作者renna038766 (微積分好難過)
看板C_Chat
標題[討論] 動漫裡平、片假名混用常見嗎？
時間Mon Sep 19 18:23:08 2022
最近在背五十音啦
發現片假名的使用沒那麼絕對
甚至還有與平假名混用的情況
像是多啦a夢
http://i.imgur.com/wmYUJWd.jpg
身為日文蔡雞
想請問這種情況常見嗎
-----
Sent from JPTT on my HTC_2Q4D100.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.251.17 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1663582990.A.977.html
推 Owada: 不算常見吧 09/19 18:25
→ Owada: 但很多外來語動詞或形容詞會是這樣 例如說エロい 09/19 18:25
哦哦原來如此！
※ 編輯: renna038766 (1.200.251.17 臺灣), 09/19/2022 18:26:24
→ hinajian: えもん算是常見的名字後綴 09/19 18:27
→ hinajian: 雖然說藤子老師也用過21エモン這名字 但那是未來世界觀 09/19 18:28
學到了
※ 編輯: renna038766 (1.200.251.17 臺灣), 09/19/2022 18:31:55