●37105   4 1/07 kuja         □ [閒聊] 2014金田一三次元有雷感想
文章代碼(AID): #1IokvVoM (C_Chat) [ptt.cc]

作者: kuja (庫賈) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 2014金田一三次元有雷感想
時間: Tue Jan  7 01:56:45 2014


如果不是被水桶
真想發在漫吐上

先說優點
寬貴君不虧是上了中田英壽的妖美男
一開場就掌握了高遠的氣質
還學諾蘭小丑扮醜
只是英文底子真的要加強…

接著缺點依然延續2013九龍事件
商業行銷和故事本身銜接度不佳
台灣演員加上馬來西亞
很容易模糊焦點
特別是劇組拍壞不拍好
再度植入熱帶的刻板印象
蠻荒 貧窮 毒物多
這是要提性大家這裡很危險不要去嗎…

在此要再度讚美惡靈古堡6
從漫畫到遊戲實體
能夠把新馬至香港的梗運用到十全十美
從語音 文化 甚至搞笑地帶
都是十足十

至於演員方面
真的選角 口條 配音都不好
很明顯
李白龍就是明智的替身
可是配音人員從浪川到宏樹換來換去
又對不上嘴形
真的很要命
當然這也是演員不熟語言的問題
功課沒做好
其他台灣演員也犯了一樣的錯誤
所以才要早早領便當阿…..

以後新春金田一三次元大概就成了大家每年的笑柄
真不甘心
我好喜歡原作和動畫的

順便推薦動畫的音樂
犬夜叉作曲家真的很強
一個主題兼具懸疑 惆悵 感人
很不容易
http://www.youtube.com/watch?v=NNmd8iaeXG4


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.224.196.228
推 HAHAcomet:他是被中田英壽攻了才對吧
推 morning79:成宮真的很適合演壞人角色XDDD
推 salvador1988:其實我覺得以日本人的標準來說 他英文說得算OK了(菸)
推 daae:轉壓轉壓轉