●14934  10 1/18 PrinceBamboo □ [討論] 《我的妹妹會讀漢字》
文章代碼(AID): #1F5QfCYV

作者: PrinceBamboo (竹筍王子) 看板: C_Chat
標題: [討論] 《我的妹妹會讀漢字》
時間: Wed Jan 18 01:05:13 2012

最近在書店中很搶眼的新書

《我的妹妹會讀漢字》

官網: http://www.hobbyjapan.co.jp/hjbunko/kanji/

原名: 僕の妹は漢字が読める

由於書店的書 封底都被封膜內的贈品給擋住了 看不到簡介

所以到了巴哈姆特 輕小說一月新書 找到 http://gnn.gamer.com.tw/4/61154.html

　我的妹妹會讀漢字，這真是一件了不起的事。時間來到 23 世紀，此時的日本不僅漢字
被廢除、國家首相是二次元美少女，就連文學主流也變成了妹萌當道？！不管是愛撒嬌的
妹妹、會尿床的妹妹、還是想跟哥哥生小孩的妹妹……只要有可愛的妹妹，全部都是傑作
！

以下是維基百科中的敘述

                                  ~~防雷~~

舞台設定

本作以萌系文化大量普及，且不再使用漢字的2202年的日本與萌系文化尚未普及前的2010
年代的日本為舞台。

用平假名和在片假名著作而成的小說作品《好想和哥哥生小孩》於2060年發表，對日本文
化帶來深遠的影響，導致日本在21世紀後半開始不再使用漢字，並讓萌系文化成為23世紀
日本的主流文化。在23世紀的日本，以「萌」為主題的文學被稱為「正統派文學」，受到
廣泛的接受，而過去使用漢字的日語作品被稱作「近代文學」，大部分的人都無法閱讀。

作品開頭即以第三人的角度，表示此書是將主角妹背銀於23世紀的小說作品《妹妹讀漢字
》翻譯為21世紀語而成的作品，本文基本上以銀為敘事者，每章最後附有討厭「正統派文
學」的不明人士的文章。

故事簡介

2202年，以作家為志向的高中生妹背銀，與妹妹黑羽一同拜訪大作家大平凱。10歲左右的
二次元妹系角色是凱的最愛，得知銀有個10歲的妹妹實留後，表示希望和她見面。一段時
間後，銀帶著兩個妹妹再次拜訪凱，4人卻意外被捲入時空跳躍中。

4人來到了《好想和哥哥生小孩》出版前的2010年代的日本，並遇到了和《好想和哥哥生
小孩》的女主角大帝焰長的一模一樣的少女彌勒院柚。銀和黑羽為了實現柚的哥哥的願望
，混進當時的高中就讀，卻很快的又時空跳躍回到了原本的時代。

一行人回到日本後，卻發現日本變成了萌系文化未普及，且繼續使用漢字的國度，再新的
世界裡，《好想和哥哥生小孩》的作者改用漢字創作《星辰》一書，其中完全沒有任何萌
要素存在。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.246.20
推 chenglap:變了越南/朝鮮.
推 wizardfizban:請加上防雷
※ 編輯: PrinceBamboo    來自: 59.115.246.20        (01/18 01:09)
推 biglafu:看成我的妹妹會偷漢子...
→ KTA0619:感覺背景設定有九把刀的味道.....
推 Leeng:2060年的國語課一定會考「近代文學」的年代...
推 Igroun:灣娘你跑錯棚了
推 mikeneko:遲早看到我的妹妹會穿內褲之類的小說都不意外了
推 evincebook:輕小說版有肉王的心得
→ evincebook:#1F3g2z0x (LightNovel)
→ hipab:我的妹妹會有汗漬
→ evincebook:我還滿好奇有多少人是衝著那個贈品買的
→ evincebook:跟那個五年二班的吸血鬼類似的狀況
→ PrinceBamboo:"我的妹妹哪有這麼可愛"裡面也有個遊戲叫做"哥哥的內
→ PrinceBamboo:褲什麼的我絕對沒有偷" 最近都流行這種很長的名字
推 kaosu:大拉芙wwwww
→ kaosu:被偷漢子莫名的戳中笑點...
推 Falcoon:糟糕 被雷死了＠＠
→ chrisvzxs:這不叫故事簡介吧 幾乎整集劇透了
推 kid725:我喜歡這樣的簡介 推~