→ theyolf:所以大地人比較弱勢因為有等級限制嗎
捏小說第四卷
小說第四卷 P.229
〈冒險者〉和〈大地人〉不一樣。
基本上完全不同。
他明明不可能「成為」冒險者。
沒錯，倫迪浩斯曾經煩惱而心傷，抱怨再怎麼戰鬥也無法累積經驗值。成長速度不到五十
鈴他們一半的一半，對於遲遲無法升級感到煩躁，因此那麼急於修行。
----
其實這段我有點看不太懂 前面說無法在戰鬥中獲得經驗值
但後面又說成長幅度不及50鈴他們的四分之一
既然都無法獲得經驗值 應該就不可能提升等級才對....
--
請選下列的人來共度一生:
1.已經去維也納留學,但在某天跑回來在操場大喊"我有這麼喜歡你"
2.學鋼琴只是為了要給男友聽,志向是在某個地方開鋼琴教室
3.明知道是謊言,但是每次都會上當的青梅竹馬
4.對你完全不理不睬,但是事實上是最喜歡你的
5.說是喜歡你,但是事實上是最恨你的人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.22.36
※ 編輯: godivan 來自: 219.84.22.36 (01/05 03:11)
→ keinsacer:對照web版似乎是沒翻譯好 01/05 03:18
→ keinsacer:原句應該是「累積不了像樣的經驗值」，接後面的1/4 01/05 03:19
→ kaseno:用比較簡單的說法就是它們的EXP懲罰很重 所以拿不了多少EXP 01/05 03:20
→ keinsacer:幾ら戦ってもなかなか経験値が貯まらない 01/05 03:21
→ keinsacer:とぼやいていた 01/05 03:21
→ theyolf:那怎麼前幾集還講到他升級了 好像很正常一樣 比新手組高 01/05 03:22
→ strangegamma:他都自己一個人偷偷打怪練功換裝備阿。 01/05 03:23
→ keinsacer:G兄您又誤解了～ 01/05 03:23
→ keinsacer:弄懂一些不知道是哪邊來的誤解設定感覺真好 01/05 03:37
→ keinsacer:另外還有在k島看過「冒險者EXP是大地人40倍」的說法… 01/05 03:38
→ godivan:那文庫版是怎麼講的? 01/05 09:39
推 kmdarky:實體書是日版小說4的p.262 和web版034的那段是一樣的 01/05 10:31
→ kmdarky:的確是「累積不了像樣的經驗值」的意思 01/05 10:32
→ kmdarky:啊 推完後才發現下一篇有人推了 XD 01/05 10:33