精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《medama ( )》之銘言: : ※ 引述《KyrieIrving1 (King of New York)》之銘言: : : 前幾天捷運上 : : 有兩個國中生在討論 : : 欸欸 有沒有看昨天XXX 麥塊的視頻 : : 還有上一部傳說對決操作的視頻 : : 我是真的傻眼 : : 以為那只有中國人在用 : : 我自己也還是習慣講影片 動漫 : : 好奇各位有聽見身邊的人開始講視頻的嗎 : 對啊 視頻本來就是中國的用法 : 像我看廚師長王剛 : 開頭都會講 : 「哈囉大家好我是王剛 : 本期視頻要介紹的是…」 : 他的影片之前是在「西瓜視頻」網站連載 : 難道要把網站名字硬改成「西瓜影片」嗎? : 那「字節跳動」公司要不要改成「位元組跳動」? : 像我看日本Vtuber : 也看到很多人會講同接、不仲、清楚…… : 如果講的是中國的影片 : 比如王剛 : 那用視頻也很正常吧? 當只剩你沒用的時候,就不是他家的事情了 對岸用語不是什麼單純的外來文化,除非他們沒有想統一。 真以為只是媚日才雙標嗎,撒挖低咖也沒什麼人說話你可以想想其中的差別 阿弟歐斯一堆人用也沒什麼人反應。 你說沒有替代用語?你可以花三秒鐘再想想。 想把結論導向就是不喜歡支語沒問題,因為替換成任何國家可能就不會有這個問題。 所以也不用定義為什麼這個不要用,因為肯定有一堆其他國家的文化反例 那為什麼會不喜歡支語,這有很多可以思考 不是單純的「幹嘛不用、用了犯法嗎?其他國家的語言不都有用」這類沒意義的言論。 不過這也不是簡短幾句就能講完和思考完的東西 結論停在要用是他們的自由,對討論區來說也是沒辦法的事 我們雖沒有發展到像烏俄這種情勢,但未來不保證, 如同在該國辯解 「用俄語有什麼不好,外來文化的一種,我們還不是有其他國家的梗,沒什麼不同吧」 你要說想太多、太敏感、阿不就是討厭講這麼多、所以現在戰爭了嗎 那就是你的自由,我們是民主國家,尊重你的發言。 但我也不會認同你僅此而已。 所有的定義都很合理也沒問題,但對象是對面,那這些合理都沒意義。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.173.43.206 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1663818855.A.CBF.html
medama: 聽君一席話,如聽一席話 09/22 11:55
k1k1832002: 只有一個方式,學對岸仇恨化,砸車砸產品 09/22 11:56
k1k1832002: 順便建牆就安穩了 09/22 11:56
k1k1832002: 其實簡單就是對岸人民跟政府怎麼幹我們學一套就能達到 09/22 11:56
這太滑坡恕我不知道怎麼回應
KerLae: 謝謝你打了一篇好像有講,但完全沒內容的廢話 09/22 11:57
沒錯,雞湯就是這麼來的
medama: 對 就像中國 禁止遊戲裡出現外來語 把英文都改中文 09/22 11:57
如果你還是不了解其中的差別,要導向那就學對面作法就沒問題 那就是你的自由,我也不會反駁你
medama: ABCD改成甲乙丙丁 09/22 11:58
webberfun: 等哪天“影片”變學術用語的時候 我一定會笑出來 09/22 11:59
miyazakisun2: 大哥你在說啥 烏克蘭就是說俄語啊 09/22 11:59
我們也是說中文阿,我只是依樣畫葫蘆
fanrei: 我只能說台灣人不要被華國人捲入支援中文話語霸權的戰爭 09/22 12:05
xinbou763: 真的懂原文在問啥嗎 你打招呼會沒事沙瓦滴咖嗎 09/22 12:05
文章哪邊寫打招呼一直撒挖低咖的
goliath: 我自己這一輩接受外來語滿多的比較不擔心啦 09/22 12:08
