精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●14228 64 5/20 bruce2725 □ [閒聊] ACG"名"拿來台灣用可行性? 文章代碼(AID): #1HcOe2CN 作者: bruce2725 (湊ちゃん最高!!!) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] ACG名字拿來台灣用可行性? 時間: Mon May 20 10:27:08 2013 在看這季打工魔王時想到的 惠美這個名字在上一輩(四五年級生)好像蠻常出現的 此外我覺得美琴配上中文姓好像也沒有太大的違和感 所以想問問大家有沒有看過不錯的ACG"名"配上中文姓感覺起來沒有違和感的 (李慕之跟陳英村那些把姓拿來改的不算 XD) 這絕對不是未來如果有女兒的話拿來用的! 只是有不錯的話或許可以當參考... 而且我還蠻喜歡"奈"這個字的 可是這個字拿來中文取名用好像就很難取了 洽眾們有好的建議嗎? -- 你聽過阿基米德原理嗎? Ever17-the out of infinity- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.29.35.145
SCLPAL:吳奈.... 05/20 10:28
取吳奈那應該會被殺了吧XD 話說我這邊有學弟叫吳迪的...
gungriffon:原po舉例是舉某董的媽媽葉惠美嗎XD? 05/20 10:29
bruce2725:不是啦 我這邊就有大姊叫惠美了XD 05/20 10:30
bruce2725:而且我點收公文也看到承辦人叫惠美的 05/20 10:31
kopune:郝奈操 05/20 10:31
crazypitch:我工作這邊也有個打掃大嬸也叫美琴﹨(╯▽╰)∕ 05/20 10:32
kopune:甄奈葉 05/20 10:32
sssyoyo:葉大雄 05/20 10:32
arrwin:蕭美琴...是說美麗惠之類的感覺比較俗啊... 05/20 10:33
你不提我還真的忘了這個人Orz
QBian:╴秋蓓 05/20 10:33
Leeng:林瑪莉 05/20 10:35
rufjvm12345:鐘野梓 邱山澪 秦吹紬 (? 05/20 10:35
澪跟梓拿來用似乎也不錯 而且撞名的機率應該也不高
SCLPAL:看過名字是雪莉 05/20 10:37
QBian:筱美燕 陸慕圓 左倉杏 巴麻美 05/20 10:37
^ ^ ^ ^以上為QB的客戶
silverowl:洪美鈴... 05/20 10:39
Lovetech:麗奈不錯 文字組合看來不俗 只是中文念起來怪怪的 05/20 10:40
我覺得跟星奈類似 可以用但念起來就有點怪
Joshua0000:你可以取的跟火鳳內角色一樣 05/20 10:40
火鳳好幾年沒跟了 有空來去看一下~ ※ 編輯: bruce2725 來自: 163.29.35.145 (05/20 10:42)
Aadmiral:信奈 05/20 10:41
QBian:樹奈 05/20 10:42
Aadmiral:彩奈 05/20 10:43
vivianne1234:叫遼遠火嗎(誤 05/20 10:43
Aadmiral:叫"愛衣"蠻好聽的 05/20 10:44
sft005:說真的給小孩取這些名字....你覺得好聽也要想一下吧..... 05/20 10:47
當然 所以才討論看看 不過我還沒結婚所以就單純閒聊文 取小孩名字的話當然得慎思後才決定的 ※ 編輯: bruce2725 來自: 163.29.35.145 (05/20 10:49)
rob666:林明美 05/20 10:47
v800982004:照井龍->趙景龍 (? 05/20 10:48
D122:黃瀨涼 05/20 10:52
Kobelephants:王大蠻 05/20 10:52
roea68roea68:簫美琴: 05/20 10:52
kopune:方通行 05/20 10:52
lsc36:高桐乃 05/20 10:56
twylggyy:美琴在中文裡面有點菜市場名= = 御坂到是很美的感覺 05/20 10:57
御坂救援美琴成功! ※ 編輯: bruce2725 來自: 163.29.35.145 (05/20 10:59)
mikeneko:陶美惠 05/20 10:59
paladin90974:台灣早期不是最愛亂改成台灣名 或冠上姓... 05/20 11:02
paladin90974:孫達路 葉大雄 陳宜靜 05/20 11:03
sft005:李幕之 陳英村 田一郎 武千堂 表示:.... 05/20 11:03
limitex:陳馬 05/20 11:03
npc776:丘蓓蕾 (感應砲發射中 05/20 11:04
sorax:其實我覺得美琴這名字真的滿...俗的 台灣人取的話 05/20 11:04
kopune:秦育鈑 05/20 11:05
Valter:韋宗成的五都爭霸裡就把美青惡搞成美琴 還穿得很像砲姐 05/20 11:05
twylggyy:千堂武士聽起來超帥 武千堂就沒那麼帥的感覺... 05/20 11:07
同意!千堂武士超有霸氣阿!
