作者: SKnight (全ては時の中に…) 看板: C_Chat
標題: Re: [討論] 閃電霹靂車SIN第5集加賀在病床上的對話
時間: Sat Mar 10 22:22:02 2012

※ 引述《purplvampire (阿修雷)》之銘言：
: 今天要問的題目是，下面場景的對話：
: ===
: 加賀在病床上喃喃自語：能贏嗎...？
                        ^^^^^^  其實還有多一句「我」  也就是「我能贏嗎？」
: "贏什麼？"格雷大叔反問道。
   ^^^^^^  台詞是「那尼」  我後來在想會不會其實意思是「什麼」而不是「贏什麼」

: 加賀愣了一下，瞧著格雷。
: 格雷起身，接著說"還沒發覺嗎?你阿..."
: 然後轉身離去，被留下的加賀若有所思...
: ===
: 請問格雷的最後一句話指的是什麼意思？
剛剛重看了一下這段　（話說之前都沒注意到這段對話　XD"）

我個人的結論　（純猜測啦　有點事後諸葛的意味）
那段的意思可能是

「凰呀比你更想贏」

這樣講可能誇大了點（因為凰呀那麼想贏的話　早就自己開起外掛來了 XD）

所以或者換一種說法的話則是
「這不是『你能贏嗎』，而是『你們會不會贏』」
所謂的「你們」　是指加賀＆凰呀

（一）
會讓我產生這些聯想的　首先　
是原文中的醫院那段對話　的上一場戲
剛看了一下　上一場是「明日香和今日子在病房外走廊的爭論」
今日子的大意是　她不在乎加賀想什麼　只希望別出事　所以乾脆明天比賽AOI退出
而明日香聽完之後　則反駁說：不可能結束的　他們之間的比賽

「因為那是凰呀。　
「因為那是凰呀啊！」　明日香這麼說著

然後下一場戲就接加賀在病房中　和格雷的那段對話
所以這樣讓我聯想到格雷大叔所講的話　與凰呀的關連

（二）
在本集更稍早裡的劇情中　當加賀在病房裡醒來時　
奮不顧身衝下床　（但後來被旁人拉住）

加賀喃喃道：「我不能待在這裡……凰呀呢？」
這時格雷大叔說：「它呀……比你傷得更重呢！」
（此時畫面帶到車棚中　傷痕累累的凰呀車體）

也就是說　從前一段在病房裡的戲來看
格雷大叔負責的角色　很可能是提供「跟凰呀有關的資訊」的角色

（三）
再以《SIN》整個單元來說
格雷大叔最主要所扮演的角色　也的確多是跟凰呀有關吧

他是加賀的「師傅」　專門在對「凰呀這台陌生而難以駕馭的新車」這塊領域的師傅
無論是車子本身的調整與保養、駕駛技術上所面對的考驗與增強的方式
格雷大叔都給加賀許多嚴格但實用的訓練與建議

所以當加賀喃喃自語地說「我能贏嗎？」
我覺得格雷大叔想說的是：「你還沒發現嗎？想贏的不是只有你而已。」

而後來加賀也一直都沒有發現凰呀真正的想法
（當然凰呀這傲嬌的作法就是　除非加賀表現出匹配她的決心和實力　
　她才會陪他玩到底　這又是另一回事啦）

因此　加賀所「沒發現的事」　一直到最後　才爆炸開來　讓他徹底驚奇
那就是　凰呀在最後講話了　「方格旗。」　然後開起外掛　讓他得到勝利的契機

所以　如果換個幽默點的說法的話
格雷大叔的意思也可以是：
「你還沒發現嗎？其實凰呀會說話。」　（誤）


（以上　純粹是個人主觀的分析 XD）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.215.115
→ hank780420:你還沒發現嗎?其實凰呀只是個病嬌
→ slyders:之後今日子入浴之後布里德在跑道上有再回想起大叔的那句話
→ SKnight:凰呀嬌嗔一聲： KA～GA～  （咦）
推 h90257:凰牙是口無屬性啊
→ slyders:配上畫面給我的感覺是他要贏的對手是過去
推 purplvampire:喔喔...這觀點也是合理的,這篇講的是人與車的合作
→ slyders:因為零的領域痛失好友的創傷吧
→ SKnight:真的耶　2F說的我沒注意到!!  那這樣的話也滿有可能的 XD
推 belmontc:搞不好那個最後一句才是真的(咦
→ loneblackcat:凰呀很萌呀 病嬌不好嗎
→ HETARE:是"何'に'" 贏甚麼沒錯
→ SKnight:感謝樓上的指教!!  見笑了 ^^"
→ SKnight:病嬌很好啊　同人故事的話　可能會是以下這樣的情況
→ SKnight:夜　風見一人獨自走在路上　突然　前方出現刺眼車燈
→ SKnight:強光中　遮眼的風見只聽見一陣子輪胎聲急朝自己而來
→ SKnight:隔天新聞......     (以上為瞎掰 www)
→ slyders:然後腦補一下斷髮染黑就是為了回歸過去那個自己
→ slyders:並且跟"彷彿是那個人"投胎回來的風見了結當年的遺憾
→ slyders:於是老婆風見會認為那不是平常的加賀好像就說得過去了 (?
推 purplvampire:有同感
→ SKnight:滿有道理的～～
推 cashliu:推你  分析頗有道理