精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
是這樣的啦 和馬立志要做出專屬於日本人的麵包 可是我印象中湯種就是源於日本的技術 湯種(ゆだね)在日文中意味溫熱的麵種 湯的意思是開水、熱水的意思 湯種麵包,運用燙麵的原理將麵糰用沸水燙熟後讓澱粉糊化,讓澱粉酶發揮作用 使其更好吸收水分,讓麵包可以更柔軟有彈性,保水性 其實就是日本人喜歡的柔軟口感啦 但作品中的定義是像足以代表一個國家的麵包 比如法棍 湯種更像是一種製作麵包的技術 不知道湯種麵包算不算和馬想做的麵包? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.150.100 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1653726162.A.1E8.html
alan0412: 四叉貓算一種甲胖嗎 05/28 16:24
ph777: 很多嗎 05/28 16:26
likeaprayer: 湯種在麵包製作上被認為是屬於日本發展的技術 05/28 16:44
likeaprayer: 確實可以代表日本麵包 05/28 16:45
hk129900: 燙麵是日本發明的嗎 可是中式麵點很多用這個呢 05/28 16:48
likeaprayer: 當然不是XD 用熱水糊化澱粉的技術東西方都有 05/28 17:06
likeaprayer: 但湯種運用在麵包增加保水性 達成不同風格的口感 05/28 17:07
likeaprayer: 是後來才出現的作法 05/28 17:07
likeaprayer: 所以英文是直接用音譯的方式 yudane 05/28 17:10
likeaprayer: 同樣情況還有鮮味這個名詞 umami 也是直接音譯 05/28 17:12
yu11141114: 實際上日本人也很喜歡吃湯種麵包吧 實質甲胖給過 05/28 17:19