●33047 712/12 driverdown □ [閒聊] All You Need Is Kill(微雷)
文章代碼(AID):
#1IgRnAxp (C_Chat) [ptt.cc]
作者: driverdown () 看板: C_Chat
標題: [閒聊] All You Need Is Kill(微雷)
時間: Thu Dec 12 21:38:16 2013
由櫻 土反 洋老師所著的輕小說"All You Need Is Kill"
昨天發佈了第一支真人電影版的預告
電影版標題改為Edge Of Tomorrow，中文目前譯為為明日邊界
http://youtu.be/fLe_qO4AE-M
順道一提，由棋靈王作者改編的漫畫版明年1月開始在週刊Young Jump上連載，敬請期待
男主角桐谷啟...不對...是Bill Cage
http://i.imgur.com/iC6cO8y.jpg
因為是給美方拍所以男主角從日本人變成西洋人也是理所當然的事情 XD
話說阿湯哥真的是老了，預告看起來很明顯
女主角 "戰場上的母狗"麗塔
http://i.imgur.com/MVqysdg.jpg
說好的紅色裝甲呢？ 不要隨便畫兩筆意思一下啦!!
愛蜜莉布朗不錯正，不過女主角本來就是美國人了，頭髮造型配合一下不行嗎....
http://i.imgur.com/O5tqSiy.jpg 煞氣的征兵宣傳(?)
http://i.imgur.com/X01mDGC.jpg 電影海報
可以看到武器從小說中的巨斧改成了大(?)劍，或許是巨斧打起來不太有真實感吧
小說中的動力裝甲看起來類似人狼的裝備
電影則改成了比較像是"動力支架"的樣子
http://i.imgur.com/PPCb0hH.jpg
http://i.imgur.com/fRPH8Bw.jpg
劇中阿湯哥看起來只是個小兵裝備，這個不知道是原創角色還是他的後期裝備?
除此之外，小說中描述起來像是青蛙的擬態，預告中看起來也變成了長觸手的怪物
導演有看過日本動畫嗎?(拖)
從預告中來看，本來前半段男主角獨自練功的劇情
似乎變成女主角前期就發現他進入迴圈而開始訓練他
也有像是被軍方高層抓去研究的片段
在市區的片段看起來像是完全原創的橋段.......這電影沒問題吧?
希望就算改了不少也是往好的方向改編，我可是等這部等很久了啊......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.172.104.241
推 windfeather:小說是一集完的傑作，電影本來很期待，但看了預告感覺 12/12 21:40
→ windfeather:改好多... 12/12 21:40
→ wohtp:給聖樹林拍還有不原作粉碎的道理？ 12/12 21:41
推 lamune:就算拍不好也沒關係 至少讓那些看不起輕小說的人shock一下 12/12 21:48
→ driverdown:拍不好就沒有什麼好Shock了，只會讓原作粉f●ck..... 12/12 21:52
推 lamune:原作粉絲的好≠一般觀眾的好 12/12 21:55
→ lamune:就算以原作角度來看拍爛了 只要票房夠好 IMDB分數夠高就行 12/12 21:56
→ driverdown:當然，不過那就不叫拍不好啦XD 12/12 21:57
推 windfeather:改超多但好看的話當然沒差啊，只是例子少之又少 12/12 22:00
→ rofellosx:有動畫? 12/12 22:09
推 shisa:一下就摔死壓死爆死,不知道整部電影會死幾次XD 12/12 22:10
推 Yanrei:我覺得給阿湯哥演，劇情肯定會超級大魔改 12/12 22:24
推 KYLAT:改名似乎是因為拍攝時剛好碰上校園屠殺，原名不適合沿用， 12/13 18:33
→ KYLAT:所以就改掉了 12/13 18:33