作者: ayumayu (暱稱可以吃嗎?) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 為什麼俺妹的桐乃人氣這麼高?
時間: Mon May  6 02:32:58 2013

※ 引述《gp99000 (gp99000)》之銘言：
: 用我看到的<當神話開始思考>
: 裡面有提到文學評論中有一個概念好像叫做<有限真實>
: 意思就是:就算對旁觀者來說 這種人性表現跟發展是不可能的
: 只要對核心讀者的圈子 這些人思考而得的結論來說
: 有機會是真實的 那她就能算是有深度的故事
-省略-
: 思考演進史:
: 妹妹甚麼的超萌->經歷有實妹者的教誨 知識增加
: 進一步思考的結論:妹妹是一種對哥哥打打罵罵的兄控傲嬌
-再省略-
這種觀點實在有趣XDDD
不過只要反映"現實"(不管是哪群人的現實)就算是"有深度的故事",
那所謂"有深度的故事"也太沒深度了吧...

但那個思考演進史,
增加的不是知識而是誤解吧...
"蟲師"第一卷裡面有句話是這麼說:

相手の触れたことのない手触りを相手にそのまま伝えることはできないように,
見たことのない者とその世界を分ちあうのは難しいさ

(我流翻譯米糕:
就像是要將感受到的觸感傳達給未曾觸碰過的人一樣,
讓未曾見識到那個世界的人理解那個世界是很困難的)

沒有實妹的人大概永遠也沒辦法理解有實妹的人所看到的世界,
因此產生"桐乃的表現在現實中再正常不過"的誤解。
但有實妹這件事一點也不值到炫耀或自滿就是了...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.230.61.200
→ gp99000:能擁有血液在身上流過，你知道是多麼有力量的事阿
→ gp99000:XD       所以書中也有提到<戀空>對非女高中生來說蠻扯的
→ gp99000:這算是作者對"人氣作品有其原因"作出的解釋
→ ZMTL:這串大概快被shut down了
推 zop:這部本來看第一本就要棄追，如果不是最後爆氣的話，同奶看了就
→ zop:火大