精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
中文 https://www.youtube.com/watch?v=e7ClW_RolLk
英文 https://www.youtube.com/watch?v=TJmCRqmhRnI
日文 https://www.youtube.com/watch?v=Vh1GtFEWekw
SQUARE ENIX於9月17日(六)播出的TGS2022官方節目時間表: ▼16:00(UTC+8) 《歧路旅人II》TGS2022 官方直播節目 竟然沒人貼 有官方中文 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.0.72 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1663401633.A.264.html
diabolica: 這中文聽了== 09/17 16:01
我剛剛以為有字幕 結果是直接翻
crayon1988: 頭痛 09/17 16:02
simpleclean: 這口譯是AI嗎= = 09/17 16:02
mod980: 突然覺得人龍中文場大家講話都擠在一起但還是能聽得懂很厲 09/17 16:02
mod980: 害了 09/17 16:02
ching1210: 這口譯不如直接用Google小姐 09/17 16:02
把中英日都補上去了 發現英文也是口譯… ※ 編輯: horseorange (61.64.0.72 臺灣), 09/17/2022 16:03:25
simpleclean: 是不是用打工水準的薪水請來的 09/17 16:03
x2159679: 這ai技術還不夠成熟吧 09/17 16:04
jeffbear79: 不是AI吧,就一個沒那麼專業的即時口譯 09/17 16:05
jackz: 人龍至少比較強 昨天臥龍也是很爛 09/17 16:11
ps30: 第2位比較沒這麼卡了 09/17 16:12
horseorange: 現在這個翻譯好不少 09/17 16:15
jeffbear79: 口譯大概15到20分鐘輪替很正常,晚一點看會不會 09/17 16:17
jeffbear79: 再換回第一個XD 09/17 16:17
xyzc123: 現在這個口譯就不錯 09/17 16:31
mod980: 音樂還是讚 09/17 16:51
p08171110: 居然有2 09/17 16:51
st3336: 音樂好猛 09/17 16:51
ackes: 我比較在意劇情 1代聽說劇情蠻慘的= = 等評價 09/17 17:04
safy: 劇情和很多人期待的方向不同而已, 其實喜歡的人也不少 09/17 17:36
alinwang: 一代劇情可以呀,只是沒有如DQ4的大集合劇情。 09/17 17:46
SLADEGELMIR: 畢竟一代號稱是致敬FF6為出發點做的 結果搞成這樣... 09/17 17:56
a25785885: 裏劇情太麻煩 最後一口氣噴給你 有幾個人來湊數的 互 09/17 18:29
a25785885: 動劇情觸發嚴苛 普通玩=沒劇情 設計搞編劇 09/17 18:29
a25785885: 都有觸發的話劇情算不少啦 09/17 18:29
l22573729: 一代的演出方式其實比較像復活邪神 09/17 18:53
qazxswptt: FF6的人物關係沒有這麼薄落吧 只是每段故事一次參加 09/17 19:38
qazxswptt: 的角色大部分不多 09/17 19:38