●33868   912/17 ragtime      □ [閒聊] 算開箱嗎？我的妹妹哪有這麼可愛，教英文
文章代碼(AID): #1Ii5jKJr (C_Chat) [ptt.cc]

作者: ragtime (rag) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 算開箱嗎？我的妹妹哪有這麼可愛，教英文
時間: Tue Dec 17 22:10:25 2013

前面有版友分享書及籍網頁了，
我確定它恐怕不是學英文的好物，
因為考試寫出這些句子，英文老師可能會在你背後......

桐乃：來，跟著唸！This is a maid café.（這是女～僕咖啡店)

Do you like “sisters”? 「你喜歡『妹妹』嗎？」
桐乃：嗯！真的很可愛喲！

A sister must not love her brother.「妹妹不可以喜歡她的哥哥。」
桐乃：……你是笨蛋嗎？ 遊戲是遊戲，現實是現實。

Will you let me in?　「可以讓我進去嗎？」
桐乃：等等！！ 半夜闖入妹妹的房間，想做什麼啊？變態！！

實際上最讓我好奇的是...(引自內文)
據說這本書各主題所採用的例句，包含了許多男主角京介的觀點，
與作品內容緊密結合，熟悉《我的妹妹》的朋友，
應該會發現「啊！這句例句指的就是那個場景啊！」

嗯......

我承認最吸引人的是...書封和書衣?年曆上裙襬飛揚的Kirino

我的妹妹教英文　內容情報來源http://goo.gl/ePJbah　

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.88.119
→ Akitsukineko:最後一句...
推 d200190:不是反過來嗎? 半夜闖入哥哥房間的妹妹
→ KawasumiMai:你確定Will you let me in指的是房間嗎？(歪頭
推 abc12812:                         penetrate
→ ragtime:呃，let me in可以有很多種意思嗎？...桐坂小老師...
→ ragtime:abc的單字應該不會在本書出現......太難了
→ Skyblade:Will you let me in?Will you let me in?Will you let me
推 D122:    Will you let me in?
→ ragtime:啊阿阿...本來沒有想歪的說......Will you let me in?
推 updowntheof:這個介紹文逼人落坑....
推 yao60301:桐乃: Are you come in? Are you come in??
→ D122:        Yes
→ KawasumiMai:桐乃：Did you just come in?!No kidding!
推 winiel559:5F桐坂是誰XDD
→ D122:                  就國父阿
推 abc12812:桐乃: I'm coming!
推 gunng:let me 硬
推 Leeng:You let me in in der
→ D122:                     imative
→ adsl7749:KURONEKO Let me GG ininder