● 9208   8 3/12 ciafbi007    □ [閒聊] 花牌情緣(漫畫雷1~3集)
文章代碼(AID): #1FNMUHfn

作者: ciafbi007 (　　歐歐七　　) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 花牌情緣(漫畫雷1~3集)
時間: Mon Mar 12 11:03:42 2012

其實已經訂到13集了，不過就缺那第4集，
在第4集來到之前，只好先忍著別跳著看...



這邊來聊一下漫畫跟動畫的同步率好了~

漫畫一開始就爆大雷，千早會在約17~18歲時(高三?)參加女王戰啊~
(雖然不知是否為真，反正遲早都要參加吧)

動畫一開始是以千早和太一在高中的會面再帶回他們小六時的描述方式，
而漫畫是以小六開頭再帶回高中時的會面。



劇情上大致相同，動畫則有那麼一咪咪的原創，像是：


小六時千早亂入打敗太一，漫畫是頒給千早、太一、新三個人努力獎，
而動畫則是千早單獨拿得優勝。漫畫這部份有多個千早拿努力獎回家，
而家人不以為異、千早則獨自在房裡難過流淚的橋段。


漫畫裡千早和太一去福井找新的那一段，新把千早給他的信撕毀，
這裡似乎是把新跟爺爺的關係做了結合，
(動畫有把陪伴爺爺最後的日子做出來，
不過不確定漫畫有沒有這一段，因為第四集還沒來... orz)

新回憶起爺爺，認為花牌之神應該是像爺爺一樣，
而千早的信開頭就寫到新就像花牌之神一樣，觸動新的傷痛開關，
於是就把信撕了，但看了千早在包裝紙上寫的備忘錄後又把信剩下的部份看完，
千早寫的信內容：

「我認為新就像花牌的神明一樣，越是見不到面就越覺得你變得像神明一樣，
新，偶爾見見面一起玩花牌吧！我希望你不是神明而是朋友。」

動畫則是新先看備忘錄之後才看信，信的內容大致一樣，
不同的是「我想成為你的朋友而不是神明」這句是新自己講的。
(不知是否為翻譯問題所致，這段覺得漫畫看起來比較順?)


漫畫裡找到肉包君就直接拉他入社了，
(之後則拉桌子君入社，動畫則是先桌子後肉包)

這部份我比較喜歡動畫，動畫肉包君贏不了新因而產生挫敗去打網球，
所以等級一直停留在B級，之後因為跟千早比完花牌後找回熱情而入社，
這裡也讓女帝老師有注意到花牌社的橋段，漫畫則無。


其他有些細節上的不同，但大致都不會影響劇情走向。



接著有些漫畫人設的部份，像是：

1. 新很怕大型犬。

2. 太一跟妹妹相差7歲(妹妹以為哥哥是自戀狂)、千早跟姊姊相差1歲。

3. 太一家是醫生世家，很有錢。
(新怕大型犬、太一自戀狂是小學時的設定，現在不知。)

4. 千歲(千早姊)很在意自己的身高，千歲159cm、千早167cm，
千歲看到千早拍的和服模特兒感到震驚。(千早一勝)

5. 千歲總是爆發和年長製作人或導演的緋聞，
當她知道千早喜歡的是花牌的原田老師時(相差40歲)，自動認輸(千早二勝)。

6. 千早和小奏去買t-shirt，千早因看到小奏t-shirt圖案的變化，
對平胸的自己感到絕望(千早一敗)。
(這些都漫畫後的附錄，有些動畫有播過就不提了)



最後，希望第4集快點訂到。

--

漫畫第三集做到的部份約動畫第10~11集的內容
(東京都預賽對決北央)
ps. 以上花牌、歌留多競技...就請互換一下XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.14.139
推 Xavy:第六點 wwww
→ bloodrose23:重點是均衡! 均衡! 小奏那種巨乳搞過頭就不漂亮了(啥)
推 hmnc:肉包君入社部份我先看動畫 再看漫畫發現劇情被省以為看錯集..
推 pegasusatlan:推這部
推 fetoyeh:千早這個名字有平胸的詛咒(被拖走
推 ROSACANINA:千早姐其實有疼妹妹的一面 不是真的好像把爸媽的目光全
→ ROSACANINA:都從妹妹身上吸走XD
推 ryuhi:千歲姐是標準的刀子嘴豆腐心啊，只要千早用閃亮亮的崇拜眼神
→ ryuhi:看著千歲她就完全無法招架了XD 爸媽其實也一直默默關心千早
→ ryuhi:像爸爸的愛心剪貼簿，還有後面媽媽幫千早買和服都很感人呀
推 kazamishu:附錄的4格都很有趣~~我也有收全套^^
→ kazamishu:漫畫頗難找..我找了3.4家才找到有賣的
推 ianwallace3:其實沒這麼難找啦...我還能在兩三家找到全套