作者: lordmi (星宿喵) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 「可愛到像玩具」日籍持卡人在美國遭逮捕
時間: Wed Dec 11 17:55:40 2013

※ 引述《akosaito (齊藤亞子)》之銘言：
: : → godivan:=====平衡一下好了 這篇新聞並不完全是假的=====           12/11 01:59
: : → godivan:但是這篇跟原始的新聞來講就真的很惡意在操弄情緒          12/11 02:00
: 想問一下這篇新聞哪些是真的
: 哪些是假的呢
: : 推 bearking2:原發卡銀行沒有下跪道歉嗎？（誤）                      12/11 15:52
: 好像大家都在注意發卡的日本銀行有沒有道歉
: 我好奇的是美國方面警方或店家有道歉嗎　
: 說不定他們有道歉沒被注意?

整件事就是一場烏龍

簡單翻譯：

推主爸爸用的VISA卡因為被誤認為是假卡被洛杉磯警察局誤逮捕

在日本信用卡頂多是健保卡等級，在美國信用卡像護照一樣代表公民資格
，所以店家覺得奇怪而報警
（感謝樓下更正。後面有人說連日本的卡片ic位置都不一樣。所以跟卡面關係應該不大）

所以呢，美國運通卡是最好的，當你在美國用信用卡

三井住友（IMS卡是他們家的）有打來說抱歉啦

順便說一句，如果以後大家在海外遇上麻煩進警局。在日本外交人員來之前啥都別說

...沒了。

看一下原文就好了，上上一篇有原文まとめlink不是嗎？

--
「いつもシコシコあなたのお尻に這いよる男根  ビリー・ヘリントンです!」
      總是面帶笑容匍匐而來的蠕動○根  比利海靈頓向你的(bi~)問好！

                      取自 千萬不要讓你創作的邪神被上傳到NICO動畫 民明書房刊

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.139.165
※ 編輯: lordmi          來自: 114.34.139.165       (12/11 17:57)
※ 編輯: lordmi          來自: 114.34.139.165       (12/11 17:58)
推 Xavy:微妙的好像差不多(?
→ HETARE:http://imgur.com/a/fT2e1 來自推特 沒有後日談
→ HETARE:然後那句的意思是信用卡在日本跟在美國的定位就有如健保卡
→ HETARE:跟護照的不同 所以稍微不對勁就會叫警察來
更正了:p
我第一時間是看到naver的まとめ，所以後續幾篇應該不是編出來的

推 akosaito:日文苦手...
→ wohtp:美國運通卡？別鬧了，連pizza都不能買的信用卡...
※ 編輯: lordmi          來自: 114.34.139.165       (12/11 18:43)
推 Himetsuki:AE? 那個高門檻的卡還區分等級耶
→ Himetsuki:入門的是限當月一次結清的簽帳卡和進階的信用卡
→ Himetsuki:至於VISA卡在卡面上加載晶片也有幾年了、用來防偽的
→ Himetsuki:再多發生幾次大概VISA系統的聲譽也會漸漸被懷疑
→ Himetsuki:(這些卡面可都是VISA公司自己也審核過的)
推 mstar: VISA 卡應該是世界共通規格吧？ 怎麼會美國和日本不一樣...
→ mstar: google 搜尋比較了一下網路上 VISA 卡的圖，感覺沒差啊
推 w3160828:3簡單說就是店家覺得黃皮膚怎有信用卡這麼高級品？
推 oldriver:想太多 美國滿街都卡 哪可能是膚色問題
→ PsycoZero:真要膚色有問題你有聽過台灣人在美國刷卡被抓嗎
推 miku5566:不是膚色問題。是老美本來就歧視動漫宅或蘿莉控
推 miku5566:不過世界上大部分的人也都歧視啦
→ newgunden:AE在美國很好用 畢竟這家專作美國市場的