●14696 6 5/29 ak47good R[問題] "後宮"動畫的定義
文章代碼(AID)#1HfO1rT6
作者: ak47good (陳鳥仁) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] "後宮"動畫的定義
時間: Wed May 29 12:13:37 2013
90年代某本漫畫教科書也提到這類的作品
http://i.imgur.com/5fAJ3a1.jpg
不過這類的題材在今日也很難引起共嗚了
講簡單一點所謂的"後宮"作品就是
一個主要觀點角色(主角、主人公)配上複數的女主角(ヒロイン)
而在作品中最具有象徵性的女主角又被稱為メインヒロイン
不過在中文圈內的"主角"一詞觀念有點類似主要角色
這也是造成混亂的主因…
老實說我覺得後宮這名詞有點……不過也想不到更好的名詞了…
--
◤▄▄▂▍
▎╲ ╱▏ 俺が最強の格闘王、KENJIだ！
▊@ ▏Ξ Ξ▎▏ もう一度やるか。
◤▅▄ ___ ▏▎
▏二二 ╲_／ ◢▄
▅﹨—◢◢◣ ◢◤ ◥ http://birdrentan.blogspot.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.150.204
推 finzaghi:メインヒロイン 我有時會稱作女一 05/29 12:15
推 nekoares:其實還有一點，就是其他男性非常稀少，就算有也是幾乎等 05/29 12:17
→ nekoares:於被去勢程度的沒有威脅。這確實很符合「後宮」的名稱 05/29 12:17
推 Xavy:因為男性超過三個就會被拿來腐了(逃) 05/29 12:17
→ nekoares:不過後宮應該是從日文的ハーレム直翻過來的 05/29 12:18
→ ak47good:但是主人公還是會被男性友人告白的 05/29 12:18
推 softseaweed:這個有點一針見血XD 05/29 12:20
推 nekoares:ハーレム是從伊斯蘭文化裡的harem轉來的外來語，伊斯蘭本 05/29 12:21
→ nekoares:來就會有一夫多妻的狀態，翻成中國皇帝的後宮蠻貼切的 05/29 12:21