●12336 3 3/26 pl132 □ [閒聊] 以心致誠！日本製作人小島秀夫的遊戲理念
文章代碼(AID):
#1FS5LTtW
作者: pl132 (pl132) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 以心致誠！日本製作人小島秀夫的遊戲理念
時間: Mon Mar 26 19:39:06 2012
以心致誠！日本製作人小島秀夫的遊戲理念(轉自游俠網)
潛龍諜影系列的製作人小島秀夫可算是電玩遊戲領域的明星。1987年，在他24歲時，他
的動作冒險遊戲登陸日本家用機——MSX2。與其他以射擊為主走街機爽快風格的動作遊戲
不同，潛龍諜影注重通過隱匿和使用各種精巧裝置來秘密地潛入遊戲中的要塞來解除核威
脅，暴力只是最後的手段。小島憑藉著他對美式動作片和電視劇的喜愛，賦與了
初代潛龍諜影電影化敘事的手法，這在角色扮演類型以外的遊戲中是很少見到的。因而很
快就造成了轟動。
從那時開始，小島開發和推出了超過7款潛龍諜影系列的正統續作和許多外傳，建立起了
圍繞著主角——特種部隊特工SNAKE的嚴密的世界觀，並且完善了他發揚起來的潛入遊戲類
型。目前系列累計銷量已達三千萬。
上週六，小島秀夫出現在Smithsonian美國藝術博物館的電玩遊戲藝術博覽會上，並談
起了他對西方電影的愛是如何影響了他的遊戲設計，這個遊戲系列的未來，以及電玩遊戲
是否能夠被視為藝術。
關於電玩遊戲是否可以被視為藝術：
有許多博物館用來展示科技，藝術，音樂以及類似的東西。從這方面來說，我認為遊
戲作為一種協作的藝術創作或者各種藝術形式的綜合體，（在藝術殿堂）應該有其一席之
地，而且其本身也可以被看作一門藝術。
不過我要指出一個矛盾的地方，在傳統的藝術中，畫家可以完成一幅作品並把自己的
觀點推送給參觀者。比如說你畫了一個看起來像是香蕉的東西卻說「嘿，我畫得是一個蘋
果。」作為參觀者，你對此是沒有辦法的。畫家對他們想要展示給觀眾的東西有完全的控
制權。我認為到目前為止，藝術都是這麼做的。但在遊戲領域你不能這樣做，因為它們是
有交互性的。拿一輛車來打比方。人們已經習慣了駕駛圓形方向盤的汽車，但你突然把它
換成三角形的，人們駕駛起來就會很費勁。我認為在開發遊戲時，你得始終把交互性掛在
心上。你不能把自己的想法一股腦地灌輸給玩家。
他為什麼差點成為一名電影導演：
說真的，我最想做的還是電影導演。但在那時拍電影是很困難的一件事，不像現在你
可以隨便拍一段影片然後數位加工一下發到網路。我還記得我曾為此苦惱：我怎樣才能
在電影行業取得成功？
他在日本的早期遊戲經歷：
當我還小的時候，其實沒有太多的電玩遊戲，但我還記得Pong這個遊戲。我是在日本
的家用機上玩的，所以也許不是真正的Pong，只是個與Pong很像的日本遊戲。不過我想第
一個把我帶進遊戲世界的，我也玩的非常多的一個遊戲大概是《太空侵略者》。我記得我
第一次在電視新聞中看到它，印象非常深刻，一直在想「哇喔，這種東西真的存在啊。」
如果說的再早一點，也許在電玩遊戲出現之前，我記得我的父母帶我們逛商場時，頂
樓上有許多的機械式遊戲。比如說在傳送帶上進行的賽車，或者那種用影子來玩的擊落飛
船的遊戲。我們經常去那裡，我的父母給我們幾塊錢，我和我的兄弟就會去那裡，而他們
去買東西。
關於電影《大逃亡》塑造了初代的潛龍諜影：
在電影大逃亡中，有一個場景是邁克奎恩試圖逃出納粹集中營。你會關心他是不是會
被發現，氣氛很緊張，你會一直盯著螢幕，看著情節發展。但你只是作為一個觀眾來感受
那種緊張，所以我就想，「如果我真的在那裡會怎樣？如果我可以在一個遊戲裡模擬出這
樣的場景會怎樣？」就是從這裡我開始了我的遊戲設計事業——觀察一種體驗，並且試圖
在遊戲裡重建這種體驗。
