精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
求指教, 「OO的七道具」在日本是個有歷史或傳說典故的固定套組嗎? 我第一次聽到是在幽遊白書裡, 靈界偵探的七道具 https://i.imgur.com/lcXfQr7.jpg 還有像大家很熟悉的反制陷阱卡, 盜賊的七道具 https://i.imgur.com/a6s4Tta.jpg 其他作品偶而也會用上七道具這個詞 https://i.imgur.com/XZky2OH.jpg 不同地方不約而同都出現這個關鍵詞, 因此可以判斷七道具是個有特定來源的固定用法吧。 有沒有熟悉日本文化的板友可以幫解答, 七道具這個詞是從哪裡來的呢? -- 王彭嘗云:塗巷中小兒薄劣,其家所厭苦,輒與錢,令聚坐聽說古話。 至說三國事,聞劉玄德敗,顰蹙有出涕者;聞曹操敗,即喜唱快。 以是知君子小人之澤,百世不斬。 出《東坡志林》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.176.80 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1653297784.A.198.html
mkcg5825: 感覺跟七大不可思議同源05/23 17:23
diabolica: 北斗七星05/23 17:23
t77133562003: なな 好唸啊 哪有啥理由05/23 17:25
man81520: 世界上有七大奇蹟,每個奇蹟代表一個道具的起源,於是就05/23 17:25
man81520: 有了七道具的由來05/23 17:25
LittleJade: https://i.imgur.com/BJ1jTeh.png 還真的有點典故05/23 17:28
LittleJade: 基本上就是武士的一套完整裝備,鎧甲、太刀、刀、弓、05/23 17:29
感謝解答,原來還真的有出處
Leaflock: 可能是受到西方文化影響才特別注重七這個數字吧 比如說05/23 17:29
Leaflock: 七福神以前沒有明確的人數 近代才固定下來(縱使其中一個05/23 17:29
Leaflock: 是哪位神不一定)05/23 17:29
LittleJade: 箭、母衣、頭盔。05/23 17:30
LittleJade: 不過實際是哪七樣裝備會根據地區有點差異05/23 17:30
safy: 七福神05/23 17:31
MrSatan: 好折凳!05/23 17:31
atari77: 七種武器05/23 17:32
ededws1: 如果是中國出現七的話那大概就是北斗七星了05/23 17:33
Luos: 大刀七人眾05/23 17:35
ihero: 弁慶05/23 17:36
SunnyBrian: 語源可能來自武士七道具(武具)、弁慶七道具,比較有05/23 17:37
SunnyBrian: 意思的是七道具也是質草(しちぐさ,典當物品)的隱語05/23 17:37
SunnyBrian: (七可以唸做なな、しち),引申成當舖別名「七ツ屋」05/23 17:37
SunnyBrian: 。二ノ宮知子『七つ屋 志のぶの宝石匣』有提到這個典05/23 17:37
SunnyBrian: 故。05/23 17:37
感謝解答,板上果然臥虎藏龍啊
mkcg5825: 七星破軍迅切開05/23 17:38
chister: 就跟三寶一樣 東北有三寶 台灣有三寶05/23 17:45
fman: 看推文真的是長知識了05/23 17:47
hololover: 漲知識05/23 17:49
※ 編輯: RoChing (223.136.176.80 臺灣), 05/23/2022 17:49:50
k09180917: 七仙女 05/23 18:02
jeff666: 長知識 05/23 18:18
skor321: 七變化 05/23 18:47
rronbang: 推 以前不知道 05/23 19:22
linzero: 不過真要掰,每個數字都嘛有被拿來用的吧 05/23 19:35
yunagiklon56: 志祺七七道具 05/23 20:21
delmonika: 要你命3000 05/23 20:22