推 mayolane: Clown是馬戲團的那種小丑05/30 18:57
推 yukimura0420: 差別在一個是Joker 一個是Clown05/30 18:57
推 CactusFlower: Jester又是什麼05/30 18:58
推 gaym19: JOKER是靠幽默跟開玩笑逗人05/30 18:58
推 CannedHamEgg: 小丑竟是我自己05/30 18:58
→ mayolane: 掌花明知故問05/30 18:58
→ gaym19: Clown是藉由雜耍或搞笑來逗人05/30 18:58
→ SALEENS7LM: 一個是小丑，一個是小丑，懂？05/30 18:58
懂了
推 a43164910: 我都念pierrot05/30 18:59
推 wai0806: 查了一下 clown是扮醜自己 故意做一些蠢事逗人發笑05/30 19:00
→ RevanHsu: 一個是MVP 一個會發文講自己是山羊05/30 19:00
→ wai0806: joker是講笑話 開別人玩笑那種05/30 19:00
原來還有這麼細的區分
※ 編輯: protess (1.174.69.175 臺灣), 05/30/2022 19:01:38
推 evilaffair: 應該可以通用05/30 19:01
→ chordate: 樓上上正解05/30 19:02
→ evilaffair: Clown 比較正式的感覺05/30 19:02
→ evilaffair: Joker 裡面地鐵被射殺唱的嘲諷歌是用clown05/30 19:03
推 mikuyoyo: 一個在馬戲團 一個在古代貴族旁05/30 19:03
→ bluejark: JOKER是本性小丑 CLOWN是扮演成小丑 05/30 19:05
→ evilaffair: C 是職業 j 是形容詞之類的8 05/30 19:07
推 Julian9x9x9: 水很深 05/30 19:08
推 sunsptt: 我比較不懂joker為什麼又是小丑又是王牌 以前小丑都這麼 05/30 19:10
→ sunsptt: 強的嗎 05/30 19:10
推 s7503228: gaym19講得很清楚 05/30 19:10
→ uneso: 一個是職業 一個是本性 一個是幽默 一個是扮醜 05/30 19:10
推 danny10173: 問一下，Joker這個詞在蝙蝠俠出來之前有很常使用嗎 05/30 19:11
→ gaym19: JOKER=王牌就撲克牌引伸出去的 05/30 19:12
推 evilaffair: 西索是joker 也是clown 嗎05/30 19:13
→ tv1239: Joker通常不是指王牌是鬼牌吧 很有特殊功能這樣 05/30 19:13
推 undeadmask: 搞笑和被嘲笑的差別 05/30 19:14
推 SHCAFE: joker的歷史應該古老一點 中世紀的皇室弄臣也叫joker 05/30 19:14
推 OldYuanshen: pierrot：Hello 05/30 19:14
→ gaym19: 西索就裝扮來看比較類似於傷心小丑 05/30 19:15
推 jeff235711: Ace：.......05/30 19:16
推 jerryhd921: joker古代能諫言，所以鬼牌才有特殊功能05/30 19:16
推 hoe1101: 如果都用小丑你不會分，那你可以考慮用鬼牌/小丑區分這兩05/30 19:17
→ hoe1101: 個詞05/30 19:17
→ gaym19: 弄臣是極少數可以當面嗆爆國王還不被砍頭的職位05/30 19:17
→ tv1239: 原來弄臣有這種特權嗎 一直搞不懂他們到底是幹嘛的05/30 19:19
→ tv1239: 然後弄臣我只聽過jester這個用法@@05/30 19:20
→ gaym19: 因為弄臣的職責就是開玩笑 所以有言論自由 05/30 19:20
推 kirimaru73: 很難分，像棒球板那幾個你就看不出是Joker還是Clown 05/30 19:21
→ gaym19: 不過弄臣壓力其實很大 因為就算是言論自由 05/30 19:22
→ gaym19: 國王如果笑不出來 那你還是要下去 05/30 19:22
→ gaym19: 所以說不是弄臣就無敵星星 05/30 19:23
推 GenShoku: 決定性差異是Joker強調頭腦聰明 所以有逆轉王牌的意義在 05/30 19:23
→ GenShoku: Clown則是取悅大眾為主 05/30 19:23
推 CATALYST0001: jester跟clown比較接近吧，都是諧咖那種，joker就 05/30 19:23
→ CATALYST0001: 比較是會算計戲耍的那種 05/30 19:23
→ gaym19: 大部分弄臣還是以逗主人笑為主 只有極少數厲害到能諫言05/30 19:25
→ spfy: 靠 這篇異常有料欸 05/30 19:34
推 jackjoke2007: 弄臣對應到中國的地位有點像太監 指的是政治上而不 05/30 19:42
→ jackjoke2007: 是原本職位 05/30 19:42
推 sunskist0831: 水很深的應該是ClownY 05/30 19:45
→ woifeiwen: 耍聰明 耍笨 05/30 19:46
推 SLADEGELMIR: 類似講脫口秀的跟名嘴的差別吧?05/30 20:09
推 jeff666: 長知識 05/30 20:53
→ AdomiZA: 還滿好記的 畢竟Joker通常場合很難用到複數 05/30 21:09
推 saffron27: 長知識推 05/30 21:59
→ thigefe: clown是entertainer，joker是種人格特質 05/30 22:15
推 Luvsic: 中國宮廷也有優人，其實不用特別對應太監05/30 22:39
推 xedward777: Joker是才智做事，clown就是雜耍之類的 05/30 22:45
→ xedward777: 以瓦昆的小丑來說，前面街頭賣藝是clown 05/30 22:45
→ xedward777: 後面才稱joker 05/30 22:45
→ xedward777: 雖然覺得黑暗騎士裡面的才比較適合叫joker 05/30 22:45
→ Luvsic: 想看jester/joker/fool這類角色的話可以參考莎士比亞，李 05/30 22:49
→ Luvsic: 爾王的算是最經典05/30 22:49
原文嗎
※ 編輯: protess (114.47.49.25 臺灣), 05/30/2022 22:51:35
推 Luvsic: 看影像也可啊，18年Hopkins就有主演過一版，不過服裝設定 05/30 22:58
→ Luvsic: 是架空現代 05/30 22:58
→ Luvsic: 莎士比亞基本上都叫這類角色fool就是了 05/30 23:00