關於他的暴力遊戲中的反戰爭主題的來源：
如果是說在我的遊戲中傳達的反核戰信息，這事實上來自於我的父母。他們生於1930
年代，他們經歷了東京空襲。我受了他們的影響並且遺傳了一些反戰情緒。當我進入遊戲
產業並開始製造我自己的遊戲時，我真的很希望能將反戰爭，反核戰的訊息放進我的遊戲
中。
關於他對西方文化的迷戀的起源：
說實話，當我還是小孩子時，我是在西方文化的影響下長大的。每當你打開電視，總
會是一部美國電視劇，或者西方歌劇，要不就是烹飪節目或綜藝節目。所以雖然我生活在
日本，卻經常暴露在西方文化之下。
當然我同樣也受日本文化的影響，但我會說我所受的一半以上的影響來自於日本以外
，並且從日本以外接受的電影和音樂等等，都在我的腦子裡加工過。我認為正因如此，我
的思想並不像一個日本人，但也不是明確的屬於任何一個國家。
說到我為何把我的遊戲背景放在美國或其它國家，理由是我想要講述一個很大的故事
，非常大。我想如果我把它放在日本這樣小的國家裡，會很困難。我不想受某些設定的限
制，所以我把眼光放在像是美國這樣的地方，我就可以講一個華麗的經典的故事。
為什麼日本有很多偉大的遊戲設計師：
這其實是日本文化中很重要的「以心致誠」的精神，這是一種待客之道，表示願意送
給別人某樣東西，或者與別人分享某種經驗。我認為這種待客之道，希望分享一種體驗，
並傳遞給別人，是非常重要的。
最後我還是決定做我力所能及的事，就是寫書。我當時認為最好的辦法就是我寫出一
部小說，然後期望被別人看中，就好像史泰龍寫了《洛奇》，後來就非常的成功。然而當
我在嘗試著寫小說時，任天堂FC發售了。當FC出來時，我馬上就被它吸引了。我開始玩所
有的遊戲並且沉迷其中。就在那時我感受到了這個新媒體所擁有的潛力，並且我覺得如果
我不能進入電影圈的話，我也許可以研究一下這個新媒體並從中找到成功之道。
關於製作一部潛龍諜影電影：
說實話我是一個電影迷，這對我有特殊意義。我真誠地希望有一天我可以製作一部電
影，不過我想它一定要是某一個合適的遊戲，並提供了恰當的設定。我不認為這個遊戲一
定就是潛龍諜影。潛龍諜影是作為一種遊戲而存在的。它有一個特別的世界觀和故事背景
，只適合作為遊戲，而且在我看來，潛龍諜影就是一個遊戲，不是別的。所以我想如果我
要製作一部電影，我不得不想出新的故事，新的人物以及更適合電影媒介的元素。
我確定這裡很多人會希望我說「是啊，我會做一部潛龍諜影的電影，」但即使那真的
會發生，我也要說清楚，如果它被製作成一部電影，那也會是全新的東西。我不會用我現
有的劇本。我想我會找個人弄一部新劇本,並且找別人來執導。
我經常會被問到：「你會製作一部電影嗎？」這個想法一直在我的腦海深處，我也會
經常想起它。我現在不能說的太多，但我正在進行著某項工作，並且我希望在不久的將來
我可以公佈一些事情。
========================
真心期待潛龍諜影電影化!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.32.108
推 superrockman:A HIDEO KOJIMA'S GAME(應該沒記錯吧?MGS系列都有的) 03/26 19:44
→ PsycoZero:大逃亡 少佐：那個成功的隧道叫TOM，我很確定 03/26 20:06
→ PsycoZero:B級片專家Para子：我沒看過那部，太無聊了 03/26 20:07
推 allergy:MGS有玩家自己拍的電影阿 品質還很高 03/26 20:38
推 yusaku:請問監督常跟清水鐵平一起吃飯嗎? 03/26 22:01
→ rayven:樓上不是m$就是老任派來的（隨手亂指） 03/27 09:33
→ sad2:這遊戲真的很適合拍電影啊 題材也是老外很愛的 03/27 12:13