●13193 10 3/30 HETARE R[閒聊] 神知183
文章代碼(AID)#1FTPMYyj
作者: HETARE (=_== ;) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 神知183
時間: Fri Mar 30 19:14:39 2012
※ 引述《rock5421 (一匹狼 蘿莉愛吃棒棒糖!)》之銘言：
: http://ppt.cc/A9oV
: http://ppt.cc/macJ
: http://ppt.cc/F4a0
: 囧!
: http://ppt.cc/B0gY
: http://ppt.cc/cmXk
: http://ppt.cc/98rF
: 囧囧!!!!!!!
: K島串
: http://2cat.or.tl/~tedc21thc/new/pixmicat.php?res=432117
: 只有神知道的世界 完
: 請繼續支持若木老師下一部作品(誤
桂：這就是我的真面目!!
步美，跟我來吧!!
白：桂木那傢伙，說甚麼都要照遊戲的排場來就對了。
千：桂木，你低能啊...
你演那猴戲最好不被拆穿啦!!
步：...你對我的心情，我明白了...
既然這樣，你就跟我結婚!!
千&白：結、結婚~~~!?
步：如果你是認真的...那這點事情應該不成問題吧。
話講那麼多，結果還不是辦不到!!
反正你就空有張嘴...
桂：好啊。
我們結婚吧。
不過，我有條件!!
遊戲裡，結婚是結局中的霸主...!!
這種巨大事件，沒辦法讓它無條件發生!!
①至少兩人自幼起要有緣分。
②求婚起碼要在夠戲劇化的情況下。
③絕對要以兩人在教堂擁吻為背景，然後大大打上HAPPY END的字樣!!
妳得先接受這些條件!!
步：現在還怎麼橋"自幼起"的事情啦!!笨蛋!!
桂：最好上下輩子也是命中注定的感覺!!
步：最好是有可能啦!!
桂：那就代表...妳也只是嘴巴說說而已。
跟妳比起來我對結婚的態度還比較認真!!
妳把結婚講那麼隨便我可受不了!!
哇!!
喔喔!!
妳要去哪...
步：爸！媽！！
你們在睡嗎！？
爸，起來啦！！
爸：喔
步美，過來幫我踩腰
步：現在別講那種事，先起來啦!!
爸：幹嘛啦
咦？步美的朋友...
你要不要看現在幾點了？
桂：喂，步美!!
這是要幹嘛？
步：我要嫁人了!!
他就是我結婚對象。
爸：什、甚麼跟甚麼啊!!
先告訴我這男生是誰吧!?
桂：......
步：要舉白旗了嗎？
桂：是的，因此今天我來...
是想跟步美的雙親打聲招呼。
畢竟從小我母親就教我禮節方面要做好...
爸：對啦，你講的是頗有禮貌啦...
不過這麼晚還跑來基本上已經很失禮了吧。
再說，結婚...
怎麼可以那麼簡單就脫口而出呢？
再說你們還不到適婚年齡吧!!
桂：不...我是認真的...
因為我...
把貴千金步美的"第一次"給收下了!!
爸：帶種就再說一遍！你這死小鬼！
你對我家步美幹了甚麼好事!?
步：講那麼偏頗幹嘛啦！！
爸：吼！我要殺了你！！
步：喂！你在想甚麼啦！！
白：呃，現在是朝甚麼路線發展？
不過，沒有脫離桂木的掌握...
步美這樣也許只是在找碴而已，
不過這種戲碼桂木他很在行。
千：步美...妳在幹嘛...
不可以被桂木牽著走啦!!
爸：你這臭小偷!!
步美才17歲耶!!
成人式還沒，大學的入學典禮也還沒，
最好是就嫁給你啦！！
桂：爸爸，請聽我說!!
爸：爸你老師啦!!
白：這股震動...不是地震...
正統惡魔社...？
步：停...停下來了...
桂木，你沒事吧？
桂：!?
我、我沒事...！
爸：搖的真大...
媽：最近好頻繁喔
真恐怖
爸：而且還有詭異的聲音伴隨說...
同學，你沒事吧？
桂：是，沒事...
爸：我還跟你有事咧!!
接我一棒死小鬼！！
你想去哪！！給我下來！！
桂：步美！！抱歉我現在只能為妳準備這點小東西。
爸爸，媽媽，請妳們看好!!
我現在就要跟她求婚!!
爸：蛤!?
桂：步美，這是我給妳的嫁妝!!
步：結婚禮服...
桂：步美，你對我而言...
是最初的女主角...
同時...也是最後的女主角!!
跟我結婚吧!!
步：...好。
桂木你這個人...我真的猜不透...
每次都莫名其妙，又自私，
一下追女生，一下躲女生，又白吃，又低能
一下耍白癡，一下又很聰明
又愛耍詐，一下冷淡，一下又體貼
一下是好人，一下又壞人
一下爛人，一下又騙子
一下又誠懇...
不過...我可以相信你...
所以...
告訴我你喜歡我。
你的一句話，能讓我相信一切。
你...喜歡我嗎...？
--
雖然再沒多久熟肉就出來了
不過...難得衝結局了嘛... 感謝s
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.9.196
推 a2x346yz03:步美啊啊啊啊啊啊 03/30 19:16
推 sawg:推翻譯w 03/30 19:18
推 peterlph:感謝s 原PO喜歡被S ?? 03/30 19:20
推 scotttomlee:如果這樣結局好像也不錯?XD 03/30 19:21
→ HETARE:啊 眼殘 上幾篇已經有重點翻譯 晚點熟肉出自爆好了 03/30 19:30
→ DreamFlake:不至於要刪的程度吧? 03/30 19:31
推 scvb:字數很多，不用刪了 03/30 19:33
THX
推 potionx:感覺好像小劇場的排演... 03/30 19:41
※ 編輯: HETARE 來自: 180.176.9.196 (03/30 20:04)
推 maneuver:沒看圖 光看內文就能想像出畫面了wwwwwwwww 03/30 20:17
→ andy7641:推翻譯! 03/30 20:27
推 kaj1983:囧...這下其他女角都GG了 03/30 21:42
推 kullan:啊啊!??!?!?啊?? 03/30 21:55
推 ysanderl:講那一大串後到底是怎麼得出"我可以相信你"的結論啦!? 囧 03/30 22:01
→ ysanderl:我是她父母絕對會擔心的要死啊！ orz 03/30 22:01