精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●34556 812/22 bandfshipper □ [閒聊] 下川みくに 2013 Taipei Live 文章代碼(AID): #1IjU2-q5 (C_Chat) [ptt.cc] 作者: bandfshipper (風音流) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 下川みくに 2013 Taipei Live 時間: Sun Dec 22 02:40:58 2013 毫無意外的延了半個小時開始科科 CLS你們還是快點去切腹吧我不會因為今天下川哭著感謝你們就不罵人的! 歌單請洽ACMUSIC版 撇去主辦因素,這場真的誠意十足,作為下川暫別的演出毫無疑問的滿分 一開始從觀眾席驚喜的登場 中間的合照(雖然個人覺得拖的有點久) 最後合唱和最後的最後被392 CALL CALL出來後大哭著謝幕... 真的,沒話說 這場從一開始就感受的到下川情緒很激動 好幾次都已經快哽咽了硬ㄍㄧㄥ回去導致有點走音 整場都用非常認真、用要把所有人都記住的神情看著台下觀眾...... 這場她自己也說了,應該是開放合唱最多的一場吧 今年用作弊的方式(開手機ww)總算能跟上もう一度君に会いたい了 中間的團體合照場面還滿混亂的... 不過能站在旁邊這麼近的留下照片(雖然不在觀眾手上科科)還是滿爽的 我朋友一直試圖要推我更往下川靠一點...別這樣我心臟不好ww 2 shot的時候有男生比愛心下川也比愛心 朋友說應該要一人比一半才對ww (在AKB就被出禁啦www) 不過後面真的有女飯跟下川一人一半愛心XD 我的話把半夜趕工寫到自己都不知道再寫什麼的信送出去了... 下川看到信後說那就拿著信拍照...然後右手就主動的放到我腰上了(大驚) 好溫暖(淚) 拍照完的訪問,主要是讓下川說明接下來的活動 - 嘛就是讓下川親口告訴大家歌唱活動暫時停止這件事... 不過其他活動(廣播)和BLOG/推特都會持續進行 主要還是因為結婚了想要有小孩也想對家庭投入更多的心力 但是有很多人搞錯了謠言亂傳什麼已經懷孕了阿連已經有小孩都傳出來了 沒這回事,現在的下川沒有懷孕也沒有小孩!(斜眼看主辦的宣傳稿) 這次回來台灣辦這場告別演出 一方面是去年(with BLESS4)時下川有說過明年會再回來 (CLS:當時聽到下川在台上這樣講時超驚慌的 我:幹你們驚慌個屁還有一年耶!) 一方面是總覺得12月就應該要來台灣見見台灣的歌迷,然後想要親口跟台灣飯們報告 歌唱活動停止的事情... 也說到,這幾年在海外參與了不少活動,但她的第一場海外演出就是在台北 所以對這裡有很深的感情,就像是她的第二個故鄉 我還真的沒看過有哪個歌手比下川更愛台灣觀眾了... 然後CLS的日籍主管(?)在台上也有說: 或許是五年或許是十年後,但絕對會再次在台灣舉辦下川的演唱會 希望大家就算是五年後、十年後也都一定能再出席 ...下川跟CLS綁定了阿怎麼辦(哀桑) 訪談完後又唱了三首歌 もう一度君に会いたい大合唱,下川哭到幾乎整首都放給台下唱了 最後一首歌tomorrow,是07年第一次在台灣演唱會時演唱的第一首歌 用一開始在台灣演唱的歌做為暫時告別的句點... 然後最後的最後又喊了一次みくに call 把下川喊出來後她整個在台上哭到不行... ............其實我還是沒什麼實感 總覺得明年好像還是可以在12月中忽然看到CLS宣佈下禮拜有下川場(遠目) 不過先不管CLS,我相信之後等下川有小孩一切穩定並復出歌唱活動之後 她絕對會再來的 看著她今天在台上的表現,我想有參加的朋友應該也都有同感... 下一場就算是五年後十年後才能實現,我也絕對會參與 感謝她7年來帶給台灣歌迷這麼精彩的演出 也祝她能如所願早生貴子!(然後早點復出不要讓我們真的等十年XD) -- 御姊好 有美腿的御姊更好 有美腿又貧乳的御姊超級好 美腿貧乳個性溫柔的御姊好到不能再好 那麼美腿貧乳但個性惡劣冷血尖酸刻薄的御姊? 那是神..........(血) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.198.244 bandfshipper:轉錄至看板 AC_Music 12/22 02:42
kira925:當時很驚慌是很正常的拉 歌手跳過經紀公司發言本來就... 12/22 02:45
kira925:不過CLS實在是歐....要就認真點嘛... 12/22 02:45
letoh:對今天的翻譯有點小怨言,好幾次感覺有點狀況外@_@ 12/22 03:05
mao:推 下次來一定還會去 12/22 03:06
mao:其實這場我最驚訝的是有人連 band member 的名字都記得起來 XD 12/22 03:08
letoh:真的很厲害 12/22 03:16
zakarumx:貝斯手 小忘掉 吉他手 完全忘記名字 可惜沒能全部答對:p 12/22 03:28
jerry9988:>letoh 我懂日文 我很確定他是動漫場次中前幾名的逐步 12/22 07:58
jerry9988:口譯 其實翻譯翻得超完整好ma ....-_- 12/22 07:59
zseineo:推 12/22 08:32
Pegasus99:永遠不會忘記枯れない花拉我進入ACG界 下川姐接最棒了! 12/22 09:01
johnlin1591:推推~ Love song on the Radio 讓我喊到沒聲音了.. 12/22 09:40
johnlin1591:順便問一下 在接近終場的時候 背景放一首英文歌 歌名 12/22 09:41
johnlin1591:是什麼?? 12/22 09:41
genesic:除了女的也有男的跟下川一人一半愛心!! 我保證我有看到!! 12/22 12:48
ck80865:印象中 好像只有2個人有寫信@@! 12/22 12:52
letoh:翻譯很完整我同意,我是想說像訪談後接著唱歌時的那幾句 12/22 16:06
letoh:其實可以不要翻的,她一插話讓我有被打斷的感覺@_@ 12/22 16:06