●38054  25 1/13 AKARA        □ [13秋] 萌萌侵略者(完)
文章代碼(AID): #1IqijAnc (C_Chat) [ptt.cc]

作者: AKARA (AKARA) 看板: C_Chat
標題: [14秋] 萌萌侵略者
時間: Mon Jan 13 01:05:11 2014

稍早無聊看完格鬥黑子籃球



就順手點了萌萌侵略者

秋季沒跟+沒點討論看  單純原因 : 動畫名稱....

換成英文OUTBREAK COMPANY....也沒有很讓我想去看= =


看完感覺非常推薦XDD

很輕鬆也很有趣，還有一種自己當宅宅的即視感

皇帝太有趣啦!!!

特赦篇那邊完全戳到我的笑點，讓我像個白癡在螢幕前大笑

最後免不俗的黑暗面也在尾聲出現


雖然中間有些地方轉的有點硬，但也不會影響觀賞心情

結尾算是中上水準

不知道有沒有機會來個第二季阿


小說方面因為沒看所以不知道差了多少~

還有跟政府嗆成這樣也不知道接下來政府有啥義務幫忙了

或許透過交易的方式吧



最後
果然有個女僕是每個宅宅的夢想阿 lol

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.2.249
推 theyolf:這部名字取的真的有點失敗 一定很多人看到名字棄坑
推 et633:我也喜歡這部 電波有合吧 幾乎每集都笑得很開心 (標題是13秋
→ theyolf:其實還蠻不錯看的 賣萌皮下 認真骨
推 xxtuoo:BD不行.二期應該無望www
推 lamune:如果原名單純就叫OUTBREAK COMPANY可能會好一點
→ AKARA:謝謝提醒
→ lamune:這部讓我覺得木神一郎又回來了
→ AKARA:二期都是看bd嗎?  那像濃濃日和 或是一些治癒番 沒啥2期
→ AKARA:就只是BD賣不好喔0.0
推 mihonisizumi:幼女皇帝超棒der http://imgur.com/G4eDsrh.png
→ AKARA:巨人在日本真的超紅耶... 裡面好多巨人梗
→ AKARA:是說動畫跟小說有多少差異啊?
→ mihonisizumi:與其說巨人紅 不如說這兩部都是講談社的才可以這樣玩
推 OrekiHoutaro:但是女僕更棒http://i.imgur.com/ukvuU6b.png
推 laba5566:有看光美跟這部 笑翻了www
推 dustlike:不過這名字又取得很中肯...故事主旨就是意圖用萌文化侵略
→ dustlike:異世界的日本政府與負責實行的主角的故事
→ theyolf:這樣說也是 只是大概沒人會想道真的這麼認真討論這話題
→ AKARA:是啦  但 萌+侵略者  就會讓人提不起勁= =
→ AKARA:爾且這部的監督也滿有才的  某集吐槽自己
推 asazen:後面跟政府談判感覺凹的有點硬(?)  其他都還滿不錯的
推 Fansugimoto:要說硬，政府的對應也很怪啊
→ asazen:對呀 覺得兩邊都怪怪的..
→ Fansugimoto:懂萌文化的人是隨便找都有，但是王夫候補可是難找得很
→ Fansugimoto:殺掉這樣的人才太可惜了，主角可不是效忠對方
→ AKARA:政府會用王夫這角度去看嘛XD
→ AKARA:小說爬文 好像有人說第二集就有這橋段?
→ Fansugimoto:那是一定要考慮的，自國人民成為對方皇帝的丈夫？
→ Fansugimoto:這可是大大大有利的狀況啊
推 yakuky:看這一部最大的疑問就是 為什麼一直幫集英社打廣告 XD
推 lamune:但目前怎麼看女王都只是自己一頭熱，慎一完全偏向女僕啊
推 TrenchCoat:不過女王跟慎一肯定沒譜吧
→ TrenchCoat:這種類中古歐洲封建制度
→ TrenchCoat:一國之君主怎麼可能能與異國(世界)的庶民男性在一起
→ TrenchCoat:不過這原作是輕小說, 所以好像沒什麼不可能....
→ lamune:零使的漢麗塔表示：
推 OrekiHoutaro:慎一不是庶民吧 好歹也有掛個總經理的牌子
推 Fansugimoto:這麼說來，日本政府應該要把女僕暗殺掉才對
推 yakuky:叫自衛隊來打殺不掉女僕吧 XD
推 same60710:真的 小說我也是被同學推坑才看 翻譯這什麼鬼名字啊...
→ same60710:outbreak company帥翻天 結果翻成萌萌侵略者(囧)
推 xxtuoo:?? 不是本來標題就有萌萌侵略者了嘛..這樣翻也沒錯啊 www
推 a33356:日文原名就是 アウトブレイク・カンパニー 萌える侵略者
推 a43164910:萌萌侵略者不翻成萌萌侵略者要翻什麼?
推 TrenchCoat:神鬼侵略者/魔鬼侵略者/全民萌萌/捍衛萌萌/絕命萌萌
推 kimokimocom:萌萌關頭
推 ykes60513:女僕超棒的呀!!! 小說(5)的謬雪兒超殺的 讚啊!!!
推 shintz:萌萌站起來
→ boyce02:這本很多時候是萌皮正經骨~
推 white75724:幼女皇帝妊娠結局我收10套
推 alumico:會嗎?我就是看到名字才看的耶