goliath: 台灣年輕一輩被中國流行文化影響多的會怎樣就比較難說 09/22 12:08
我這一輩也不擔心,但能力所及親戚朋友小孩講的時候還是會提一下 但影響有限,畢竟久久見一次,而他們是每天耳濡目染 所以大概都知道可能沒辦法,這就是自由接觸的訊息沒法改變什麼 可是不能接受護航說用了沒差的。
s124689745: 9樓在講三小?烏克蘭語不是俄語好嗎?他們只是同一個 09/22 12:11
s124689745: 語系 09/22 12:11
s124689745: 反正被入侵就是低能化而已,自己去查查中共對語言的 09/22 12:12
s124689745: 重構就知道了啦 09/22 12:12
roxas: 文化貧弱最後只能靠情緒勒索限制大家 真D可憐 09/22 12:12
roxas: 不想被入侵 可以啊 你提高文化作品的品質跟產量壓回去就好 09/22 12:14
roxas: 啊 只會在那邊挖挖叫是能幹嘛?人類史上有什麼東西是被禁止 09/22 12:14
mobilx: 想到中國就噁心,我寧可看英文也不看簡字 09/22 12:14
roxas: 後大家就不做的嗎 09/22 12:14
不知道怎麼反駁就說別人情緒勒索也是一個普遍的大絕了,不想被入侵就乖乖投降好嗎 反抗什麼,這樣會讓人民陷於水深火熱之中啊。 投降就不是入侵而是歸順了對吧 被入侵肯定是我們文化有夠爛,退一萬步我同意,不然日文就不會入侵了。
DarkEva: 就只是華語流行文化的話語權改變而已,二十年前可不是這 09/22 12:14
DarkEva: 樣。我覺得好用 大家都聽得懂就好,還需要多費心思考證 09/22 12:14
DarkEva: 該用詞的來源?? 09/22 12:14
畢竟時代不同了,二十年前真的沒什麼差別。
a5160999: 我無法改變也不會要求身邊或網路上的人用中國用語,雖然 09/22 12:16
a5160999: 聽了難受也只能自己忍下來。因為這就是文化弱勢國的悲哀 09/22 12:16
a5160999: ,還有意識的人只能吞。 09/22 12:16
roea68roea68: 以前台灣是文化輸出到中國啊 現在打不過了 09/22 12:17
roea68roea68: 就要求大家當鴕鳥? 好喔 09/22 12:18
roxas: 結果被大家唾棄的華國文化反而是最強勁的時候 嘻嘻 09/22 12:19
goliath: 20年前中文圈流行文化輸出是台港吧 09/22 12:19
fanrei: 以前華國文化偷偷抄呀。 09/22 12:24
a114477147: 還反駁勒 你那論述 09/22 12:30
大絕就免了,給點有建設性的,不然也是個笑點而已 你可以繼續噓留些廢話讓我笑沒關係
miyazakisun2: 原來是一小部分地區講俄語 長知識ㄌ 09/22 12:44
roxas: 根本沒啥大絕是你就在情緒勒索沒錯啊 因為你不能接受所以大 09/22 12:45
roxas: 家都不能講不就是情緒勒索? 09/22 12:45
你把我不准大家講的字截圖給我看一下
a114477147: 你好多大絕喔 幹嘛浪費時間 你就慢慢笑 09/22 12:47
辛苦你浪費時間特別留言,我會慢慢笑的
played: 二樓不是滑坡喔,滑坡謬誤是過度誇飾因果強度的因果推論 09/22 12:51
played: 謬誤。二樓並沒有什麼因果推論的描述。 09/22 12:51
wangyc: 不知道怎麼反駁就說別人大絕也是一個普遍的大絕了 09/22 13:03
對付大絕就別用小招了,不是常識嗎
MASAGA: 支持樓主想法給推 反對但尊重 09/22 13:15
youdar: 二樓那確實不像滑坡 09/22 13:16
的確不算,我誤用了,應該要說是極端結論 ※ 編輯: gura9527 (202.173.43.206 臺灣), 09/22/2022 13:34:33