●14241  33 1/14 KaryuuIssen  □ [閒聊] 日英兩種版本都有的ACG歌
文章代碼(AID): #1F45-WNo

作者: KaryuuIssen (FIRE DRIFT) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 日英兩種版本都有的ACG歌
時間: Sat Jan 14 00:45:17 2012

最明顯的例子就是EF的那2首OP了

真的是神曲~

目前能想到的還有
tsubasa翼的ユメノツバサ
武種的everlasting song
借物少女艾莉媞的Arrietty's song
TOG的まもりたい ~White Wishes~

另外 太空戰士系列好像也很多



感覺只要兩種版本都有的ACG歌必屬佳作

好像沒有不好聽的

不知道大家有沒有這樣覺得XD

順便推薦一些其他的吧~


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.18.113
推 QBian:鋼彈W的OP
推 tonyxfg:月詠的ed，不過另一種版本不是英文，因為根本聽不懂XD
推 LOVEMOE:炎與永遠
推 fabulous7744:無限のリヴァイアス OP dis-
推 yakuky:鋼彈0083
推 wildbloodcat:.HACK/GU
→ Hime:EF的OP
→ wildbloodcat:另外龍語跟英語的上古算不算 (拖走)
推 imz0723:http://ppt.cc/a-sS 參考看看
我也這樣查過  但有些歌名不會加english ver.之類的
推 SKnight:閃電霹靂車的ED  Winners
推 Augustus5:TOV OP 英文版好聽
→ f222051618:魔法人力派遣公司的OP
推 litcurler:原PO又是哪部作品 XD
猜猜看阿XD
→ f222051618:鋼彈W的Rhythm emotion
→ mackywei:羅德島戰記
→ adpxatp:tsubasa的You Are My Love 算嗎?
推 seraph01:月の繭 不過另一種也不算英文
推 Leeng:梶浦的很多
推 sixpoint:月之繭
→ sixpoint:(握
推 yshinri:超電磁砲 ED1 (雖然英文版歌名不一樣不過歌詞內容差不多)
推 feartis:鋼彈X ED human touch
→ feartis:http://www.youtube.com/watch?v=Xy8PupWFS9E
→ SCLPAL:human touch在動畫中好像只有播過英文版?
推 ciafbi007:有播過日文版(女聲) 有聽過
推 ggyyhippo:既然說了TOG  怎漏了TOV咧~
這系列沒碰  在Wii上剛好玩到TOG而已orz
推 seraph01:還有FF4的Theme of Love 月のあかり 聽過好幾國語言
推 kpier2:其實當年我迷到連這張專輯 http://goo.gl/phAv2 都買了
→ SCLPAL:等等翻一下動畫結尾好了
→ kpier2:回想起來有點錯愕 不過卻不覺得後悔
推 seraph01:菅野よう子跟本就自創語言
推 Abalamindo:http://www.youtube.com/watch?v=0rC6swBUP5k
→ Abalamindo:http://www.youtube.com/watch?v=mlRCmPJOXsk
→ Abalamindo:沒看到原po第一句wwwwwwwwwwww
※ 編輯: KaryuuIssen     來自: 140.112.18.113       (01/14 01:08)
→ SCLPAL:= =不對,前面都是日文女版,記憶又錯了@@反而英男版比較少
推 kira925:月之繭
→ kira925:Men of Destiny
→ Layase1:Slayers M7都有英文版的...聽不下去
推 juztrue:The SoulTaker～魂狩～ ED
→ juztrue:創聖的op1
→ arrakis:Cutie Honey
推 h90257:聖鬥士星矢第二主題曲聖鬥士神話 cd中影山有唱日英版
→ h90257:另外月之繭也有日版跟法文版
推 kaosu:羅密歐×茱麗葉 op "祈り～You Raise Me Up"
→ kaosu:不過嚴格來說這首不太算是ACG的就是 因為原曲不是
推 mgdesigner:美少女戰士O、天地無用電視版也有
→ holymoon99:http://y2u.be/4x5SAseoJI4　混在一起唱!
推 minipig0102:無限のリヴァイアス OP dis
→ minipig0102:http://www.youtube.com/watch?v=J94Dj5_Tjdc 右有英
→ minipig0102:XD有人推過了
推 jcaosola:http://www.youtube.com/watch?v=N2evndoSpHE 断罪の花
推 ttsieg:FF8呀!!
推 minipig0102:對了還有理包恩其中一首OP Funny Sunny Day
→ minipig0102:FF10-2 的  Real Emotion
→ minipig0102:http://www.youtube.com/watch?v=fByFORDcNLA
→ minipig0102:遊戲零~月蝕の仮面~ 主題曲 ゼロの調律/Zero (日/英)
→ minipig0102:順便推 http://www.youtube.com/watch?v=rVb62ig5pIQ
推 legendmtg:ef動畫OP 兩季都是
→ legendmtg:原來第一行就講到了....orz
推 tommy72392:奇跡の海
→ tommy72392:http://www.nicovideo.jp/watch/sm1569102
→ tommy72392:禁断のパンセ
→ tommy72392:http://www.nicovideo.jp/watch/sm554205
→ tommy72392:甘き死よ、来たれ
→ tommy72392:http://www.nicovideo.jp/watch/sm586113
→ tommy72392:絶体絶命都市３「キミの隣りで・・・」
→ tommy72392:http://www.nicovideo.jp/watch/sm6885404
→ tommy72392:無責任艦長タイラー「just think of tomorrow」
→ tommy72392:http://www.nicovideo.jp/watch/sm513648
→ tommy72392:やさしい両手
→ tommy72392:http://www.nicovideo.jp/watch/nm7668915
推 wintersail:三谷朋世 やさしい両手