[Vtub] hololiveERROR 電車篇 故事/人設翻譯

[angel84326 (吹雪本命!)]

hololiveERROR 電車篇

https://hololiveerror-train.hololivepro.com/
https://fubukitranslate.tw/2022/hololive-error-train/
翻譯：Arashi / 製圖：安久

主視覺

https://i.imgur.com/hgcicdn.png
https://i.imgur.com/JIveRa3.png

故事背景

https://i.imgur.com/H9QYEgs.png

人物介紹

https://i.imgur.com/5igpxgM.png
https://i.imgur.com/zNjwedm.png
https://i.imgur.com/ILhEbgg.png
https://i.imgur.com/07BqmiZ.png
https://i.imgur.com/4NXyxug.png
https://i.imgur.com/Xcft1yQ.png
https://i.imgur.com/tAPmLIx.png

上面的部分還缺了兩位有在電車篇出場
但沒有在官網人物介紹出現的角色
也就是在第14話出現的ORIO組－TMT和PPT
一人被稱為香菜，另一人則被稱為奏
可能是下個篇章才會帶出來吧...？

怎麼有種有聲漫畫的劇情推進
會把到時候出的遊戲雷爆的感覺w

hololiveERROR 系列影片中文翻譯
https://tinyl.io/58KU

過去－現代篇 故事背景/人物設定翻譯
https://fubukitranslate.tw/2021/hololive-error/

---

授權同人漫畫翻譯不定期更新
https://fubukitranslate.tw

hololive烤肉頻道
https://www.youtube.com/channel/UCe5CNGCRygTuEdAjy0oQ89g

--
→ castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻
→ FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚
→ castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西
推 FubukiKai: ('・ω・')叭叭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.190.230 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1653913103.A.91F.html
推 hhyn: 感謝翻譯
推 SaberTheBest: 推
推 AkikaCat: 486：怎麼只有我的名字整個換掉了  XD
→ SCLPAL: 忘記哪個翻譯板底下的劇情推文有點怕QQ
推 okitawawa: 推翻譯