 你去找那些你所謂的很多人問R
→ smart0eddie: 清真寺 啥XD
→ shinobunodok: 那你要去找那些人說吧？
→ shinobunodok: 不要找我們這些沒說的問啊
→ smart0eddie: 對啊 諧音只是幫你記憶
→ smart0eddie: 孔明這段在原曲也是洗腦啊
→ RX11: 而且奇蹟奇蹟邦邦 這樣好像是中文空耳
→ RX11: 洗腦的是旋律跟歌 不是空耳
→ TED781120: 我也沒問啊XD，單純就是有這現象罷了。
→ RX11: 中文空耳好的也是不少人喜歡阿 布蘭詩歌這麼棒
→ smart0eddie: 我是羅大佑 看著我（？）
推 Morisato: 最蠢的是華語圈常寫成chitty chitty 這是要怎麼發出チキ
→ Morisato: チキ的音
→ Morisato: chiki-chiki 在許多地方意指嘿咻嘿咻，結果被一開始的字
→ Morisato: 幕淨化為飛天車了
推 yuizero: 憨呆喏憨呆喏憨呆喏憨呆喏佛祖~
推 jokerjuju: 又...又邦轉
推 ryanmulee: 江江 7K7K 邦邦
推 CHLee6803: 沒意思
→ mitsurino: shin有解說
→ joe2: 再問就是乒乒乓乓
推 nagi616: 一波連勝的開始
→ Gowther: 所以你看，人們的流行根本不是因為其意義所帶領的，在領
→ Gowther: 略意義前他們就開始模仿了
→ Gowther: 話說我覺得這片頭曲真的很低能
→ Gowther: 但這時代這也能流行，跟天竺鼠車車一樣
推 hiphopboy7: 那忍者邦邦是什麼意思
推 newgunden: 就跟動次動次一樣
推 afjpwoejfgpe: 第九局的奇蹟
推 jeremylouee: 奇蹟 奇蹟 邦邦
推 waitwind: Shin有發影片討論過？有連結嗎~？
→ smart0eddie: shin 是誰0.0
推 jhkujhku: 奇蹟奇蹟邦邦
→ fc3s4321: 上膛 扣扳機