kopune:雷慈苞 05/20 11:08
※ 編輯: bruce2725 來自: 163.29.35.145 (05/20 11:11)
key0077:好久沒出現討論中文適用的文了 05/20 11:11
DarkKinght:丘蓓蕾 我笑了XD 那剛家農咧? 05/20 11:11
Hekate:周防尊 05/20 11:12
evilture:巴麻美 陸目圓 梅樹爽 蕭美焰 左倉杏 05/20 11:13
jeff101234:不覺得叫"樹爽"的孩子會恨爸媽一輩子媽... 05/20 11:15
Gustave:橘英雄 光報名字出來就有氣勢了 05/20 11:17
lothc:雖然沒有ACG點.. 我想把我未來女兒取名叫林瀨遙... 05/20 11:17
iamOsaka:葉艾倫 呂阿明 05/20 11:19
linjaha:就來個林玻玲吧 05/20 11:22
shamanlin:我以後女兒該取名林波鈴嗎........ 05/20 11:25
依照福音戰士再戰10年的威力 這名字好像被發現的機率很高
P2:冷光漂浮 05/20 11:28
P2:吳守福 05/20 11:29
※ 編輯: bruce2725 來自: 163.29.35.145 (05/20 11:32)
P2:因為被取笨蛋的名字,所以恨爸媽一輩子嗎XD; 05/20 11:31
darklch:春香 05/20 11:32
juncat:我想到的是"因為父母一時的中二導致小孩從小被吐到大" O_Q 05/20 11:33
Gustave:皮卡丘 不然叫皮照辦吧 雖然這不是acg的名字... 05/20 11:34
adsl7749:有想過 女兒林凜蝶(妖狐SS)男生林文陽(文學少女他爸) 05/20 11:45
林凜蝶讚!
adsl7749:女生還不錯 男生其實沒FEEL 再想 05/20 11:46
arcanite:玉美琴 尚當麻 白黑子 殷蒂絲 05/20 11:46
sft005:認真的說 林希維 這名字應該算OK的 XD 05/20 11:48
這不錯 維改成薇也可通女性
D122:請問QB的姓是啥 我想取下我們未來小孩的名字 05/20 11:52
artage:我倒是看過有人叫蕭邦... 05/20 12:01
Jeffrey0221:吳奈從夫姓→郝吳奈 05/20 12:02
mindscold:學姊女兒叫夏娜... 05/20 12:03
這有點猛...
bladesinger:邱森萬不解釋 05/20 12:06
adamqwop:蕭邦在內地好像是菜市場名了 05/20 12:07
Gustave:賀萊森 05/20 12:10
※ 編輯: bruce2725 來自: 163.29.35.145 (05/20 12:12)
diablo81321:美琴這名字很常見阿 看看某利委 05/20 12:29
sam02108:大中天 05/20 12:41
ikaridon: 李蘭花…… 05/20 12:43
h90257:姓沈名利 XD 05/20 12:44
probsk:莫奈何 05/20 12:45
iamtall:楊威利 不解釋 05/20 12:57
pt56:美琴> < 05/20 13:11
ken955130:樓上 那應該會變成脖子以下都是廢物的子女喔XD 05/20 13:12
ken955130:樓樓上XD 05/20 13:12
ken955130:另外老一輩的人似乎認為"奈"這個字的日本味有點重... 05/20 13:14
ken955130:不太會拿來用(之前老爸取姪女名字的經驗) 05/20 13:15
原來如此 那只好從我們這輩開始改XD ※ 編輯: bruce2725 來自: 163.29.35.145 (05/20 13:37)
kenjzz:海奈奈 05/20 13:38
cinnabardust:這不就是以前無版權時代的譯名嗎 05/20 14:15
x51923716:李奇諾 林琪諾 男女通用 05/20 14:46
reinakai:我小學別班有人叫林美緒 媽媽是日本人(的樣子) 05/20 14:48
bluejark:我之前問過類似的問題結果變成都在搞笑 05/20 14:58
jghs121:帶來洞主 05/20 15:08
Yenfu35:「梓」也是男女通用的啊,像新北市就有前立委吳梓(♂)。 05/20 15:18
cookiecloud:我系上教官叫做「雪姬」XDD 05/20 15:44
雪姬這也太猛了吧 他不會恨他父母嗎 ※ 編輯: bruce2725 來自: 1.171.162.198 (05/20 18:32)
shun01:鹿港的王惠美立委表示:... 05/22 20:10