●32343   212/08 fasince      □ [問題] 請教「超元氣三姊妹」角色歌歌詞
文章代碼(AID): #1If0o6gD (C_Chat) [ptt.cc]

作者: fasince (法新思) 看板: C_Chat
標題: [問題] 請教「超元氣三姊妹」角色歌歌詞
時間: Sun Dec  8 14:06:58 2013


    用維基百科查詢這部動畫的資料，發現所有重要角色，包括那隻黃金鼠在內都有自己
的音樂，但是最重要的兩個男性角色佐藤和千葉卻沒有，這一點讓我產生部分好奇心，在
網路上一查，發現確實有他們兩個的共同歌曲，聽起來好像內容是搞笑取向的，但因為語
言的隔閡聽不太懂，更糟糕的是聽不出哪句話是誰唱的，明明聲優是一男一女。

    總之，希望有誰可以提供「青春はハナヂ色」這首歌的中文翻譯，最好能標明是誰負
責唱哪一段。

    這個網站有日文歌詞，可以做個參考：http://www.kasi-time.com/item-53192.html

    Youtube 影片連結：

http://www.youtube.com/watch?v=Lj_O0-RUHpM

    很歡樂的曲風

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.214
推 Xavy:還以為要問圓周率
推 softseaweed:oppai ippai pi pi pi pi