作者: kiyoe (一生懸命…(*′▽‵*)) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 腐女是指沉迷網路的女性
時間: Tue Jan 31 19:27:56 2012

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/nov/15/today-int7.htm

海月姬 宅女大集合
2010-11-15

〔編譯林翠儀／綜合報導〕「腐女」、「歷女」、「鐵女」是近年在日本出現的流行語彙
，雖然沒有「御宅族」響亮，但若追溯其根源，其實也算是阿宅的分支，只是專指女性的
御宅族，簡稱「宅女」。最近有一部在日本引起話題的動畫「海月姬」（見圖，取自網路
），這是一部集宅女之大成的作品，由五位各種類型宅女與一位「偽娘」構成的人物角色
，有別於「萌」系動漫主流，以特殊的角色設定與溫馨情節殺出一條生路。

日文「海月」指的就是「水母」，「海月姬」照字面解釋就是水母公主。事實上，故事中
的主角倉下月海，因為小時候覺得水母就像穿著禮服的公主一樣，所以迷上水母，長大後
成為一位喜歡水母、研究水母、畫水母的「水母迷」宅女。

故事發生在這位水母宅女住的一棟舊式公寓「天水莊」，由於發音近似，所以這棟公寓又
叫做「尼姑庵」，五位主要房客全都是宅女，而且每個人代表一種類型：公寓管理員的女
兒千繪子是一位喜愛和服與日本人偶的宅女；瑪雅雅精通中國三國時代歷史，是一心光復
漢王朝的「歷女」；邦巴是狂熱的鐵道迷，看到火車就忍不住坐上去的「鐵女」；吉吉在
「管家咖啡廳」打工，迷戀如枯柴般的歐吉桑，算是另外一種類型的「腐女」。另一位神
秘女房客則是足不出戶的漫畫家，有深度的恐男症。

有一天，一名打扮入時的女子闖入天水莊，該名潮女「藏之介」其實是不折不扣的男生，
而且還是現任首相的外甥。「偽娘」藏之介的時尚打扮，原本也被宅女視為大敵，但因天
水莊面臨遭財團收購拆除的危機，藏之介因而協助五位宅女抵抗惡勢力。

海月姬是漫畫家東村明子從2008年起連載的漫畫，成功地利用集合公寓的題材，將現今出
現在流行用語中的各種宅女類型，化身為作品的人物。日文介紹中，將這些宅女通稱為「
腐女」。基本上，廣義的「腐女」泛指沉迷某件事物無可救藥的女性，狹義的解釋則專指
對「男男愛」（BL）情有獨鍾的女性。

「歷女」一詞去年獲得日本流行語大賞，泛指酷愛歷史故事的女性，這裡的「歷史」指的
是日本戰國時代、幕末明治維新時期或中國三國時代等，受到動漫電玩的影響頗深。「鐵
女」則是喜歡鐵道或電車的女性。「偽娘」指的是喜愛女裝的男生，這種男生不見得有性
別認知障礙，動漫裡的偽娘打扮起來通常要比女生漂亮。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.91.235
→ a411112000:翠儀姐！　果然出來支援啦！
推 evincebook:沒有吧XD 這是之前的新聞
→ a411112000:真的耶0_0 沒看到日期
→ chshsnail:真不愧是專業翠儀姊wwwww
推 oread168:不可質疑
推 kopune:專業的就是不一樣
→ kaj1983:舊文還拿來po...囧
推 mariandtmac:你們太單純 翠姨早就料到有今天所以預先寫好很久了
推 kkessherry:不過大家不知道為什麼 錯的比較容易記住