精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
妾 剛好想到 念能力的前設 應該是致敬霸氣 當初號稱廖老大的尾田 畫海賊王 看到獵人居然有能力的設定應該很傻眼 念能力根本霸氣的前設吧 毀三觀 如何? ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-F9260. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.32.108 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1653522031.A.82D.html
anpinjou: 誰能來幫忙翻譯翻譯 05/26 07:41
mapulcatt: 講中文好嗎 05/26 07:41
attacksoil: 標題 內文?? 05/26 07:41
soda54020: 有人能翻譯嗎 05/26 07:42
egg781: 出來反串的,他是要講霸氣後來的解釋根本是念能力 05/26 07:42
GGKen: 念能力明顯是內設 霸氣是後設 後設的前設不是內設 05/26 07:46
lucifiel1618: 前你老師 05/26 07:46
tottoko0908: 後設警察:你他媽... 05/26 07:51
egg781: 其實就多宣導打完整的句子:後來的設定或後來才加的設定 05/26 07:52
ElfFail: 前設也太重口 05/26 07:52
LiLiLuLo: 前設又是啥 05/26 07:53
ss218: 你的國文老師氣暈在廁所 05/26 08:01
howdo1793: 洗文ID 05/26 08:02
aegis123321: 沒一句話看得懂 05/26 08:12
leeberty: 類似先決條件,教育部辭典舉例"他懊悔買了車子"的前設是 05/26 08:28
leeberty: "他買了車子" 05/26 08:28
SangoGO: 魔戒抄天堂 05/26 08:30
ryo1008: 洗文仔 05/26 08:33
teddy12114: 追加設定就叫後設 在那邊自創名詞什麼前設 05/26 08:34
AT1045: 不是 追加設定本來就不叫後設吧 05/26 09:08
chopper0811: 有人噓還解釋錯 跟原po半斤八兩 05/26 09:25
rofellosx: ??? 05/26 09:44
kckckckc: 翻譯真的好重要 meta後設不知道誰翻的 不知道在後什麼 05/26 11:00
kckckckc: 設什麼 搞的一堆廢文xD 05/26 11:00
alienfromy: 内設又是三小 05/26 11:02
slough1003: meta的後設概念沒錯啊 05/26 12:28
gavinlin06: 噓就對了,幹嘛解釋 05/26 12:48
karta328: 06/08 20:06