[新聞]漫畫「俄羅斯輪盤」諷普廷 澳報紙退稿中國

[medama ( )]

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4069408
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2022/09/25/phplAkV0d.jpg
漫畫「俄羅斯輪盤」諷普廷 澳報紙退稿中國畫家作品惹議

2022/09/25 20:44
〔即時新聞／綜合報導〕俄羅斯出兵侵略烏克蘭引發國際社會譴責，不少人則以創作表達
對戰爭的抗議。中國知名流亡畫家「巴丢草」近日以普廷及「俄羅斯輪盤」為主題創作政
治諷刺漫畫，澳洲報紙卻被退稿，理由是畫作中含有「自殺行為」意涵。

「巴丢草」今（25）日在推特上PO文，自稱繪製了一系列有關普廷的漫畫，原定下週一在
澳洲的雪梨晨鋒報（The Sydney Morning Herald）與世紀報（The Age）上刊登，作品卻
臨時被退稿，報社認為其中顯示「自殺行為」，要求修改。

「巴丢草」在文中附上他的作品，可見印有「入侵」、「動員令」與「核武」字樣的子彈
先後裝入一把左輪手槍的轉輪式彈膛中，然後普廷舉起槍對準頭。不過與一般「俄羅斯輪
盤」會留有空彈倉的玩法不同，漫畫裡的普廷手中左輪手槍是裝滿子彈，連最後僥倖的機
會都沒有。

而「巴丢草」也在留言區附上相同類型的繪圖，並提到類似的漫畫並不罕見。不過網友們
也認為的確有些不妥，他也在回覆網友時表示，將會重新修改這份漫畫並再次刊登。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度
過難關。
安心專線：1925
生命線協談專線：1995。
張老師專線：1980

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.73.96 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1664154263.A.F06.html
推 chadmu: 搞不好普丁會遇到滾石說還不能死
推 guogu: 難道不像自殺行為嗎?
噓 hank81177: 這就是澳洲的言論自由
推 fenix220: 布丁：persona
推 sakamata: 的確不太適合登報==
推 Joannashinn: 太偏激鼓勵自殺，不讓登能理解
推 syldsk: 六發左輪，裝三顆子彈共可以擊發幾顆？
推 Sessyoin: 可憐哪
→ syldsk: https://youtu.be/A99TlBewBBo 玩法錯誤誤導，應該還有其
→ syldsk: 他玩家
推 Koyomiiii: 大絕 這樣怎麼教小孩
推 Dorae5566: 這種的被退真的吵不起來...
推 kureijiollie: 這看過圖不讓登正常 也沒甚麼笑點
→ kureijiollie: 諷刺的方法很多
推 vg175: 澳洲已經換左派當家了
推 guogu: 這是諷刺漫畫為什麼要笑點? 就是在諷刺普丁這樣搞
→ guogu: 根本不是在賭而是在自殺
推 Jaka: 稍微改一下就可以刊登了啊 只有取締自殺行為
推 Xuan0302: 澳洲 XD  這幾年戲份越來越多了
推 mikeneko: 自殺不行，改成行刑場景好了
推 lifehunter: 報紙普遍級 的確不適合教大家自殺啦~
→ macocu: 自殺退件其實蠻正常的，不過要改也很簡單就是了
推 saberr33: 意喻很怪，退件可以理解
推 idiotxi: 如果今天畫希特勒口含手槍能過嗎
→ saberr33: 核彈不是可以跟其他幾樣相比的
推 shinobunodok: 不鼓勵自殺 我可以理解
→ saberr33: 核彈真扔出去，不會只扔交戰的兩國，是全世界一起吃，大
→ saberr33: 家一起回到石器時代
推 homeboy528: 被退滿合理的XD
推 GaoLinHua: 不是畫裡的自殺行為 是畫師的自殺行為(
推 lungyu: 原來是怕畫家被自殺嗎？
→ dong80: 他就是要諷刺這行為沒得僥倖穩自爆，你還要他有機會
推 lbowlbow: 這是怕畫家被自殺吧XD
推 cn5566: 我也不懂這比喻 普丁就不覺得自己在玩俄羅斯輪盤啊
推 kayliu945: 所以他才會玩下去吧
推 a204a218: 有差嗎，講得好像他換個比喻或表現方式就可以過一樣
推 astinky: 就可以過沒錯啊，諷刺普丁的插畫家到處都是，報刊上也不
→ astinky: 只他一個
→ GFLR20: 報紙想退就退啊 需要理由？
推 DemonBaby: 變相鼓勵自殺取的點不行
推 jeffbear79: 人家慘歸慘，要暗殺一個插畫家還是辦得到的。報社
→ jeffbear79: 是在保護你啊
推 NicoNeco: 還好我有看到 這諷刺漫畫不錯  澳洲報社沒錯不鼓勵自殺
推 Luos: 為什麼這種遊戲要叫俄羅斯輪盤？
推 suanruei: 這個被退活該
推 Ifault: 這種就放網路傳播就好了吧，報紙保守能理解
推 bobby4755: 報社：布丁本來就在自X 你也不要直接畫出來啊
推 babuturtle: 直接畫轉輪盤也許可以過　報紙上拿槍對腦袋就有點..
推 k47100014: 最後一格他改了
推 nyanpasu: 小孩看到怎麼辦....
→ linzero: 碰觸到敏感點就OUT，有點類似關鍵字
推 P2: 怎麼暗殺 全世界笑普丁的還有少?
推 yukn732: 以諷刺來說很到位啊
→ yukn732: 確實無疑的自殺行為
推 salvador1988: 核彈用炸彈背心來比喻比較對
推 scotttomlee: 大概比起擔心畫師，更怕報社被炸吧？
推 rabbitcheaty: 我覺得畫的不錯欸
推 s540421: 人家澳洲報紙還會顧慮內容是否鼓吹自殺，哪像臺灣管你去
→ s540421: 死點閱率比較重要
推 P2: 炸報社是嫌澳洲不軍援烏克蘭喔
推 calase: 誒，其實台灣正式媒體所有自殺相關新聞都有警語
→ linzero: 跟出現香菸就要修正類似吧
→ linzero: 敏感點有時有些人會覺得很詭異
推 jimmyVanClef: 這就是言論審查的可笑之處，行文批判嘲諷獨裁者做
→ jimmyVanClef: 法如同自殺，結果審查人只聚焦在自殺兩字就ban掉你
→ jimmyVanClef: ，噁心
推 ajemtw: 改成普丁把槍給一個大鼻子俄羅斯人就好了