●31646  1012/04 Xavy         □ [閒聊] 問個柯南的問題
文章代碼(AID): #1Idg-dcG (C_Chat) [ptt.cc]

作者: Xavy (グルグル回る) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 問個柯南的問題
時間: Wed Dec  4 12:29:25 2013


突然想到就問一下

之前看過真人版的

是說新一的第一個案件 (在飛機上)

還有毛利叔叔去大阪拍時代劇的

這兩段有漫畫版嗎?



--

認識越多就越感人的 PRECURE 熱血MAD
http://www.nicovideo.jp/watch/sm10989092  神風キュアコバルトブルー              
http://www.nicovideo.jp/watch/sm14167610  殘酷な戰士のテーゼ                    
http://www.nicovideo.jp/watch/sm17009750  歷代黃色メンバーによる                
http://www.nicovideo.jp/watch/sm18364856  スーパープリキュア大戰 NewStage 再世篇

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.225.74.42
推 andypb:飛機上的有啊 在某篇的回憶錄裡?
→ Xavy:因為我很久沒看漫畫版了!
推 andypb:單行本21集第五篇
推 gungunit:飛機上的有漫畫版 胸罩的鋼絲那個嘛
推 QBian:                                     名符其實的凶器
→ Xavy:嗯 對啊
→ ClubT:                                               胸器
→ LABOYS:有啊用胸罩中的鋼圈磨尖後殺人
→ Xavy:第二個怎麼都沒人說? 看來是沒漫畫版?
→ LABOYS:凶手頗正，關鍵是她拿行李時因為鋼圈尖端戳她一下，她頓一
→ QBian:我倒覺得是因為第一篇太吸引人了 所以就忽略第二篇了
→ LABOYS:下之後換手拿行李，就被新一發現了ㄏㄏ
推 gungunit:其實我覺得這手法滿不真實的...不知道辦不辦的到
推 v800982004:總比氰酸鉀氰酸鉀還有氰酸鉀好(?
推 st6012:氰酸鉀是翻譯不懂化學的問題 其實正確翻譯是氰化鉀(KCN)
→ Xavy:不是，那是故意的，不能讓人真的學會去用氰化物
推 P2:所以說兇手如果有把兇器脫掉的話就不會被發現了（？
推 kullan:新一不太確定 還特別問獨角獸胸罩的事情XD
→ st6012:是不是故意翻錯的不知道 原文是很清楚寫青酸カリ
→ yukitowu:翻譯的問題
推 ax9314:時代劇的是日劇原創。